What is the translation of " MAY CONTINUE " in Czech?

• může pokračovat
• může i nadále
• mohou pokračovat
• mohla pokračovat
• můžete dál

Examples of using May continue in English and their translations into Czech

Business may continue?
Obchod může pokračovat?

If you care to accompany me to the kitchen, the fun may continue.
Zábava může pokračovat. Pokud mě budeš následovat do kuchyně.

Defence may continue.
Obhajoba může pokračovat.

So that our genetic supremacy may continue.
Takže naše genetická nadřazenost může pokračovat.

Defense may continue.
Obhajoba může pokračovat.

If you care to accompany me to the kitchen, the fun may continue.
Když bys mě doprovodila do kuchyně, zábava by mohla pokračovat.

The witness may continue.
Svědek může pokračovat.

The fun may continue. If you care to accompany me to the kitchen.
Zábava by mohla pokračovat. Když bys mě doprovodila do kuchyně.

The prosecution may continue.
Obžaloba může pokračovat.

And you may continue to grow gold.
A vy můžete dál pěstovat zlato.

So that the work may continue.
Aby práce mohla pokračovat.

And you may continue your journey.
A vy můžete pokračovat ve své cestě.

We know that a man's brain may die… but his heart and lungs may continue to pump and breathe.
Víme, že lidský mozek, srdce a plíce mohou pokračovat v pumpování.

And the witness may continue… As long as she likes.
A svědek může pokračovat… jak dlouho bude chtít.

May it please You to bless me and my family, so that our dynasty may continue forever before You.
Požehnej mně a mé rodině! Aby naše dynastie mohla pokračovat věčně.

Perhaps this may continue over a nightcap?
Možná by to mohlo pokračovat drinkem před spaním?

In this case the student does not receive the accompanying credit but may continue with study.
V tomto případě nezíská student příslušné kredity, ale může pokračovat dál ve studiu.

Without it, you may continue to win games.
Bez toho můžete dál vyhrávat.

The user interface may display"" and the indoor pump may continue operating.
Uživatelské rozhraní může zobrazovat"" a vnitřní čerpadlo může pokračovat v chodu.

Vendel may continue to have his doubts, but we continue to have our lives.
Vendel může nadále pochybovat, ale my můžeme dál žít.

Hence, my efforts to determine the killer's height, build, left- or right-handedness may continue.
Takže moje snaha určit vrahovu výšku, stavbu těla, jestli byl levo nebo pravoruký, může pokračovat.

The world may continue to care who one's parents are, but our child will not.
Svět možná dál zajímá, kdo jsou čí rodiče, ale naše dítě to zajímat nebude.

When damage occurs in the cerebral cortex, body organs like the heart and lungs may continue to function.
Když se vyskytne poškození mozkové kůry, orgány těla, jako srdce a plíce, mohou stále fungovat.

This phenomenon may continue for more than 1 hour until the software upgrade is completed.
Tento jev může trvat déle než 1 hodinu, než bude upgrade softwaru dokončen.

Anyone who is a threat to construction will be removed so that construction may continue.
Každý, kdo by mohl ohrozit výstavbu, musí být zneškodněn, aby jsme mohli pokračovat podle plánu.

Negotiations may continue only with full adherence to the principles and values of the European Union.
Jednání mohou pokračovat, pouze pokud se budou držet zásad a hodnot Evropské unie.

RBI Group's business, capital position, and results of operations have been, and may continue to be, significantly adversely affected by market risks.
Činnost Skupiny RBI, její kapitálová pozice a její hospodářské výsledky byly a mohou i nadále být významně nepříznivě ovlivněny tržními riziky.

So that the work may continue, so that the project may proceed unabated… by removing an unnecessary obstacle.
Aby práce mohla pokračovat a aby náš projekt neoslabilo odstraňování překážek, které nejsou nutné.

On the basis of the second rapid analysis, we believe that the upward trend of the composite instrument PCI- Google/Apple may continue at least until the next quarterly report.
Na základě druhé express analýzy předpokládáme, že tendence k růstu kompozitního nástroje PCI- Google/Apple se může pokračovat alespoň do východu aktuálního čtvrtletního výkazu.

Graduates may continue their academic career at universities and research institutions in the and abroad for example.
Absolventi mohou pokračovat v akademické kariéře na vysokých školách a výzkumných ústavech v ČR nebo i v zahraničí např.