What is the translation of " MAY CONTINUE " in German?

• können weiterhin
• können weiter
• dürfen weiterhin
• können fortfahren
• fortsetzen kann
• dürfen weiter
• weitergehen kann
• möglicherweise weiter
• dürfen noch
• dürfen fortfahren
• bleiben kann
• fortgeführt werden kann

Examples of using May continue in English and their translations into German

If I may continue?
Ich bitte, fortfahren zu dürfen.

As for the second question, if I may continue.
Nun zur zweiten Frage, wenn ich fortfahren darf.

You may continue with your work.
Sie können weiter arbeiten.

So that the work may continue.
Damit die Arbeit weitergehen kann.

You may continue, Dr. Swain.
Sie dürfen fortfahren, Dr. Swain.

Mrs. Florrick, you may continue.
Mrs. Florrick, Sie können fortfahren.

You may continue, Mr Levitt.
Sie können fortfahren, Mr. Levitt.

A small gesture is sufficient. Thus the journey may continue.
Es genügt eine kleine Geste. Und so geht man weiter.

Business may continue?
Das Geschäft kann weiterlaufen?

They may continue to exist, but they will not prosper.
Sie mögen weiter existieren, aber sie werden nicht gedeihen.

Please note that the meeting may continue in the afternoon.
Bitte beachten Sie, dass die Sitzung bis zum Nachmittag dauern kann.

You may continue, Mrs Buchan.
Sie können fortfahren, Frau Buchan.

Please note that the meeting may continue in the afternoon.
Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass die Sitzung am Nachmittag fortgesetzt werden kann.

Treatment may continue until the disease gets worse.
Die Behandlung kann fortgeführt werden, bis sich die Erkrankung verschlimmert.

Technical studies suggest XAUUSD may continue recent losses.
Technische Studien deuten an, dass der XAU/USD seine letzten Verluste fortsetzen könnte.

Miss Murphy, you may continue your line of questioning, but be brief.
Miss Murphy, Sie können fortfahren, aber bitte fassen Sie sich kurz.

May continue to attend meetings of the board as an advisory member proviciale.
Er/Sie kann weiterhin als beratende Mitglieder an den Ausschusssitzungen teilnehmen.

The legislator may continue to pass laws.
Der Gesetzgeber kann weiterhin Gesetze erlassen.

You may continue to develop infections or other illnesses linked to HIV infection.
Sie können auch weiterhin Infektionen oder andere Erkrankungen entwickeln, die mit der HIV-Infektion einhergehen.

Only the temple charges may continue, the rest is all for us!
Nur die Tempelabgaben dürfen weiterziehen, der ganze Rest ist für uns!

Members may continue to attend meetings as advisory members.
Sie können weiterhin als beratende Mitglieder an den Ausschusssitzungen teilnehmen.

Some disruption may continue into Eid al-Fitr itself.
Unterbrechungen können auch während des Eid al-Fitr auftreten.

The fellow may continue to hold the title of"Einstein BIH Visiting Fellow.
Die oder der Fellow darf weiterhin die Bezeichnung„Einstein BIH Visiting Fellow" führen.

Some disruption may continue into Hari Raya Puasa itself.
Diese Unterbrechungen können auch während des Hari Raya Puasa auftreten.

Gold's recovery may continue as US Dollar slumber persists.
Erholung von Gold könnte sich fortsetzen, da der Schlaf des US Dollars anhält.

These stories may continue to be told, but they have a new purpose.
Diese Geschichten werden vielleicht weiterhin erzählt, aber sie dienen einem neuen Zweck.

The Hellenic Republic may continue to apply the criterion of economic need.
Die Republik Griechenland darf weiterhin das Kriterium der wirtschaftlichen Bedürfnisse anwenden.

The current regime may continue to be applied until the adoption of a new regulation.
Das derzeitige System kann weiter bis zur Annahme einer neuen Verordnung angewendet werden.

Peripheral blood counts may continue to deteriorate after gemcitabine administration has been stopped.
Die peripheren Blutwerte können weiter absinken, nachdem die Behandlung mit Gemcitabin beendet wurde.

The European Delegated Prosecutors may continue their functions as national prosecutors wearing a'double-hat.
Die abgeordneten europäischen Staatsanwälte können weiter ihrer Tätigkeit als einzelstaatliche Staatsanwälte nachgehen Doppelfunktion.