What is the translation of " MITIGATIONS " in German?

• Schadensreduzierung
• Milderungen
• schadensbegrenzenden Maßnahmen
• Minderungen

Examples of using Mitigations in English and their translations into German

Ignores 15% of the target's mitigations.
Ignoriert 15% der Schadensreduzierungen des Ziels.

These mitigations were used after free harder on the attacker.
Diese Minderungen wurden nach freien härter auf den Angreifer.

Q31: Tulcavaryar- Any plans to help hunters and burglars get their mitigations above 40% more easily?
Q31: Tulcavaryar- Habt die Pläne, es für Jäger und Schurken einfacher zu machen, ihre Schadensreduzierung auf über 40% zu bekommen?

It included mitigations in Internet Explorer and through the EMET Enhanced Mitigation Experience Toolkit.
Es umfasste mitigations in Internet Explorer und durch die EMET Verbesserte Mitigation Experience Toolkit.

Melee attack that ignores 50% of your target's mitigations and does 10% of the target's max morale as damage.
Ein Nahkampfangriff, der 50% der Schadensreduzierung des Ziels ignoriert und 10% des Moral-Höchstwert des Ziels als Schaden verursacht.

Mitigations may or may not be issued by the original author of the affected product and they may or may not be officially sanctioned by the document producer.
Mitigationen werden manchmal vom Autor des betroffenen Produktes, aber auch von Anderen veröffentlicht und sie sind möglicherweise offiziell durch den Veröffentlichenden sanktioniert.

Microsoft company has invested time and money into the building of mitigations against attacks related to the memory.
Microsoft Unternehmen Zeit und Geld in den Bau von schadensbegrenzenden Maßnahmen gegen Angriffe auf die Speicher Zusammenhang investiert.

Aggravations or mitigations provided for under the provisions of the General Part, or under especially serious or less serious cases in the Special Part, shall be irrelevant to this classification.
Schärfungen oder Milderungen, die nach den Vorschriften des Allgemeinen Teils oder für besonders schwere oder minder schwere Fälle vorgesehen sind, bleiben für die Einteilung außer Betracht.

Great deal in the attacks against and the bypasses of mitigations have been largely confined to academics and researchers.
Sehr viel in den Angriffen gegen und die Umgehungsstraßen von schadensbegrenzenden Maßnahmen wurden weitgehend an Wissenschaftler und Forscher beschränken.

In order to determine whether an offence is punishable by an increased minimum sentence of imprisonment, only aggravations for especially serious cases but no mitigations shall be taken into account.
Für die Einordnung als Straftat, die mit einer im Mindestmaß erhöhten Freiheitsstrafe bedroht ist, werden nur Schärfungen für besonders schwere Fälle und keine Milderungen berücksichtigt.

Nonetheless, she analyses on the basis of published draft proposals and positions papers which risks and opportunities for mitigations measures might arise from TTIP.
Jedoch identifiziert der Text anhand veröffentlichter Verhandlungspositionen und Textvorschläge Risiken und Chancen für klimapolitische Maßnahmen, die sich durch TTIP ergeben könnten.

This let me recalibrate everyone's ratings for the new level range- which will make it quite a bit more difficult to max out your mitigations as you proceed further into Gorgoroth.
So konnte ich alle Werte für den neuen Stufenbereich nachkalibrieren, wodurch es deutlich schwerer wird, Eure Schadensreduzierung zu maximieren, während Ihr weiter nach Gorgoroth vordringt.

Plans mitigation and validates effectiveness.
Plant Schadensminderung und validiert Wirksamkeit.

I will throw in some too, that's called mitigation.
Ich leg was dazu. Das nennt man Schadensminderung.

Respond: Execution of comprehensive incident response plans and mitigation of cyber incidents.
Respond: Ausführung umfassender Reaktionspläne und Schadensminderung von Cybervorfällen.

The mitigation of recruitment and integration costs;
Verminderung der Rekrutierungs- und Integrationskosten.

Mitigation of carbon emissions to reduce global warming.
Verringerung von CO2-Emissionen zur Verringerung der Erderwärmung.

The best possible mitigation is suggested to be Workaround.
Als bestmögliche Maßnahme wird Workaround empfohlen.

Oil shi for mitigation, intensive restoration of skin.
Das Öl schi für die Mäßigung, der intensiven Wiederherstellung der Haut.

The identification and mitigation of service impacts.
Identifizierung und Korrigieren von Serviceauswirkungen.

Mitigation and recovery.
Folgenminderung und Wiederherstellung.

Mitigation and Recovery: to reinforce EU defence mechanisms for CIIs.
Folgenminderung und Wiederherstellung: Stärkung der EU-Instrumente zur Verteidigung der KII;

Mitigation of customer migration through good work in terms of customer win-back.
Mäßigung der Kundenabwanderung durch gute Arbeit in der Kundenrückgewinnung.

For risk mitigation or for object protection.
Zur Entschärfung des Risikos oder zum konkreten Schutz von Objekten.

Traditional bot mitigation tactics are ineffective for three reasons.
Herkömmliche Taktiken zur Abwehr von Bots sind aus drei Gründen nicht effizient.

Mitigation, adaptation, finance, technology and transparency.
Schadensbegrenzung, Anpassung, Finanzierung, Technologie und Transparenz.

Cold Chain Analytics- risk evaluation and mitigation, packaging performance evaluation.
Kühlketten-Analytik- Risikoeinschätzung und -entschärfung, Leistungsbewertung der Verpackung.

The mitigation of climate change is perhaps the greatest global challenge of this century.
Die Begrenzung des Klimawandels ist vielleicht die größte globale Herausforderung dieses Jahrhunderts.

Mitigation Affected VPN providers should implement one of the following.
Gegenmaßnahmen für VPN-Anbieter Betroffene VPN-Provider sollten eine der beiden folgenden Maßnahmen ergreifen.