What is the translation of " MEASURING PROCESSES " in German?

• Messverfahren
• Messvorgänge
• Messprozesse
• Messabläufen
• Messvorgängen
• in der Messung von Prozessen

Examples of using Measuring processes in English and their translations into German

The less handling, the faster the measuring processes.
Je weniger Handgriffe, desto schneller die Messvorgänge.

Practical automation of measuring processes, for example pallet measurements.
Praktische Automatisierung von Messabläufen, z.B. Paletten-Messungen.

An ideal measuring device for acquisition, recording and logging of measuring processes.
Ein ideales Messgerät zur Erfassung, Aufzeichnung und Protokollierung von Messvorgängen.

They are optimized to accelerate measuring processes and simplify handling.
Sie sind dafür optimiert die Messprozesse zu beschleunigen und die Handhabung zu vereinfachen.

Offers services in the fields of design, marketing, efficiency improvement, measuring processes etc.
Es bietet Dienstleistungen in den Bereichen Design, Marketing, Effizienzverbesserung, Messverfahren etc. an.

The less time the measuring costs, the more measuring processes the Mühlheim company can'afford.
Je weniger Zeit das Messen jeweils kostet, desto mehr Messvorgänge können sich die Mühlheimer‚leisten‘.

It also offers services in the areas of standardization, export, further education, measuring processes etc.
Außerdem bietet es Dienstleistungen in den Bereichen Normung, Export, Weiterbildung, Messverfahren etc. an.

Unlike the tactile measuring processes, it can be used to measure large-area geometries and components.
Im Gegensatz zu den taktilen Messverfahren können hier großflächige Geometrien und Bauteile vermessen werden.

That is why high-precision non-contact measuring processes are essential.
Aus diesem Grund sind hochpräzise und berührungslose Messverfahren unentbehrlich.

Intelligent measuring processes will allow wireless data transmission and offer intuitive user interfaces, for example.
Intelligente Messverfahren ermöglichen beispielsweise die drahtlose Datenübertragung oder intuitive Nutzerschnittstellen.

At audits, the methodology for monitoring and measuring processes will be scrutinized.
In Audits wird die Methodik zur Überwachung und Messung von Prozessen kritisch hinterfragt.

Background illumination: The display is lit in blue when the device has been switched on and after measuring processes.
Hintergrundbeleuchtung: Die Anzeige leuchtet blau, wenn das Gerät eingeschaltet wird und nach Messvorgängen.

These have steadily fallen in price over recent years, enabling the measuring processes to be performed on a relatively small budget.
Diese sind in den vergangenen Jahren immer günstiger in der Anschaffung geworden, sodass die Messvorgänge mit einem relativ geringen Budget durchgeführt werden können.

Innovative filter technology and optimized airflows ensure distinct clean air areas with particularly sensitive production and measuring processes.
Innovative Filtertechnik und optimierte Luftströmungen sorgen für abgegrenzte Reinstluftbereiche bei besonders sensiblen Fertigungs- und Messvorgängen.

The diagnostics group adapts and develops measuring processes for use on research test facilities and on the large test facilities P3, P4 and P5.
Die Gruppe Diagnostik adaptiert und entwickelt Messverfahren für den Einsatz sowohl an Forschungsprüfständen als auch an den Großprüfständen P3, P4, und P5.

This makes the work with WheelWatch and the integration of the system into more complex measuring processes simple and convenient.
Das macht die Arbeit mit WheelWatch und die Integration des Systems in komplexere Messabläufe komfortabel und unkompliziert.

The analysis wrench is ideal for all standard measuring processes to use in quality assurance, process optimisation, research and development.
Damit eignet sich der Analyseschlüssel mit allen gängigen Messverfahren perfekt für den Einsatz in Qualitätssicherung, Prozessoptimierung, Forschung und Entwicklung.

The innovative measuring stations of the MarSurf CD, GD and VD series are optimized to accelerate measuring processes and simplify handling.
Die innovativen Messplätze der Serien MarSurf CD, GD und VD sind dafür optimiert, Messprozesse zu beschleunigen und die Handhabung zu vereinfachen.

Based on interferometric and chromatic measuring processes, they provide important information in order to recognize, asses and remove possible problems in the manufacturing process..
Basierend auf interferometrischen und chromatischen Messverfahren liefern sie wichtige Informationen, um eventuelle Probleme im Fertigungsprozess erkennen, bewerten und beseitigen zu können.

Downaload Laboratory Data Integrity Guide- Secure your Measuring Processes with LabX Software.
Laden Sie den Leitfaden zur Integrität von Labordaten herunter und sichern Sie Ihre Messverfahren mit LabX-Software.

Presentations by experts and discussions focussed on multidisciplinary approaches to processes, feedback and the impact of water usage across a number of different geographic and time scales and on the potential for applying innovative multidisciplinary hierarchical approaches to research, integrated measuring processes and model concepts.
Im Mittelpunkt der fachlichen Vorträge und Diskussionen standen multidisziplinäre Ansätze zu Prozessen, Feedbacks und Auswirkungen von Wassernutzung auf verschiedenen Skalen in Raum und Zeit als auch das Innovationspotenzial für multidisziplinäre hierarchische Forschungsansätze und integrierte Messverfahren und Modellkonzepte.

Tasks such as efficient energy and load management, monitoring of electrical energy storage systems, and networking decentralized energy systems require intelligent measuring processes and sensoring("smart metering") with stable processes for signal evaluation as well as powerline transmission of data, new bus systems, and intuitive user interfaces.
Effizientes Energie- und Lastmanagement, die Überwachung elektrischer Energiespeicher oder die Vernetzung dezentraler Energieanlagen erfordern intelligente Messverfahren und Sensorik(Smart Metering) mit stabilen Verfahren zur Signalauswertung sowie drahtlose oder Powerline-Übertragung von Daten, neue Bussysteme und intuitive Nutzer-schnittstellen.

Utility model protection is also available for chemical substances, food and pharmaceuticals, but not for processes, such as manufacturing, working or measuring processes.
Als Gebrauchsmuster anmelden kann man auch chemische Stoffe, Nahrungs- und Arzneimittel. Ausgenommen sind Verfahren, zum Beispiel Herstellungs- und Arbeitsverfahren oder Messvorgänge.

The topic of"photonic sensor technology", for example, focuses on the further development of interferometric and spectroscopic measuring processes for the highly precise determination of the smallest lengths or angles, for non-contact measurement of coarseness or material defects and for the determination of the smallest concentrations of biological reagents and pollutants.
Der Schwerpunkt"photonische Sensorik" beispielsweise konzentriert sich auf die Weiterentwicklung interferometrischer und spektroskopischer Messverfahren zur hochpräzisen Bestimmung kleinster Längen oder Winkel, zur berührungslosen Messung von Rauigkeiten oder Materialdefekten und zur Bestimmung geringster Konzentrationen von Bioreagenzien und Umweltschadstoffen.

The innovative roughness and contour measuring stations of the MarSurf CD, GD and VD series are therefore optimized to accelerate measuring processes and simplify handling.
Die innovativen Rauheits- und Konturenmessplätze der Serien MarSurf CD, GD und VD sind deshalb dafür optimiert, Messprozesse zu beschleunigen und die Handhabung zu vereinfachen.

The devices of the MarSurf CD, MarSurf GD and MarSurf VD series are optimized to accelerate the measuring processes and to simplify the handling for you.
Die Geräte der Serien MarSurf CD, MarSurf GD und MarSurf VD sind dafür optimiert die Messprozesse zu beschleunigen und Ihnen die Handhabung zu vereinfachen.

Among other things, there was carried out an extensive partial discharge measurement. Therefore Driescher called in an expert of the company Omicron, who informed the customer in detail about measuring processes and measuring results.
Unter anderem erfolgte eine umfangreiche Teilentladungsmessung, für die ein Fachmann der Firma Omicron hinzugezogen wurde, der die Kunden ausführlich über Messvorgänge und Messergebnisse informierte.

Net also serves as a perfect example by which to describe the fully integrated and transparent CAQ system, as only those gauges may be employed for measuring processes, that are available and in good working order.
Auch hier zeigt sich die Logik des vollständig vernetzten CAQ-Systems, da nur jene Prüfmittel für Messprozesse eingesetzt werden dürfen, die verfügbar und in einem ordnungsgemäßen Zustand sind.

Simple operation courtesy of Papermaking 4.0 WebDetect-nx features interfaces like Profibus, Modbus-TCP or Standard I/O for simple access via the process control system, on which measuring processes can be visualized and the break sensors controlled interactively.
Einfache Bedienung dank Papermaking 4.0 WebDetect-nx verfügt über Schnittstellen wie Profibus, Modbus oder Standard I/O für einen einfachen Zugriff über das Prozessleitsystem. Auf diesem können die Messvorgänge visualisiert und die Abriss-Sensoren interaktiv gesteuert werden.

In the course of a survey made among 100Â quality austria Auditors that took part in a calibration relating to integrated management systems in 2013, it was stated that many organizations thought that measuring processes and establishing indicators were central challenges.
Im Zuge einer Befragung von 100 quality austria Auditoren, die an der Kalibrierung Integrierter Managementsysteme im Jahr 2013 teilgenommen haben, wurde festgestellt, dass viele Unternehmen in der Messung von Prozessen und in der Festlegung von Kennzahlen eine zentrale Herausforderung sehen.