What is the translation of " MTSKHETA " in German?

• Mzcheta
• Mtskheta

Examples of using Mtskheta in English and their translations into German

Of Mtskheta in a narrow gorge on the north shore r. Kury.
Von Mzcheta in einer engen Schlucht am Nordufer r. Kury.

Breakfast at the hotel and drive to Mtskheta- the ancient capital of Georgia.
Frühstück im Hotel und Fahrt nach Mtsketa, die alte Hauptstadt von Georgien.

Of Mtskheta in a narrow gorge on the north shore r. Kury.
Von Mzcheta in einer engen Schlucht am Nordufer der Kura.

After breakfast travel to old capital city Mtskheta and visit UNESCO sites.
Nach dem Frühstück fahren Sie zur alten Hauptstadt Mtskheta und besuchen UNESCO-Stätten.

On this page you can take a look at reviews of Historische Monumenten van Mtskheta.
Auf dieser Seite können Sie Bewertungen zu Historische Monumenten van Mtskheta lesen.

Afterwards drive to Mtskheta, the spiritual heart of Georgia.
Dann fahren wir nach Mzcheta, geistliches Herz von Georgien.

The most reviewed destinations in Georgia are Tbilisi, Mtskheta, Gudauri and Bakuriani.
Die beliebtesten Reiseziele in Georgien sind Tiflis, Mtskheta, Gudauri und Bakuriani.

In the morning we go to Mtskheta, the old capital of Georgia 3000 years old.
Am Morgen fahren wir nach Mtskheta, der alten Hauptstadt Georgiens 3000 Jahre alt.

The most reviewed destinations in Georgia are Tbilisi, Mtskheta, Gudauri and Bakuriani.
Beliebte Reiseziele für einen Urlaub in Georgien ist Tiflis, Mtskheta, Gudauri und Bakuriani.

In the morning you go to Mtskheta- the old capital of Georgia(3000 years old), Svetitskhoveli Cathedral 11th century.
Am Morgen fahren Sie nach Mtskheta- die alte Hauptstadt Georgiens(3000 Jahre alt), die Svetitskhoveli-Kathedrale 11. Jahrhundert.

Popular destinations for a holiday in Georgia are Tbilisi, Mtskheta, Gudauri and Bakuriani.
Beliebte Reiseziele für einen Urlaub in Georgien ist Tiflis, Mtskheta, Gudauri und Bakuriani.

Monasteries and churches of Mtskheta are among the World Heritage List of UNESCO.
Klöster und Kirchen von Mzcheta gehören zu den World Heritage List der UNESCO.

Externally it is an architectural copy of another famous monument- the monastery Dzhvari in Mtskheta.
Äußerlich ist sie eine architektonisches Kopie eines anderen berühmten Denkmals- Dshwari in Mzcheta.

The towns of Dusheti, Pasanauri and Mtskheta are particularly famous for their khinkali.
Die Städte Duscheti, Pasanauri und Mzcheta sind für die Qualität ihrer Chinkali bekannt.

A true sightseeing tour of Azerbaijan and Georgian cities, Baku, Tbilisi, Sighnaghi, Mtskheta and Stepantsminda.
Eine echte Sightseeing-Tour durch die Städte Aserbaidschans und Georgiens, Baku, Tiflis, Sighnaghi, Mtskheta und Stepantsminda.

We drive to the ancient capital of Georgia- Mtskheta and visit its Jvari Monastery and Svetistkhoveli Cathedral.
Wir fahren in die alte Hauptstadt Georgiens- Mzcheta und besuchen Dschwari Kloster und Swetzchoweli Kathedrale.

Svetitskhoveli cathedral(XI century) and Jvari monastery on the top of the hill with amazing view on the city Mtskheta.
Die Svetitskhoveli-Kathedrale(XI Jahrhundert) und das Kloster Jvari auf dem Hügel mit herrlichem Blick auf die Stadt Mtskheta.

Mirian and his wife Nana were interred at the Samtavro convent in Mtskheta, where their tombs are still shown.
Und seine Frau Nana in der Samtavro Kirche in Mzcheta beigesetzt, wo heute noch ihre Gräber sind.

Tbilisi to Mtskheta tour offers you a fascinating promenade in two capital cities of Georgia- Tbilisi and Mtskheta.
Die Tour von Tbilisi nach Mtskheta bietet Ihnen eine faszinierende Promenade in zwei Hauptstädten Georgiens- Tbilisi und Mtskheta.

View from jvari monastery of the holy cross, overlooking mtskheta city and the confluence of the aragvi and mtkvari rivers.
Ausblick vom dschwari-kloster(kreuzkloster), mit blick auf die stadt mzcheta und die mündung der flüsse aragwi und kura.

Practically all of Georgia on Sunday remained without electricity because of damage to high voltage transmission lines in the settlement of the region of Mtskheta Ksani Mtianeti near Tbilisi.
Praktisch alle von Georgien am Sonntag blieb ohne Strom, weil Schäden an Hochspannungsleitungen in der Siedlung der Region Mzcheta Ksani Mtianeti Nähe von Tbilisi.

It presently functions as the seat of the archbishop of Mtskheta and Tbilisi, who is at the same time Catholicos-Patriarch of All Georgia.
Heute ist sie der Sitz des Erzbischofs von Mzcheta und Tiflis, der zugleich der Katholikos-Patriarch von Georgien ist.

ONE WAY TOUR suggests you joining us during the 3 festive days and spending wonderful time in Tbilisi, Mtskheta and city of love Sighnaghi.
ONE WAY TOUR lädt Sie ein, eine interessante Zeit in Tiflis, Mtskheta, Shnaghi der Stadt der Liebe und Uplistsikhe.

A stone inscription discovered at Mtskheta, capital of Iberia, speaks of Mihrdat as"the friend of the Caesars" and the king"of the Roman-loving Iberians.
Eine in der iberischen Hauptstadt Mzcheta entdeckte Steininschrift spricht von Mirdat als"der Freund der Cäsaren" und der König"der Römer liebenden Iberer.

We will visit the ancient capital and the religious centre of Georgia- Mtskheta(3000 years old) and see its historical sites.
Wir besuchen die antike Hauptstadt und das religiöse Zentrum Georgiens- Mtskheta(3000 Jahre alt) und sehen uns die historischen Stätten.

Tbilisi- Mtskheta tour(100km) Drive to Mtskheta(UNESCO Heritage Site), an ancient capital of the Georgian Kingdom from the 3rd century BC to the 5th century AD.
Tbilissi- Mzcheta Tour(100 km) Nach dem Frühstück werden wir nach Mzcheta(UNESCO Weltkulturerbe), nach der alten Hauptstadt des georgischen Königreichs aus dem 3. Jahrhundert v. Chr. bis zum 5. Jahrhundert n. Chr fahren.

Samtavro monastery is run by the Catholicos and Patriarch of All Georgia, Archbishop of Mtskheta and Tbilisi Ilia II. Monastery of St….
Transfiguration Kirche und Kloster St.- Samtavro Kloster wird von den Katholikos und Patriarch von ganz Georgien, Erzbischof von Mzcheta und Tbilisi Ilia II. Samtavro laufen.

During the tour we will see an old capital of Georgia- Mtskheta, with interesting architecture and main cathedral Svetitkhoveli, historical and strategically important monastery complex- Jvari.
Während der Tour sehen wir eine alte Hauptstadt Georgiens- Mtskheta mit interessanter Architektur und Hauptkathedrale Svetitkhoveli, historischer und strategisch wichtiger Klosterkomplex- Jvari.

After a breakfast in the hotel, we visit the ancient capital and the religious centre of Georgia- Mtskheta(3000 years old) and see its historical sites.
Nach einem Frühstück im Hotel besuchen wir die alte Hauptstadt und das religiöse Zentrum Georgiens- Mtskheta(3000 Jahre alt) und sehen uns die historischen Sehenswürdigkeiten.

V Department of His Holiness and Beatitude, Catholicos-Patriarch of All Georgia, Archbishop of Mtskheta and Tbilisi, the Primate of the Georgian Church Ilia II in during the patriarchate which was a massive revival of Orthodoxy in Gruzii.
V Kathedrale ist eine Abteilung von Seiner Heiligkeit und Seligkeit Katholikos-Patriarch von ganz Georgien, Erzbischof von Mzcheta und Tbilisi, der Primas der georgischen Kirche Ilia II. in Patriarchat, die während einer groß angelegten Wiederbelebung der Orthodoxie in Gruzii.