What is the translation of " MEASURED DATA " in German?

• Messdaten
• gemessenen Daten
• Messwerte
• ermittelten Daten
• gemessene Daten
• Messwerten
• Meßdaten
• gemessener Daten
• Messungsergebnisse

Examples of using Measured data in English and their translations into German

Display of currently measured data.
Bildschirmanzeigen der aktuellen Messdaten.

Entering measured data is discussed below.
Die Eingabe von Messdaten wird weiter unter erläutert.

The thickness of a film, are used to fit to the measured data.
Der Schichtdicke, kann die Theoriekurve an gemessene Daten angenähert werden.

MSR SmartCloud: Measured data online, anywhere and at any time.
MSR SmartCloud: Messwerte online, überall und zu jeder Zeit.

An intuitive user interface simplifies how your measured data are processed.
Eine intuitiv bedienbare Benutzeroberfläche vereinfacht die Verarbeitung Ihrer Meßdaten.

Measured data in real time or from the data memory.
Der Messwerte in Echtzeit oder aus dem Datenspeicher.

Comparison of virtual and measured data Periodic measurement series.
Vergleich virtueller und gemessener Daten Periodische Messreihen.

The measured data can also be accessed using a SQL interface.
Über ein SQL Interface kann ebenfalls auf die Mess- daten zugegriffen werden.

For measuring the temperature and forwarding measured data to Web Self Service WSS.
Für die Temperatur und die Weiterleitung von Messdaten auf Web Self Service(WSS) zu messen.

Compare measured data with spectrum data in the master database.
Zum Vergleich von Messdaten mit Daten in der Frequenzdatenbank.

Another click opens the detail view showing all measured data and information of the station.
Ein weiterer Klick öffnet die Detailansicht mit allen Messwerten und Infos zur Station.

All measured data stored will be deleted automatically after three beeps.
Nach drei Pieptönen werden alle gespeicherten Messwerte automatisch gelöscht.

Value report evaluations offer the possibility to run different methods on measured data.
Befundauswertungen bieten die Möglichkeit, auf den gemessenen Daten unterschiedlichste Auswertungen ablaufen zu lassen.

A trainee checks measured data at the control centre of a chemical plant.
Eine Auszubildende überprüft Messwerte im Kontrollzentrum einer Chemieanlage.

The toolbox estimates the impulse and frequency responses of the system directly from measured data.
Die Toolbox schätzt dabei die Sprung- und Frequenzantworten des Systems direkt aus den Messdaten.

Otherwise, the oldest measured data will be overwritten with new ones.
Andernfalls werden die ältesten Messdaten durch die neuen überschrieben.

Measured data, air temperature and moisture and the ambient pressure are recorded.
Messwerte, Lufttemperatur und -feuchte, sowie der Umgebungsdruck werden protokolliert.

This method compares theoretical single-phase diffractograms with the current measured data.
Hierbei werden theoretische Mischbeugungsdiagramme, die aus Einzelphasendiagrammen zusammengesetzt sind, mit den gemessenen Daten verglichen.

Measured data and statistics can be shown on a smartphone or tablet.
Das Armband kann die Messdaten und Statistiken auf einem Smartphone oder Tablet anzeigen.

Self-reported and measured data were analysed separately to avoid erroneous conclusions.
Eigenangaben und gemessene Daten wurden getrennt analysiert, um falsche Schlussfolgerungen zu vermeiden.

Measured data enable dose assessment procedures for the affected areas.
Die Messdaten ermöglichen eine erste grobe Dosisabschätzung in den betroffenen Gebieten.

Connected the app, the measured data will be transmitted to the app after the process has concluded.
Die App verbunden, werden die ermittelten Daten nach Abschluss des Vorgangs an die App übertragen.

Measured data may vary slightly depending on the posture during measurement.
Die gemessenen Daten variieren je nach Körperhaltung während der Messung geringfügig.

The measured data is continuously analysed and displayed on a commercial- or industrial PC.
Die Messwerte werden kontinuierlich in ausgewerteter Form auf handelsüblichen PCs oder Industrie-PCs angezeigt.

Measured data, which is collected during the ride with sensors on the bike and the athletesẤ body ca….
Messwerte, die während der Fahrt durch Sensoren am Rad und am Körper des Sportlers zusammengetragen we….

Most measured data repeatedly run through the same predefined evaluation and calculation processes.
Die meisten Messdaten durchlaufen immer wieder die gleichen, definierten Auswertungs- und Berechnungsprozesse.

The measured data is collected by the integrated computer, which transmits your data to a server via LAN or GSM connection.
Die gemessenen Daten werden in einem integrierten Computer gesammelt und über eine LAN oder GSM Verbindung an einen Server weitergeleitet.

Construction, measured data and sound of the R 2.3 are unimpeachable and catapult the brand from zero into the highest league of drive manufacturers.
Konstruktion, Messwerte und Klang des R 2.3 sind über jeden Zweifel erhaben und katapultieren die Marke von null in die höchste Liga der Laufwerkshersteller.‘.

The measured data from pH and redox measuring devices are made available to a wide range of different systems via various standardized outputs.
Die ermittelten Daten der pH Messgeräte und Redox Messgeräte werden mittels Messumformer über verschiedene standardisierte Ausgänge den unterschiedlichsten Systemen zur Verfügung gestellt.

Cross-national measured data is stored in a central database and analysed statistically, so that every area can be supplied with applicable data for calculations in water resources management.
Die länderübergreifend gemessenen Daten werden in einer zentralen Datenbank gespeichert, analysiert und statistisch ausgewertet, so dass anwendbare Daten für wasserwirtschaftliche Berechnungen für jedes Gebiet geliefert werden können.