What is the translation of " MAYBE " in German?

• vielleicht
• möglicherweise
• eventuell
• womöglich
• können
• kann
• könnte
• könnten
• evtl.
• eventuelle
• viel­leicht

Examples of using Maybe in English and their translations into German

Maybe you can.
Kannst du ja vielleicht.

Ancient origins& maybe aliens.
ANTIKER URSPRUNG& VIELLEICHT AUSSERIRDISCHE.

Maybe later.
Kannst später vorbeikommen.

Number three--maybe me, probably still you.
Nummer drei -vielleicht ich, wahrscheinlich immer noch du.

Maybe you will cut?
Könntest du bitte abheben?

I-I just thought maybe you would need it or want it.
Ich dachte, du könntest es brauchen. Oder du möchtest es.

Maybe you need some company,?
Kannst du Gesellschaft brauchen?

But if others come, maybe they will also have his power.
Aber wenn andere kommen, könnten sie auch eine solche Macht haben.

Maybe you will cut? Lift.
Könntest du bitte abheben? Hochheben.

But since J.R. 's not here, maybe we should put Afton next to you.
Da J.R. nicht da ist, könnten wir Afton neben dich setzen.

Maybe this Goa'uld can defend itself?
Konnten sich diese Goa'uld wehren?

We were kind of hoping that maybe you would talk to your old crew.
Wir hatten gehofft, du könntest mit deiner alten Crew reden.

Maybe you can work it off?
Ihr könnt es abarbeiten. Was könnt ihr denn so?

And Mike, maybe you and Gabby can get the wine?
Mike, könntet du und Gaby den Wein holen?

Maybe you should check the road?
Könntest du ein bisschen mit auf den Weg achten?

And maybe some, um, colorless discharge.
Und auch eventuelle farblose Absonderungen.

Maybe you're not very good at this breaking up thing.
Du kannst nicht sehr gut Schluss machen.

Then maybe you get to sleep together again.
Dann könnt ihr wieder zusammen schlafen.

Maybe--maybe-- all right, look at me.
Vielleicht -vielleicht- in Ordnung, sieh mich an.

I think maybe you need this book more than I do.
Ich glaube, du kannst das Buch besser gebrauchen als ich.

Maybe you should ask the other Elders for some help.
Du könntest die anderen Väter um Hilfe bitten.

Carlos, maybe you should go to the bar and get us some drinks.
Carlos, könntest du uns von der Bar Drinks holen.

Maybe, by that of San Isidro, took a stew.
VIELLEICHT, durch, dass von San Isidro, nahm eine gekochte.

Then maybe you should take it easy on her for a while.
Dann kannst du ja eine Weile locker lassen.

Maybe they buried this in Mabbutt's garden to draw us away.
Sie könnten den in Mabbutts Garten vergraben haben.

Maybe we will grab you something on the way to school.
Wir könnten dir auf dem Weg in die Schule was zu essen holen.

Maybe you're one of the ones I will kill when we sink the Donau.
Du könntest draufgehen, wenn ich die"Donau" sprenge.

Maybe you should take a waiter's job until something better opens up.
Du könntest kellnern, bis sich was Besseres ergibt.

Maybe half the time you're there, half the time I'm there.
Du könntest die Hälfte der Zeit dort sein und ich die andere Hälfte.

Maybe he just never imagined that I would turn up with Sir Lai Xi.
Er konnte sich nicht vorstellen, dass ich mit Sir Lai Xi auftauche.