What is the translation of " MINCING " in German?

• Zerkleinern

Examples of using Mincing in English and their translations into German

I got to show you this mincing.
Ich muss dir die Füllung zeigen.

This appliance is suitable for mixing, mincing, kneading, mashing and cooking foodstuff.
Dieses Gerät ist zum Mixen, Zerkleinern, Kneten, Pürieren und Kochen von Lebensmitteln geeignet.

Meats, fish, poultry(streaky) mincing.
Fleisch, Fisch, Geflügel(durchwachse n)- Hacken.

Because rasping, cutting, mincing and mixing are fun.
Weil raspeln, schneiden, zerkleinern und mixen einfach Spaß macht.

Thaw frozen food thoroughly before mincing.
Lassen Sie gefrorene Nahrungsmittel vor dem Zerkleinern vollständig auftauen.

I'm not mincing my words right now because I need you to understand the severity of the situation.
Ich werde jetzt meine Worte nicht beschönigen, weil Sie den Ernst der Lage verstehen müssen.

Fussiness takes tiny mincing steps.
Betulichkeit nimmt winzige stöckelnde Schritte.

The COLORI® Titanium are knives that are versatile in use, for dicing, chopping and mincing.
Die Colori® Titanium sind vielseitig einsetzbare Messer zum Würfeln, Hacken und Zerkleinern.

The stirrer blade is particularly suited for mincing and mixing hard foodstuff or liquids.
Die Rührklinge eignet sich besonders zum Zerkleinern und Mischen von harten Lebensmitteln oder Flüssigkeiten.

This Tristar mincer has 3 strainless steel discs to select thin, medium or thick mincing.
Dieser Tristar Fleischwolf verfügt über 3 Edelstahlscheiben für feines, mittleres und grobes Zerkleinern.

To beat(e.g. cream, egg whites…) proceed in the same way as the mincing, but use the beating insert(k) Fig. 9.
Zum Aufschlagen(z.B.:Sahne, Eiweiss…) wie beim Hacken vorgehen, jedoch den Einsatz(k) benutzen Abb. 9.

Used for mincing and grinding meat, fish, vegetables, dried bread, nuts, firm-fleshed fruits as well as cheese.
Mehr Infos Zum Hacken und Zerkleinern von Fleisch, Fisch, Gemüse, trockenem Brot, festen Früchten und Käse.

Matrix for funds, texturing mincing abstract.
Matrix für Fonds, Texturierung Wiegemesser abstrakt.

Multi-function blade Figure for mincing, puréeing, blending, kneading, cutting and for making sauces and mixed drinks.
Multifunktionsmesser Bild Zum Hacken, Pürieren, Mixen, Kneten, Zerkleinern und zum Herstellen von Soßen und Mixgetränken.

Do you mean that dwarfish looking creature mincing down the stairs?
Meinst du diese zwergenhafte Gestalt, die die Treppe hinabtänzelt?

Besides mixing, mincing, kneading and mashing foods, you can automatically cook food with this handy food processor.
Mit diesem praktischen Küchengerät können Sie Lebensmittel nicht nur mixen, zerkleinern, kneten und pürieren, sondern auch direkt automatisch kochen.

The stirrer blade protection is particularly suited for mincing and mixing soft foodstuff or liquids.
Der Klingenschutz eignet sich besonders zum Mischen und Zerkleinern von weichen Lebensmitteln oder Flüssigkeiten.

A presentation by Frank Stronach, any mother-in-law? s and big earner? s darling, is put through the digital mincing machine.
Eine Präsentation von Frank Stronach, Liebling aller Schwiegermütter und Großverdiener, wird durch den digitalen Fleischwolf gedreht.

This device is not suitable for mincing hard foods(e.g. nuts etc.) or hard stones/seeds.
Dieses Gerät eignet sich nicht zum Zerkleinern von harten Lebensmitteln(z. Nüsse etc.) oder von harten Obst- und Gemüsekernen.

Mincing through the maples" contains some great raw Agathocles tracks that were recorded live on 19th August 2015 at the"Coalition" club in Toronto, Canada.
Mincing through the maples" enthält einige großartige raue Agathocles Tracks, die am 19. August 2015 im"Coalition" Club in Toronto(Kanada) aufgenommen wurden.

A meat grinder or meat mincer is a kitchen appliance for fine chopping('mincing') of, or mixing of raw or cooked meat, fish, vegetables or similar food.
Mahlen und Vermengen(fachsprachlich„Wolfen“ oder„Faschieren“) von rohem oder gegartem Fleisch oder Fisch, gekochtem Gemüse und ähnlichen Lebensmitteln.

During further cutting or mincing, a group may be reconstituted from all the groups referred to in paragraph 1 put into cutting or mincing on the same day.
Beim Feinzerlegen oder beim Hacken von Fleisch, das von mehreren Tieren stammt, kann sich eine Gruppe aus sämtlichen Gruppen gemäß Absatz 1 zusammensetzen, die an ein und demselben Tag zerlegt oder gehackt werden.

Their literal translation is"muscle of minced fish". It is a ready made fish product made from mincing, washing and refining the fish.
Wörtlich übersetzt bedeutet Surimi"Muskel aus gehacktem Fisch" Es ist ein Fischerzeugnis, das aus gehacktem, gewaschenem und verfeinertem Fisch hergestellt wird.

Gonçalo and Marta speak for mincing words about the“relationship” haves and the competitor ensures you don't want me to give up on her beloved.
Gonçalo und Marta sprechen für Zerkleinern Worte über die“Beziehung” sie haben und der Teilnehmer stellt sicher, Sie wollen nicht aufgeben, ihre geliebte.

However, at the request of the competent authority in the Member State of destination, veterinary certification must be provided when meat is intended for export to a third country after mincing.
Auf Verlangen der zuständigen Behörde des Bestimmungsmitgliedstaats muß jedoch eine Gesundheitsbescheinigung vorgelegt werden, wenn das Fleisch nach dem Hacken in ein Drittland ausgeführt wird.

Adjustment:(rpm= rounds per minute) Max 14.000rpm e.g. mincing of meat Min 7.000rpm for whipped cream The intermediate steps are+/- 1.000rpm You will get experienced with the different speed over the time.
Einstellungen:(Umdrehungen/Min U/m) Max 14.000 U/m Zerkleinern von Fleisch Min 7.000 U/m für Sahne die Zwischenstufen sind ca 1.000 U/m+ -Im Laufe der Zeit werden Sie Ihre Erfahrungswerte sammeln.

If frozen or deep-frozen meat is used to produce minced meat, it must be boned before freezing, unless the competent authority allows boning immediately before mincing.
Wird gefrorenes oder tiefgefrorenes Fleisch zur Hackfleischherstellung verwendet, so muss es vor dem Gefrieren entbeint worden sein, es sei denn, die zuständige Behörde gestattet das Entbeinen unmittelbar vor dem Hacken.

However, the competent authority may authorize the boning of pigmeat and sheepmeat on the spot immediately before mincing where this operation is carried out in satisfactory conditions of hygiene and quality;
Die zuständige Behörde kann jedoch zulassen, daß Schweine- und Schaffleisch an Ort und Stelle unmittelbar vor dem Hacken entbeint werden, sofern hierbei einwandfreie Hygiene- und Qualitätsbestimmungen gewährleistet sind;

Factory vessel' means any vessel on which fishery products undergo one or more of the following operations followed by packaging: filleting, slicing, skinning, mincing, freezing or processing.
Fabrikschiff: Schiff, auf dem Fischereierzeugnisse an Bord einem oder mehreren der nachstehenden Arbeitsgänge mit nachfolgender Verpackung unterzogen werden: Filetieren, Zerteilen, Enthäuten, Zerkleinern, Gefrieren/Tiefgefrieren, Verarbeitung.

Adjustment:(rpm= rounds per minute) Turbo 16.000rpm e.g. creaming of soups Max 13.000rpm e.g. mincing of meat Min 4.000rpm for whipped cream The intermediate steps are+/- 2000rpm You will get experienced with the different speed over the time.
Einstellungen:(Umdrehungen/Min U/m) Turbo 16.000 U/m aufschäumen von Suppen Max 13.000 U/m Zerkleinern von Fleisch Min 4.000 U/m für Sahne die Zwischenstufen sind ca 2.000 U/m+ -Im Laufe der Zeit werden Sie Ihre Erfahrungswerte sammeln.