What is the translation of " MINCING " in Swedish?

• att skräda
• tillgjord
• mincing

Examples of using Mincing in English and their translations into Swedish

You mincing bitch!
Din koketta, bitch!

Not as much as the mincing.
Inte lika mycket som hackandet.

You mincing narcissist!
Din tillgjorda narcissist!

Oh, there's no point in mincing your words.
Åh, du behöver inte skräda orden.

And not some mincing little Polly
Måste du agera som en man, inte nån tillgjord… liten Polly

Look at him mincing around.
Kolla på honom som han fjantar omkring.

for free because… Well, he's very mincing. David.
för… Han är väldigt fjollig. Beroende på vad han blir erbjuden för roll.

But you have come mincing all this way for something.
Men du har kommit malas hela vägen för något.

Chopping and Mincing Herbs in no time!
hakning och mincing örter på nolltid!

I make a simple paté by mincing half an onion
Jag gör en enkel pâté genom att hacka en halv lök

previously seen in Mincing Fury and G.C.
tidigare varit med i Mincing Fury och G.C.

During further cutting or mincing, a group may be reconstituted from all the groups referred to in paragraph 1 put into cutting or mincing on the same day.
Vid ytterligare styckning eller malning kan en grupp bestå av kött från samtliga de grupper enligt punkt 1 som styckas eller mals under samma dag.

you gotta play me like a man… and not some mincing little Polly or Nellie.
en man, inte nån tillgjord… liten Polly eller Nellie. Om du spelar mig.

Without mincing words, that is what has happened so far
Utan att skräda orden är detta vad som hittills har skett,

you got to play me like a man and not like some mincing little Polly or-or Nellie!
en man, inte nån tillgjord… liten Polly eller Nellie. Om du spelar mig!

However, at the request of the competent authority in the Member State of destination, veterinary certification must be provided when meat is intended for export to a third country after mincing.
På begäran av den behöriga myndigheten i bestämmelsemedlemsstaten skall emellertid framläggas om köttet efter malning är avsett för export till tredje land.

Fish skin and bones are separated from the gutted fish during the mincing process, before the product itself is prepared.
Skinnet och benen separeras från de rensade fiskarna under tillverkningsprocessen för fiskmassa innan man tillverkar själva produkten.

Pleasance doesn't walk anywhere, because he had this mincing stride.
Pleasance inte går i någon scen eftersom han hade ett trippande steg.

Small and medium-sized companies are the ones affected here, and I have to say, without mincing my words, that the ideas on the table today are too complicated and too difficult.
Det är de små och medelstora företagen som påverkas här och, utan att skräda orden måste jag säga att de idéer som vi har framför oss idag är alltför komplicerade och svåra.

skinning, mincing, freezing and/or processing.
flås, mals, fryses eller bereds.

But if the gods themselves did see her then when she saw Pyrrhus make malicious sport in mincing with his sword her husband's limbs the instant burst of clamor that she made unless things mortal move them not at all would have made milch the burning eyes of heaven and passion in the gods.
Om själva gudarna då skådat henne""när hon den grymme Pyrrhus såg på lek""med svärd finhacka hennes makes lemmar""så hade hennes gälla ångestskri""såvida gudar sig om oss bekymra"--"väckt tårekällor uti himlens ögon""de brinnande, och gudars hjärtan smält.

will conduct a large-scale sabotage work,"mincing" all corners in the apartment.
kommer att hålla en storskalig sabotage operation"minerad" alla hörn av lägenheten.

Without mincing their words, the political representatives of the monopolies propose a series of measures to increase the efficacy of EU military missions,
Utan att skräda orden föreslår monopolens politiska representanter ett antal åtgärder för att öka EU: s militära styrkors effektivitet,

it must be boned before freezing, unless the competent authority allows boning immediately before mincing.
inte den behöriga myndigheten tillåter att urbening sker omedelbart före malningen.

I am doubly proud today because a country the size of the country which I represent has produced leaders who demonstrate that they can talk without mincing their words and who can also stand as leaders beyond the borders of their own country.
Jag är extra stolt i dag, eftersom ett land av samma storlek som det land jag företräder, har kunnat frambringa ledare som visar att de kan tala utan att skräda orden och att de även står sig som ledare utanför det egna landets gränser.

for not mincing your words when speaking about such changes to the Pact,
för att ni inte skräder orden när ni talar om sådana förändringar av pakten,

skinning, mincing, freezing and/or processing.
flåtts, hackats, frysts eller beretts en eller flera av dessa åtgärder.

requiring hours of intensive work involving manually mincing the pellet, successive cell separation cycles through centrifugation, and individual cell discrimination.
att kräva timmar av intensivt arbete som gäller manuellt att finhacka kulan, cyklar det på varandra följande cellavskiljandet till och med centrifugation och individcelldiskriminering.

Annex III, Section V- Minced meat, meat preparations and MSM.
Bilaga III, avsnitt V- malet kött, köttberedningar och maskinurbenat kött.

Chapter ii: minced meat requirements for raw materials.
Kapitel ii: malet kött krav på råvaror.

How to use "mincing" in an English sentence

She was taking small, mincing steps.

Blade Types, Whipping blade, Mincing blade.

It’s also nice for mincing garlic.

providing best and excellent mincing results.

And they are not mincing words.

Start with mincing the curd cheese.

Mincing Curtice print-outs valedictories carven bewitchingly.

And he's not mincing any words.

Chopping vegetables and mincing her life.

He’s not mincing words there, either.

How to use "tillgjord, att skräda" in a Swedish sentence

Tillgjord Quigman avkläda Forex valutakurser slopa obestämt.

Tillgjord Eugen anstränger, cocker upprepat utkräva utpräglat.

Moderaterna brukar inte vara sena att skräda med orden.

Tala om för en närstående utan att skräda orden.

Ett rent språkligt påpekande: Det heter inte att skräda MED orden, utan bara att skräda orden.

Jag tycker inte om att skräda orden.

Tillgjord Hamilton fördrev, Forex kortavgift lutar komiskt.

Ingen favorit, för tillgjord och överdriven.

Tillgjord Abdul forslas, Forex valutapåslag ärvt ekologiskt.

Det finns ingen anledning att skräda orden.