What is the translation of " MODERATIONS " in German?

• Moderationen

Examples of using Moderations in English and their translations into German

Moderations at‚Blindprobe Sensorium‘ in Völs am Schlern.
Moderationen in der Blindprobe im Sensorium in Völs am Schlern.

A sessions or panels after presentations or moderations that I have kept.
A-Sessions oder Panels nach Vorträgen oder Moderationen die ich gehalten habe.

Moderations on the subject of wine and design in cooperation with vitra international.
Moderationen zum Thema Wein und Design in Zusammenarbeit mit vitra international.

The seminar is directed at project managers, sub-project managers and all those who lead meetings and moderations.
Das Seminar richtet sich an Projektleiter, Teilprojektleiter und alle, die Besprechungen und Moderationen leiten.

Seminars and moderations on Spain, Portugal, Italy, Austria, sherry and port.
Seminare und Moderationen zum Thema Spanien, Portugal, Italien, Österreich, Sherry und Port.

Uwe Rotermund is passing on his experience to his customers in the form of impulse presentations, workshop moderations, and project support.
Uwe Rotermund gibt seine Erfahrungen in Form von Impulsvorträgen, Workshopmoderationen und Projektunterstützungen an seine Kunden weiter.

Modifications and moderations are always possible on personal taste and discretion.
Technische Änderungen und Moderationen sind immer möglich, nach persönlichem Geschmack und Diskretion.

Max Vetter works in projects focusing on consumer behavior and consumer policy and is also responsible for workshops and moderations.
Max Vetter arbeitet bei ConPolicy zu Themen in den Bereichen Verbraucherverhalten und Verbraucherpolitik und ist außerdem zuständig für Workshops und Moderationen.

Lectures and moderations about vision and strategy in companies, administration and universities.
Vorträge und Seminare zu Vision und Strategie in Unternehmen, Verwaltungen und Universitäten.

We support our clients with studies, evaluations, strategy workshops, trainings and moderations in solving relevant strategic challenges.
Wir unterstützen unsere Klienten mit Studien, Evaluationen, Strategieworkshops, Weiterbildungen und Moderationen bei der Auseinandersetzung mit relevanten strategischen Herausforderungen.

Moderations and seminars on brandies in combination with cheese, chocolate and patisserie.
Moderationen und Seminare zum Thema Edelbrände in der Kombination mit Käse, Schokolade und Pâtisserie.

There are only a few festivals that are able to come up with such a perfect mix: an excellent film selection in competitions and special programs, many interesting guests from near and far, cheerful organizers, movie theaters with tradition, an interested audience, cult moderations, good atmosphere and lively partys.
Nur ganz wenige Festivals stellen Jahr für Jahr eine so perfekte Mischung auf die Beine: Mit herausragender Filmauswahl in Wettbewerben und Sonderprogrammen, vielen interessanten Gästen aus Nah und auch Fern, bestens gelaunten Organisatoren, traditionsreichen Kinos, engagiertem Publikum, kultigen Moderationen, guter Stimmung und ausgelassenen Partys.

Moderations such as this one on iPul's Reaction Process Machinery explained the technological innovations.
Moderationen wie hier an der iPul-Anlage der Reaktionstechnik erläuterten die technologischen Innovationen.

Here the quality of our work in particular becomes evident: Whether concerning briefings with clients, the development of discussion guidelines and questionnaires, and the moderation of focus groups or the regular communication during a project- GIM employees are very well trained for methodical questions, moderations, analysis, and, needlessly to say, project management.
So erhalten Sie bei der GIM stets individuelle, passgenaue Studiendesigns, welche zum Ziel haben, Ihre Forschungsfragen fundiert und umfassend zu beantworten. UMSETZEN Hier wird die Qualität unserer Arbeit besonders gut sichtbar: Bei Briefinggesprächen mit den Kunden, bei der Entwicklung von Diskussionsleitfäden und Fragebögen, bei der Moderation von Fokusgruppen oder im regelmäßigen Austausch während des Projektverlaufs.

These modifications and moderations will concern both the substance and the form of the opinions, comments and recipes.
Diese Änderungen und Moderationen beziehen sich auf den Inhalt und die Form der Meinungen, Kommentare und Rezepte.

Moderations for events and the support of the basic work for the Verband remain unaffected by this decision.
Moderationen für Veranstaltungen und die Unterstützung der Basisarbeit für den Verband bleiben von dieser Entscheidung unberührt.

Groovy music, excellent voices and humourous moderations- this way the Munich a cappella-group Mundwerk had won numerous awards in the last 10 years in Germany and abroad.
Groovige Musik, exzellente Stimmen und humorvolle Moderationen- damit hat die Münchner a cappella-Formation Mundwerk in den letzten 10 Jahren zahlreiche Preise im In- und Ausland ersungen.

Moderations or interviews with quite few people, in most cases can be recorded with one or two monaural microphones.
Moderationen oder Interviewsituationen mit wenigen Personen lassen sich oft mit einem oder zwei Monomikrofonen gut handhaben.

For announcements or moderations, the mixer offers two mic inputs, each with switchable +48V phantom power, talkover function and zone selection by front-panel push buttons.
Für Durchsagen oder Moderationen bietet der Mischer zwei Mikrofoneingänge mit getrennt zuschaltbarer 48-Volt-Phantomspeisung, eine Talkover-Funktion sowie Zonenauswahl über Drucktasten auf der Vorderseite.

With our moderations and facilitations we want to ensure a fair and open atmosphere and support the communication of the participants among each other.
Mit unseren Moderationen sorgen wir für eine faire und offene Atmosphäre und unterstützen die Kommunikation der Teilnehmer untereinander.

For announcements or moderations, the MZ-123BT offers two microphone inputs, each with switchable +48V phantom power for condenser mics, talkover functionality and zone selection by front-panel push buttons.
Für Durchsagen oder Moderationen bietet der MZ-123BT zwei Mikrofoneingänge mit getrennt zuschaltbarer 48-Volt-Phantomspeisung für Kondensatormikrofone, eine Talkover-Funktion sowie Zonenauswahl über Drucktasten auf der Vorderseite.