What is the translation of " MINCING " in Romanian?

• tocare
• tocatul
• tocăm
• mincing
• tocării
• tocarea

Examples of using Mincing in English and their translations into Romanian

Mincing words, not me.
Tocării cuvinte, nu mă.

I have got to show you this mincing.
Trebuie sa-ti arat this mincing.

Mincing my words, not me.
Tocării cuvintele mele, nu eu.

Suitable for boiling, mincing, and stewing.
Potrivită pentru fierbere și tocare.

During further cutting or mincing, a group may be reconstituted from all the groups referred to in paragraph 1 put into cutting or mincing on the same day.
(2) În timpul tranşării sau tocării ulterioare, un grup poate fi refăcut din toate grupurile prevăzute în alin.(1) care au fost tranşate sau tocate în aceeaşi zi.

You get the same results with a mincing gel.
Obţii aceleaşi rezultate cu gel din carne tocată.

Sort of mincing machine. Is it?
Un fel de maşină de tocat, nu?

Mechanized stirring, cutting and mincing system;
Sistem de agitare, taiere si maruntire mecanizat;

Quick and easy mincing of various types of meat.
Tocare rapidă și ușoară a diferitelor tipuri de carne.

Select, sort and prepare the meat carefully: cut the meat, mincing or tender!
Alegem, sortăm și preparăm cu multă grijă și migală: tocăm, mărunțim sau frăgezim!

Definition of mincing in English: mincing.
Traducere pentru mincing în română: mincing.

This Herb scissors is ideal for Cutting, Chopping and Mincing Herbs in no time!
Această foarfece de plante medicinale este ideală pentru tăierea, tăierea și măcinarea plantelor medicinale în cel mai scurt timp!

But sometimes mincing words is a necessary evil for a nominee.
Dar tocat uneori cuvinte este un rău necesar pentru un candidat.

The various utilities that the mincing ointment had.
Diferitele utilitati care Minancora unguent au avut.

Commence operations of coming and mincing devices to generate aluminum pieces and lessen, and to trim, self-control, variety sheetmetal areas.
Începe operaţiunile de vin şi tocare dispozitive pentru a genera piese din aluminiu şi reduce, şi să tăiaţi, auto-control, zonele de tablelor varietate.

I'm really sick of little men like you with your striped suits and your mincing voices and your mean, shoddy deals.
Sunt foarte bolnav de oameni ca tine cu costume de dungi si vocile voastre tocat şi dvs. de oferte de medii, calitate inferioara.

Small paring knife is ideal for peeling, mincing, slicing and dicing all kinds of fruits, meeting your multiple kitchen needs.
Cuțitul mic de perete este ideal pentru cojirea, tocatul, felierea și tăierea tuturor fructelor, pentru a satisface nevoile dvs. multiple de bucătărie.

A vessel aboard which fisheries products are subject to one or more of the following operations prior to packaging: filleting or slicing, skinning, mincing, freezing and/or processing.
O navă la bordul căreia produsele pescăreşti sunt supuse înainte de ambalare uneia sau mai multora dintre următoarele operaţii: filetare sau feliere, jupuire, tocare, congelare şi/sau prelucrare.

Follow the last two exercises, mincing steps while moving back and forth.
Urmați ultimele două exerciții, tocarea pași în timp ce se deplasează înainte și înapoi.

However, at the request of the competent authority in the Member State of destination, veterinary certification must be provided when meat is intended for export to a third country after mincing.
Totuşi, la cererea autorităţii competente a Statului Membru de destinaţie, va trebui furnizat un certificat sanitar atunci când carnea este destinată exportului către o ţară terţă după tocare.

Set up and run machines, including mincing or running machines, fabricate or to condition elements.
Crea şi rula maşini, inclusiv tocare sau running maşini, fabrica sau la starea elementelor.

Factory vessel' means any vessel on which fishery products undergo one or more of the following operations followed by packaging: filleting, slicing, skinning, mincing, freezing or processing.
Navă uzină: orice navă la bordul căreia produsele pescăreşti trec prin una sau mai multe din următoarele operaţiuni urmate de ambalare: tranşare ca file sau felii, jupuire, tocare, congelare, transformare.

This mincing is also why collagen-supplement researchers argue that all the bone broth in the world won't help- the enzymes the lab uses to get collagen to the target size aren't naturally present in the body.
Acest tocare este și motivul pentru cercetatorii colagen-supliment susțin că toate zeama de oase din lume nu va ajuta-enzimele laborator folosește pentru a ajunge de colagen la dimensiunea țintă nu sunt prezente în mod natural în organism.

We make everything from scratch- from grissini to grano duro pasta, sushi, ice cream, to smoking our own fish, mincing meat and picking our herbs from the backyard garden.
Facem totul de la zero- de la pâine, grissini, paste de casă din făina de grâu dur, sushi, paella, înghețată, afumăm pe loc pește, tocăm carne, culegem aromatice din grădina proprie și folosim cele mai bune ingrediente.

Small paring knife is ideal for peeling mincing slicing and dicing all kinds of fruits meeting your multiple kitchen needs Household affordable Santoku kitchen knife for cutting any food Knife blade is forged from a single piece of Special Formula High Carbon no stain stainless steel Wenge handle is durable and….
Cuțitul mic de perete este ideal pentru cojirea, tocatul, felierea și tăierea tuturor fructelor, pentru a satisface nevoile dvs. multiple de bucătărie Cuțit de bucătărie Santoku, la prețuri accesibile, de uz casnic, pentru tăierea oricărui aliment. Lama cuțitului este forjată dintr-o singură bucată din oțel inoxidabil….

A vessel aboard which fishery products referred to in Article 1 are subject to one or more of the following operations prior to packaging: filleting or slicing, skinning, mincing, freezing and/or processing.
Navele la bordul cărora produsele pescăreşti sunt supuse, înainte de ambalare, uneia sau mai multora dintre operaţiunile următoare: filetare sau tranşare, jupuire, tocare, congelare şi/sau prelucrare.

Small paring knife is ideal for peeling mincing slicing and dicing all kinds of fruits meeting your multiple kitchen needs The precisely designed shank is more suitable for your hand and making the knife lighter more flexible and less labor intensive Thanks to the ergonomic non slip design handle grip it is easy to….
Cuțitul mic de perete este ideal pentru cojirea, tocatul, felierea și tăierea tuturor fructelor, pentru a satisface nevoile dvs. multiple de bucătărie Catarama proiectată cu precizie este mai potrivită pentru mâna ta, făcând cuțitul mai ușor, mai flexibil și mai puțin intensiv în forță de muncă. Datorită prinderii….

The whole manufacturing process, from the receipt of raw materials and other materials, to the meat processing(dressing carcasses and parts, mincing, filling the casings, smoking over hardwood, seeding noble mold, curing, and drying), packaging and storing must take place within the designated geographical area.
Întregul proces de fabricație, respectiv recepția materiilor și a materialelor, procesarea( tranșarea carcaselor si a pieselor, tocarea, umplerea membranelor, afumarea cu lemn de esență tare, însămânțarea cu mucegai nobil, maturarea și uscarea), ambalarea și depozitarea trebuie să se desfășoare în aria geografică delimitată.

Inch santoku knife used for slicing dicing and mincing Hand hammered finish reduces drag when cutting keeping foods from sticking to the knife blade Forged from blade 420J2 steel handle comes with pakka wood Black colored wood handle with strip head and a steel nail Premium pakkawood handle nestles comfortably into….
Cuțit de santoc 5-inci folosit pentru feliere, tăiere și măcinare. Finisajul cu ciocan de mână reduce tracțiunea la tăiere, menținând alimentele lipite pe lama cuțitului. Forjat din lama 420J2 din oțel, mânerul este livrat cu lemn de pakka, mâner din lemn de culoare neagră cu cap de bandă și un unghii de oțel. Mânerul….

Unprocessed food' shall mean a food which has not undergone any treatment resulting in a substantial change in the original state of the food, for which purpose the following in particular are not regarded as resulting in substantial change: dividing, parting, severing, boning, mincing, skinning, paring, peeling, grinding, cutting, cleaning, trimming, deep-freezing, freezing, chilling, milling, husking, packing or unpacking;
Aliment neprelucrat” înseamnă orice aliment care nu a fost supus nici unui tratament care să conducă la o schimbare substanţială a stării iniţiale a alimentului; în acest sens, nu sunt considerate ca având ca rezultat o modificare substanţială următoarele: fragmentarea, separarea, tranşarea, dezosarea, tocarea, jupuirea, decojirea, mărunţirea, decuparea, curăţarea, aranjarea, congelarea, refrigerarea, răcirea, măcinarea, decorticarea, ambalarea sau dezambalarea;