What is the translation of " MOVED BACK " in German?

• zog zurück
• wieder eingezogen
• ging zurück
• verschoben
• wohne wieder
• zurück nach
• nach hinten verschoben
• zurückverlegt

Examples of using Moved back in English and their translations into German

She moved back to Lyon.
Es geht zurück nach Lyon.

I guess he moved back.
Ich glaube er ist wieder eingezogen.

She moved back in with her parents.
Sie zog wieder zu ihren Eltern.

She took him from me and moved back to Texas.
Sie hat ihn mir weggenommen und zog nach Texas.

No, I moved back there.
Nein, ich zog wieder hin.

So Margit packed her trunk and moved back home.
Margit packte ihre Aussteuer zusammen und zog wieder nach Hause.

I haven't moved back in yet.
Ich bin nicht wieder eingezogen.

I moved back in with my parents.
Ich wohne wieder bei meinen Eltern.

I haven't moved back home.
Ich bin nicht wieder eingezogen.

I moved back in with my younger sister.
Ich wohne wieder bei meiner Schwester.

That's really the reason why we moved back.
Das ist der wirkliche Grund warum wir wieder hergezogen sind.

No, I moved back home.
Nein, ich bin wieder daheim eingezogen.

His wife just died recently, and hes moved back down here.
Seine Frau starb vor kurzem, und jetzt zog er wieder her.

I just moved back to get my Masters.
Ich zog wieder meine Masters zu bekommen.

I promised her I would change, and we moved back in together.
Ich versprach ihr, mich zu ändern. Wir zogen wieder zusammen.

Before I moved back, a recurring dream.
Bevor ich wieder einzog, einen immer wiederkehrenden.

I moved back into the Guardian circle opposite Omashar's music place.
Ich ging zurück in den Wächterkreis gegenüber von Omashar's Musikplatz.

Made me here, then we moved back when he ditched us.
Sie zeugten mich hier wir gingen zurück, als er ging..

They moved back to Sweden when Amy was 4 and a half years old.
Sie zogen zurück nach Schweden, als Amy viereinhalb Jahre alt war.

So I applied for a doctorate program and moved back into'civilization' to finish school and begin a career.
So bewarb ich mich für ein Doktoratsprogramm und ging zurück in die'Zivilisation', um die Ausbildung abzuschließen und eine Kariere zu starten.

He moved back suddenly, surprised to feel cold stone against his elbow.
Er zuckte zurück, überrascht, plötzlich kalten Stein an seinem Ellbogen zu spüren.

From spring to autumn these plants are moved back to the garden, as magnificent ornament and source of scents.
Diese Pflanzen werden vom Frühjahr bis zum Herbst in den Garten als Verzierung und Duftquelle verschoben.

She moved back in with her father and her sister Paula to Grindelhof 89, rear building 2 on the second floor.
Sie zog zurück zu ihrem Vater und ihrer Schwester Paula in den Grindelhof 89 HS(Hinterhaus) 2I.

Polish period===Moved back to Krakow, Poland in 1992.
Polen ===1992 zog er zurück nach Krakau in Polen.

You just moved back in and you're already complaining?
Du bist gerade wieder eingezogen und beschwerst dich schon?

Maria Rasch moved back to her parent's home in Osnabrück.
Zog Maria Rasch zu ihren Eltern nach Osnabrück.

He later moved back to Hernando, and continued to perform until his death in 1933.
Er zog zurück nach Hernando in Mississippi, wo er 1937 starb.

Then he moved back to where Vegetto was leaning against the wall.
Dann wandte er sich wieder an Vegetto, der sich an eine Wand gelehnt hatte.

I actually only just moved back to Denmark after having spent 4 years in Liverpool.
Ich eigentlich gerade erst zurück nach Dänemark, nachdem er 4 Jahre lang in Liverpool.

I left Hollywood, moved back to my hometown of Quahog, and wound up working here as a news anchor.
Ich verließ Hollywood, zog zurück in meine Heimatstadt Quahog und endete hier als Nachrichtensprecher.