What is the translation of " MEDIUM-TERM " in German?

• mittelfristig
• mittelfristige
• mittelfristigen
• mittelfristiges

Examples of using Medium-term in English and their translations into German

Short- to medium-term actions.
KURZ- BIS MITTELFRISTIGE MASSNAHMEN 5 Jahre.

Medium-term future- individual e-mobility.
Mittlere Zukunft- individuelle E-Mobilität.

Responding to medium-term challenges.
Die mittelfristig anstehenden Herausforderungen bewältigen.

Medium-term budgetary frameworks shall include procedures for establishing the following items.
Der mittelfristige haushaltspolitische Rahmen umfasst auch Verfahren zur.

KfW then developed a first financial innovation- the medium-term fixed-rate note.
Daneben entwickelte die KfW mit den Kassenobligationen eine erste Finanzinnovation.

Group 4: medium-term use: 5- 9 years.
Gruppe 4: mittlere Nutzung: 5- 9 Jahre.

Such measures are likely to boost Europe's medium-term growth prospects.
Solche Maßnahmen würden den mittelfristigen europäischen Wachstumsperspektiven Auftrieb geben.

Graph- Medium-term debt projections.
Grafik-­­­ Mittelfristige Schuldenprojektionen.

Backlog to be largely cleared by year-end- Medium-term growth prospects intact.
Rückstand soll bis Jahresende weitgehend aufgeholt werden- Mittelfristige Wachstumsperspektive intakt.

ElringKlinger's medium-term revenue and earnings targets have also been confirmed.
Die mittelfristigen Umsatz- und Ergebnisziele werden ebenfalls bestätigt.

But, sustainable development is also urgent in both the short and medium-term perspectives.
Die nachhaltige Entwicklung ist jedoch auch auf kurze und mittlere Sicht eine drängende Frage.

Work Programme and Medium-Term Strategy for the Translation Centre.
ARBEITSPROGRAMM FÜR 1999 UND MITTELFRISTIGE STRATEGIEN DES ÜBERSETZUNGSZENTRUMS.

Suitable for flat and slightly curved(convex) non-porous surfaces Specially designed for* Medium-term applications.
Geeignet für ebene und leicht gewölbte(konvexe), nicht poröse Oberflächen Speziell entwickelt für* Mittelfristige Anwendungen.

See the Medium-term guidelines for technical steel research(1986 to 1990), OJ C 294, 16.11.1985, p.
Siehe die"Mittelfristigen Leitlinien für die Stahlforschung(19861990)" in ABl.

The Council heard a Commission submission concerning its Medium-term social action programme 1995-1997.
Die Kommission stellte dem Rat ihr"Mittelfristiges sozialpolitisches Aktionsprogramm(1995-1997)" vor.

The medium-term plan is to establish a fleet management system and offer financing.
Auf mittlere Sicht ist geplant, ein Flottenmanagementsystem und Finanzierungsangebote aufzubauen.

The Management Board adopts both the annual and medium-term work programmes and the budget.
Er legt das mittelfristige und das jährliche Arbeitsprogramm fest und beschließt den Haushalt.

Long-term contact, medium-term contact, short-term contact and hot contact for each moist or fatty food.
Langzeitkontakt, mittelzeitiger Kontakt, kurzzeitiger Kontakt und Heißkontakt für je feuchte oder fettige Lebensmittel.

The multiannual work plans laying down medium-term policy and funding priorities;
Die mehrjährigen Arbeitspläne, die die mittelfristigen politischen und Finanzierungsprioritäten festlegen;

Medium and longterm operations(after swaps) Public issues Private borrowings Interbank operations Medium-term notes.
Lang- und mittelfristige Anleiheoperationen(nach Swaps) Öffentliche Anleihen Privatplazierungen Interbank-Operationen Mittelfristige Notes.

They set out short-tem and medium-term priorities for preparing for EU membership.
Die kurz- und mittelfristigen Prioritäten zur Vorbereitung auf die EU-Mitgliedschaft werden dargelegt.

Medium-term price stability is a necessary precondition for sustainable growth and strong job creation.
Die Gewährleistung von Preisstabilität auf mittlere Sicht ist eine der notwendigen Voraussetzungen für ein solides Wachstum und die nachhaltige Schaffung von Arbeitsplätzen.

Preoccupations evidenced in the Medium-term Strategy were not related to security.
Gleichwohl beziehen sich die in der Medium-term Strategy geäußerten eventuellen Sorgen Russlands hierüber nicht auf den Sicherheitsbereich.

Init sees marginal growth in third quarter but remains below target- Backlog to be largely cleared by year-end- Medium-term growth prospects intact.
Init nach leichtem Zuwachs im dritten Quartal noch unter Plan- Rückstand soll bis Jahresende weitgehend aufgeholt werden- Mittelfristige Wachstumsperspektive intakt.

They can be divided into short-term, medium-term and long-term tasks, but they are also more closely interconnected than may appear at first glance.
Sie stellen sich kurzfristig, mittel- und langfristig, sind aber gleichwohl miteinander enger verwoben, als es auf den ersten Blick erscheinen mag.

The White Paper on European social policy underlined the importance of this objective, and the Commission's medium-term social action programme(1995-97) also highlights this issue.
Das Weißbuch zur Europäischen Sozialpolitik unterstreicht die Bedeutung dieses Ziels und auch das mittelfristige sozialpolitische Aktionsprogramm(1995-1997) der Kommission hebt dieses Anliegen hervor.

CENIT's medium-term target as an IT consulting company to achieve sales of DM 1 billion in the tempestuously growing e-business market is thus consistently pursued.
Das mittelfristig formulierte Ziel von CENIT, als IT Consulting Unternehmen 1 Milliarde DM Umsatz im rasant wachsenden e-business Markt zu realisieren, wird hiermit konsequent weiterverfolgt.

The risk and opportunities policy of the Würth Group is aimed at meeting the company's medium-term financial objectives and at ensuring the sustainable, long-term growth of the Group.
Die Risiko- und Chancenpolitik der Würth-Gruppe orientiert sich an der Erreichung der mittelfristigen finanziellen Ziele und an der nachhaltigen und langfristigen Sicherung des Wachstums des Konzerns.

When asked about their sector's medium-term economic development perspectives over the next four years, 64% of visitors said they expect moderate to strong growth.
Gefragt nach den mittelfristigen wirtschaftlichen Entwicklungsperspektiven ihrer Branche in den kommenden vier Jahren erwarten 64 Prozent der Besucher einen leichten bis starken Anstieg der Konjunktur.

This has been shown at therapeutic doses in controlled, medium-term or long-term clinical studies: metformin reduces serum levels of total cholesterol, LDL cholesterol and triglycerides.
Dies wurde in therapeutischer Dosierung in kontrollierten, mittel- oder langfristigen klinischen Studien nachgewiesen: Metformin senkt die Serumspiegel des Gesamtcholesterins, des LDL-Cholesterins und der Triglyzeride.

How to use "medium-term" in an English sentence

The medium term results after profundaplasty.

The medium term target was 100%.

Medium Term *nix will Rule Mobile.

The medium term trend remains up.

All medium term targets for BITCOIN!

Short and medium term respite care.

Medium Term Coal Market Report 2012.

Medium Term Financial Analysis (MTFA) New!

Medium term investors look for growth.

But that’s the medium term plan.

How to use "mittelfristige" in a German sentence

Dort wäre dann der mittelfristige Abwärtstrend gebrochen.

Auch das sind bestenfalls mittelfristige Entwicklungen.

Wie sieht eine mittelfristige Personalplanung aus?

Kurzfristige und Mittelfristige Lösung siehe Odenwaldbahn!

Dabei wurde der mittelfristige Aufwärtstrend verletzt.

Die mittelfristige Range ist allerdings noch intakt.

Das mittelfristige Bild ist daher bullisch.

Das mittelfristige Verkaufssignal wurde heute bestätigt.

Nix für kurz- bis mittelfristige Anleger!

Das reicht nicht für mittelfristige Tragfähigkeit.