What is the translation of " MEASURED VALUES " in German?

• Messwerte
• gemessenen Werte
• Messgrößen
• ermittelten Werten
• Messwerten
• gemessene Werte
• Meßwerte
• gemessenen Werten
• Messwert

Examples of using Measured values in English and their translations into German

For measured values such as.
Für Messgrößen wie.

X(1:N) Contains the measured values.
X(1:N) Enthält die Meßwerte.

Monitor measured values and trends from a browser.
Per Browser Messwerte und Verläufe überwachen.

Calibration certificates with measured values.
Ohne Messwerte b mit Messwert.

Measured values of the Mth independent variables in X 1:N, M.
Meßwerte der M-ten unabhängigen Variablen in X 1:N, M.

X(1:G, 0:1) Contains the classified measured values.
X(1:G, 0:1) Enthält die klassierten Meßwerte.

Recording of data, measured values, customer files, damages.
Aufzeichnung von Daten, Meßwerten, Kundenakten, Schäden.

The collected data, actual and target states, measured values etc.
Erfasste Daten, Soll- und Ist- Zustände, Meßwerte etc.

Measured values for noise determined in accordance with EN ISO 4871.
Messwert für Geräusch ermittelt entsprechend EN ISO 4871.

More detailed, calculated and measured values in lightning and subpages.
Detaillierter, berechneten und gemessenen Werten in Blitz und Unterseiten.

The measured values have mainly be determined by angle and U-profile.
Die Meßwerte wurden vornehmlich an Winkel- und U-Profilen ermittelt.

Displays a choice of temperature, pressure, flow rate, or other similar measured values.
Anzeige von wahlweise Temperatur, Druck, Durchfluss o.a. anderen Messgrößen.

Synopsis data are measured values and the foundation of all predictions.
Synopdaten sind gemessene Werte und die Grundlage aller Vorhersagen.

Sensor structures can be printed at Hahn-Schickard for the following measured values.
Für folgende Messgrößen können bei Hahn-Schickard Sensorstrukturen gedruckt werden.

Measured values determined according to EN 23 744 1.60 m height, 1 m distance.
Messwert ermittelt entsprechend EN 23 744 1,60 m Höhe, 1 m Abstand.

Simultaneous recording and evaluation of physical measured values and switching points.
Simultane Aufzeichnung und Bewertung der physikalischen Messgrößen und Schaltpunkte.

In one report, all measured values and their evaluation are shown.
In einem Bericht werden alle gemessenen Werte und deren Auswertung angezeigt.

Tests have shown that these values are comparable with the measured values.
Durch Versuche wurde festgestellt, dass dieser Wert weitgehend mit den gemessenen Werten übereinstimmt.

The measured values??can be accessed via web browser on the device itself.
Die ermittelten Werte können über einen Webbrowser direkt im Gerät eingesehen werden.

Imedos expanded its expertise to further measured values of retinal microcirculation.
Imedos erweitert seine Kompetenzen auf weitere Messgrößen der retinalen Mikrozirkulation.

The measured values can be reliably read off on the digital display.
Auf Wunsch lassen sich die Mess- und Prüfwerte über den digitalen Ausgang auslesen.

It checks the wire tolerance, comparing the measured values with the pre-set limits.
Überprüft die Drahttoleranz und vergleicht den gemessenen Wert mit den vorbestimmten Werten..

Analog measured values are indicated, evaluated and calculated by the process meter.
Analoge Messgrößen werden vom Prozessanzeiger angezeigt, bewertet und verrechnet.

Each sample is measured several times, the measured values obtained are checked individually.
Jede Probe wird mehrfach gemessen, die erhaltenen Messwerte werden einzeln geprüft.

The measured values can be recorded using an integrated screenshot button.
Die festgestellten Werte können mit einer integrierten Screen­shot-Schaltfläche festgehalten werden.

You can correct roughly measured values as long as the measuring value d is flashing.
Grob gemessene Werte können Sie korrigieren, solange der Messwert d blinkt.

The measured values may be used for calculating the following values..
Aus den gemessenen Werten können folgende Werte berechnet und auf dem Display angezeigt bzw.

The traceability of the individual measured values can be supporting by the activating the user administration.
Die Rückführbarkeit der einzelnen Messwerte kann durch die aktivierbare Nutzerverwaltung unterstützt werden.

Measured values and parameters are displayed on a highcontrast graphic display in plain text.
Die Anzeige der Messwerte und Parameter erfolgt auf einem kontrastreichen Grafikdisplay im Klartext.

Mixed value from own measured values and external values proportions can be set in percentage.
Mischwert aus eigenem Messwert und externen Werten Anteil prozentual einstellbar.