What is the translation of " MAY REACT " in German?

• reagieren können
• vielleicht reagiert
• reagieren kann
• reagieren möglicherweise

Examples of using May react in English and their translations into German

Substances and preparations which may react violently with water.
Stoffe und Zubereitungen, die heftig mit Wasser reagieren können.

And may react poorly when you prove yourself mortal.
Und sie reagieren vielleicht ärmlich, wenn du dich selbst als sterblich beweist.

Teenagers-- Teenagers under the age of 19 may react with sensitivity.
Jugendliche-- Jugendliche unter 19 Jahren reagieren möglicherweise.

Your body may react differently to the different compounds in various alcoholic beverages.
Dein Körper reagiert vielleicht unterschiedlich auf die verschiedenen Inhaltsstoffe unterschiedlicher, alkoholischer Getränke.

Teenagers- Teenagers under the age of 19 may react with sensitivity due.
Jugendliche- Jugendliche unter 19 Jahren reagieren möglicherweise sensibel.

But do not test a horse that has just been freshly bathed as it can remove properties of the horse that you may react to.
Aber kein Pferd prüft, das nur hat, frisch gebadet ist gewesen, als es Eigentümer des Pferds herausnehmen kann, das Sie reacte zu können.

Leather is a natural material, and each piece may react differently to a conditioner.
Leder ist ein natürliches Material, und jedes Stück reagieren können anders als ein Conditioner.

Complete with the name(s) of the chemical(s) with which the substance may react vigorously.
Name(n) der Chemikalie(n) einsetzen, mit der/denen die Substanz heftig reagieren kann.

Materials that make up your motorcycle helmet may react chemically in such environments and may be invisible to the naked eye.
Materialien, die Ihr Motorrad Helm chemisch reagieren können, in solchen Umgebungen und kann für das Auge unsichtbar.

When a basic degree of order and security are threatened, people may react in anger.
Wenn ein gewisser Grad an Ordnung und Sicherheit gefährdet ist, dann reagieren manche Leute wütend.

Can you imagine other situations where the Canadians may react negatively to something that is said or done, but which you consider normal?
Können Sie sich andere Situationen vorstellen in der Kanadier auf das, was Sie sagen oder tun, negativ reagieren könnten, auch wenn Sie dies überhaupt nicht so meinen?

Siliconization provides a protective coating for drugs containing fragile molecules which may react to the glass container.
Die Silikonisierung schafft eine Schutzschicht für Medikamente auf Basis von empfindlichen Molekülen, die auf den Glasbehälter reagieren können.

It is forbidden to transport the fertilizer along with substances which may react with Salmag®with boron or are flammable, such as plant protection products, fertilizers with chlorides, metal oxides, acids, powdered metals, coal etc.
Der Transport des Düngemittels mit Material, das mit Salmag mit Bor® reagieren kann oder mit brennbarem Material, wie z. B. Pflanzenschutzmittel, chlorhaltige Düngemittel, Metalloxide, Säuren, Metallpulver oder Kohle ist verboten.

Exceptionally, in some herds a large proportion of animals may react after vaccination.
In Ausnahmefällen können in manchen Herden bei einem großen Anteil an Tieren nach der Impfung Reaktionen auftreten.

Substances and preparations which may decompose or which may react spontaneously under the effect of heat.
Stoße und Zubereitungen, die sich unter Einwirkung von Wärme zersetzen und spontan reagieren können.

We should be aware that, like with all implants and medical interventions, there may be inconveniences, and that patients may react in different ways.
Wir sollten uns darüber im Klaren sein, dass wie bei allen Implantaten und ärztlichen Eingriffen unerwünschte Wirkungen auftreten und Patientinnen unterschiedlich reagieren können.

The epithelial lining undergoes a selective, long term remodeling and may react with dysplasia and malignant transformation.
Die Epithelschicht durchläuft dabei eine selektive und lang andauernde Umstrukturierung und es kann daraufhin zu Dysplasien und maligner Transformation kommen.

What a relief it would have been if there was such a thing as an anti-reflux diet, but unfortunately there is no such thing, since different people may react in different way to the same food.
Was für eine Erleichterung es hätte wenn es so etwas wie eine Anti-Reflux-Diät, aber leider gibt es keine solche Sache, da verschiedene Menschen auf unterschiedliche Weise das gleiche Essen reagieren können.

Experimental studies have suggested that nitric oxide and also nitrogen dioxide may react chemically with surfactant and/ or surfactant proteins.
Experimentelle Studien wiesen darauf hin, dass Stickstoffmonoxid und Stickstoffdioxid chemisch mit Surfactant und/oder oberflächenaktiven Proteinen reagieren können.

During treatment with Betaferon your body may produce substances called neutralising antibodies, which may react with Betaferon neutralising activity.
Während der Behandlung mit Betaferon kann Ihr Körper so genannte neutralisierende Antikörper bilden, die mit Betaferon reagieren können neutralisierende Wirkung.

This can include the formation of the triplet form of chlorophyll, which may react with oxygen resulting in photoxidation of the chlorophyll.
Dies kann die Bildung von Tripletformen des Chlorophyll einschließen, die mit Sauerstoff reagieren können, um so die Photooxydation von Chlorophyll zu bewirken.

Two different types of facade openings freely eligible in position may react to different inner situations.
Die Fassadenöffnungen beschränken sich auf zwei unterschiedliche Typen, deren Positionen jeweils frei wählbar sind und auf die dahinter liegenden Raumsituationen flexibel reagieren können.

He rejects the idea that“we have to be careful what we do in France as someone may react in Kuala Lumpur or somewhere else”. And he says.
Die Idee, dass“wir vorsichtig sein müssen, was wir in Frankreich tun, weil jemand in Kuala Lumpur oder sonstwo darauf reagieren könnte”, weist er zurück und sagt.

This is, for example, necessary when a mineral salt has an unpleasant flavor or may react chemically with the foodstuffs they are added to.
Das ist beispielsweise notwendig, wenn Mineralsalze einen unangenehmen Geschmack haben oder mit den Lebensmitteln, in denen sie eingesetzt werden sollen, chemisch reagieren können.

These include people with dry or damaged skin, Atopic Dermatitis, acne and hypersensitive skin diseases such as Rosacea, all of which may react to irritants such as perfumes and colorants.
Dazu gehören Personen mit trockener oder geschädigter Haut, atopischer Dermatitis, Akne sowie den typischen Erkrankungen bei überempfindlicher Haut, wie etwa Rosacea, die alle auf Reizmittel wie Duft- und Farbstoffe reagieren können.

Materials which in themselves are normally stable, but which can become unstable at elevated tem­peratures and pressures or which may react with water with some release of energy but not violently.
Materialien, die an und für sich nor malerweise stabil sind, die jedoch bei hohen Temperaturen und Druk ken unstabil werden können, oder die mit Wasser mit einiger, jedoch nicht heftiger Energiefreisetzung reagieren können.

However, there is something in all of us which resists change, and the exciting new attitudes and potentials which you awaken in Tom may also arouse considerable anxiety; and he may react by occasional abrupt and hurtful withdrawals which disturb your sense of emotional security within the relationship.
Doch in uns allen gibt es etwas, das sich gegen Veränderungen stemmt. So können die aufregenden neuen Einstellungen und Potentiale, die Sie bei Tom wecken, auch einige Angst bewirken, und vielleicht reagiert er mit gelegentlich abrupten und verletzenden Rückzügen, die für Ihr Gefühl von emotionaler Sicherheit in der Beziehung sehr störend sind.

However, there is something in all of us which resists change, and the exciting new attitudes and potentials which she awakens in you may also arouse considerable anxiety; and you may react by occasional abrupt and hurtful withdrawals which disturb her sense of emotional security within the relationship.
Doch in uns allen gibt es etwas, das sich gegen Veränderungen stemmt. So können die aufregenden neuen Einstellungen und Potentiale, die sie bei Ihnen weckt, auch einige Angst bewirken, und vielleicht reagieren Sie mit gelegentlich abrupten und verletzenden Rückzügen, die für ihr Gefühl von emotionaler Sicherheit in der Beziehung sehr störend sind.