Examples of using Maximum rate in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The World Health Organization recommends a maximum rate of 15%.
ארגון הבריאות העולמי ממליץ על שיעור של 15%.Maximum rated current: 30 A.
זרם רציף מקסימלי: 30 A.After that period, the maximum rate that you can have is 40%.
לאחר תקופה זו, השיעור המרבי שתוכל לקבל הוא 40%.Maximum rate is 5 torpedo per hour.
מקסימום 5 חסימות כל שעה.
People also translate
Information to calculate PECO's maximum rate. .
By the way, the maximum rate is not limited, and hence, the profit from interest for wealthy people- too.
אגב, השיעור המרבי אינו מוגבל, ומכאן, הרווח מריבית עבור אנשים עשירים- גם.Plots formed in artificial ducts have a maximum rate of warming up the soil;
מגרשים שנוצרו בצינורות מלאכותיים יש שיעור מקסימלי של התחממות הקרקע;It is no secret,often lots of Russians either do not accrue or sold at the maximum rate.
וזה לא סוד,רוב הרוסים צבור לא כל הרבה או מכר קצב מרבי.It can estimate VO2max The maximum rate of oxygen consumption during maximum excursion.
הוא מעריך (The World Health Organizationmaintains that 15 percent should be the maximum rate.).
(ארגון הבריאות העולמי טוען כי 15% צריכים להיות השיעור המקסימלי).Married tax payers have a lower maximum rate of 55.85 percent, compared with single taxpayers at 58.95 percent.
משכורות מס נשואות יש שיעור מקסימלי נמוך יותר של 55.85 אחוזים, לעומת משלם המסים יחיד ב 58.95 אחוזים.Personal income taxesshould be made more progressive, with a maximum rate of 65 percent.
מס ההכנסה האישי צריך להיות פרוגרסיבי יותר, עם שיעור מקסימלי של 65%.Rostelecom" retained the maximum rate of recruitment of new subscribers- almost 50% All new additions for the year(or 480 th. Subscribers).
Rostelecom" שומר על השיעור המקסימאלי של גיוס מנוי חדש- כמעט 50% כל תוספות חדשות עבור השנה(או 480 th. מנויים).If your video is very short andweighs no more than the set maximum rate, then this is very easy to do.
אם הסרטון שלךקצר מאוד ושוקל לא יותר מהקצב המקסימלי שנקבע, קל מאוד לעשות זאת.Dash Charge looks and operates just like any other fast charging solution, but the phone doesn't get hot and you can use it while it charges andstill top it up at the maximum rate.
דש Charge נראית ופועלת בדיוק כמו כל פתרון טעינה מהיר אחר, אבל הטלפון אינו מקבל חם ואתה יכול להשתמשבו תוך כדי טעינה ועדיין הדף אותו בשיעור המרבי.Maximum rate for expired moderation notification messages This limit sets the maximum number of notification messages for expired moderated messages in a one hour period.
קצב מרבי של הודעות דיווח לגבי הודעות הנחיה שתוקפן פג מגבלה זו מגדירה את המספר המרבי של הודעות דיווח לגבי הודעות מבוקרות שתוקפן פג, בפרק זמן של שעה אחת.If we could get rid of one of these local loops,we would increase the SNR and the maximum rate would be doubled!
אם נוכל להיפטר מאחד מהם, נוכל להגביר את ה SNR(יחס אות/רעש)והקצב המקסימלי יהיה כפול!A close examination of Figure 3 reveals the maximum rate of photosynthesis(Saturation) was achieved at a light intensity of~200 µmol·m²·sec and Dynamic Photoinhibition came into play shortly thereafter.
בדיקה קרובה של איור 3 מגלה את השיעור המקסימלי של פוטוסינתזה(רוויה) הושגה בעוצמת האור של~ 200 μmol· מ"ר· sec ו Photoinhibition דינמי נכנס לשחק זמן קצר לאחר מכן.In 2015, the government reduced the import tax for electric andhybrid cars from 35% to a maximum rate of 7%.
בשנת 2015 הממשלה הקטינה את מס היבוא עלמכוניות חשמליות והיברידיות מ-35% לשיעור מירבי של 7%.Their zooxanthellae will be at a maximum rate of photosynthesis early in the morning, and their natural protective devices(the Xanthophyll Cycle) comes into play during mid-morning and protects them until light intensity drops in the late afternoon(assuming it is sunny all day.).
Zooxanthellae שלהם יהיה בשיעור מקסימלי של פוטוסינתזה מוקדם בבוקר, ומכשירי המגן הטבעי שלהם(מחזור Xanthophyll) נכנס לשחק באמצע הבוקר ומגן עליהם עד טיפות עוצמת האור בשעות אחר הצהריים המאוחרות(בהנחה שהוא שמש כל היום.).Other experiments suggest that most coralsrequire lower light intensities to achieve maximum rates of photosynthesis.
ניסויים אחרים מצביעים על כך שרוב האלמוגים זקוקיםלעוצמות אור נמוכות יותר כדי להגיע לשיעורים מקסימליים של פוטוסינתזה.In order to avoid this, it is gradually infused,starting at a very low rate and increased at intervals until the maximum rate is reached.
כדי להימנע מכך, הוא בהדרגה infused,החל בשיעור נמוך מאוד, גדל במרווחים עד השיעור המקסימלי הוא הגיע.Any amounts not paid when due will bear interest at a rate of 18% per annum or, if lower, the maximum rate permissible by law.
תשלומים באיחור יגררו ריבית פיגורים של 18% בשנה, או, אם סכום זה נמוך יותר, הסכום המקסימלי המותר על פי דין.And according to new research based on Cassini's data,it appears that Saturn is losing its rings at the maximum rate predicted by the Voyager missions.
על פי מחקר חדש המבוסס על הנתונים של Cassini,נראה כי שבתאי מאבד את הטבעות שלו בשיעור המרבי שנחזה מנתוני משימות וויאג'ר.While the Acuáridas delta will reach its highest rate around July 30,the popular Perseids will reach their maximum rate around August 12.
בעוד דלתא Acuáridas יגיע (p) prescribe the conditions under which profitsmay be distributed to the members of a society and the maximum rate of dividend which may be paid by societies;
(יד) לקבוע את התנאים בהם יהאמותר לחלק את הרווחים בין חברי האגודה, ואת שעור הדיבידנדה המכסימלית על הון המניות שמותר לאגודות לשלם;Dangerous climate change, however, also depends on how fast the planet is warming up,not just how hot it gets, and the maximum rate of warming does depend on the maximum emission rate. .
אך שינוי אקלים מסוכן תלוי גם בכמה מהר הפלנטה מתחממת,לא רק כמה חם נהיה, והקצב המקסימלי של התחממות לא תלוי בקצב פליטה מקסימלית.The two most important kinetic properties of an enzyme are how easily theenzyme becomes saturated with a particular substrate, and the maximum rate it can achieve.
שתי תכונות חשובות מאוד לקינטיקה של אנזים הן המהירות שבה האנזים הופך רווי במגע עם סובסטרט מסוים-כלומר מהירות קשירה של אנזים לסובסטרט ספציפי והקצב המקסימלי אליו הוא יכול להגיע.
