What is the translation of " MULTIPLE RISKS " in German?

• mehrere Risiken

Examples of using Multiple risks in English and their translations into German

Outlook 2017: Optimism despite multiple risks.
Jahresausblick 2017: Zuversicht trotz vieler Risiken.

They protect against multiple risks such as water, gas and rodents.
Sie schützen gegen mehrere Risiken, wie Wasser, Gas und Nagetiere.

Multiple risks include poverty, lack of nurturing and responsive care, poor nutrition and violence.
Zu den zahlreichen Risikofaktoren gehören Armut, mangelnde Fürsorge, schlechte Ernährung und Gewalt.

Roxtec seals protect against multiple risks occurring in a wide range of industries.
Roxtec-Abdichtungen schützen vor vielen Risiken in einer Vielzahl von Branchen.

We need to test not only the technology and the geography but also the safety culture and multiple risks.
Wir müssen nicht nur die Technologie und Geografie, sondern auch die Sicherheitskultur und Mehrfachrisiken testen.

This has exposed the Organization to multiple risks as demonstrated during the past 12-month period.
Dadurch wurde die Organisation mehrfachen Risiken ausgesetzt, wie sich im vergangenen Zwölfmonatszeitraum zeigte.

Regular scanning and the use of intelligent filtering techniques helps to avoid data loss and avoid multiple risks.
Regelmäßiges Scannen und der Einsatz intelligenter Filtertechniken hilft, Datenverlust zu vermeiden und mehrere Risiken zu vermeiden.

With world class transits protecting against multiple risks, you pave the way for maximum survivability.
Mit erstklassigen Durchführungen, die gegen mehrere Risiken schützen- Ihr Weg zur maximalen Überlebensfähigkeit.

Still, no matter how absurd and ignorant I think my friend is being, his was a life changing decision that required overcoming multiple risks.
Trotzdem, egal wie absurd und ignorant mein Freund meiner Meinung nach ist, seine Entscheidung war lebensverändernd und erforderte das Überwinden vieler Risiken.

Pathogen inactivation(PI) offers a solution by mitigating multiple risks with a single intervention.
Pathogeninaktivierung stellt eine Lösung dar, bei der mehrere Risiken mit einem einzigen Verfahren reduziert werden.

Some families are exposed to multiple risks, such as unemployment, low pay, substance abuse, disability, mental illness, and domestic or family violence.
Einige Familien sind verschiedenen Risiken ausgesetzt, wie z.B. Arbeitslosigkeit, Niedriglöhnen, Substanzmissbrauch, Behinderung, psychischen Erkrankungen und ehelicher oder familiärer Gewalt.

We study the potential of Finance to improve the ability of households to manage the multiple risks they face and to enjoy economic well-being.
Darüber hinaus untersuchen wir die Möglichkeiten von Haushalten, über Finanzaktivitäten die vielfältigen Risiken, mit denen sie konfrontiert sind, abzufedern und ökonomisches Wohlbefinden zu erreichen.

Our pre-configured solutions are tested and certified according to standards such as EN 45545:3 up to E60, EN 45545:2 HL3 and NFPA 130 in order to guarantee long-term protection against multiple risks.
Unsere vorkonfigurierten Lösungen sind nach Normen wie EN 45545:3 bis E60, EN 45545:2 HL3 und NFPA 130 geprüft und zugelassen und garantieren langfristigen Schutz gegen mehrere Risiken.

From December 3- 5 the international workshop on"Increased Resilience to Multiple Risks of Climate Change in Southern Africa- MultiRisk" took place in Bloemfontein South Africa.
Vom 3. bis 5. Dezember fand in Bloemfontein(Südafrika) der internationale Workshop zum Thema"Erhöhte Resilienz gegenüber multiplen Risiken des Klimawandels im südlichen Afrika- MultiRisk" statt.

Multiple risks and the potential for international conflict, such as the crisis in the Middle East, the threat of terrorism, the challenges of climate change and concerns about the security of energy supplies.
Vielfache Risiken und internationales Konfliktpotential wie die Krise im Nahen Osten, die Bedrohung durch den Terrorismus, aber auch die Herausforderungen des Klimawandels und die Sorge um Energiesicherheit fordern uns gleichermaßen.

While the crisis could strengthen the institutions provided by the EMU, it could also create multiple risks, of which member countries need to be aware if they want to avoid them.
Zwar könnte die Krise die durch die EWWU geschaffenen Institutionen stärken; sie könnte jedoch auch verschiedene Gefahren mit sich bringen, derer sich die Mitgliedsstaaten, wenn sie sie vermeiden wollen, bewusst sein müssen.

Generally the 2003 NAPs emphasise the need to take more into account the situation of people facing multiple risks or an accumulation of problems as they can become trapped in poverty and social exclusion S, FIN.
Insgesamt wird in den Nationalen Aktionsprogrammen 2003 die Notwendigkeit betont, stärker die Lage der Personen in Betracht zu ziehen, die gleich mehreren Gefährdungen bzw. einer ganzen Reihe von Problemen ausgesetzt sind, da sie in die Fänge der Armut und sozialen Ausgrenzung geraten könnten S, FIN.

The multiple risk of air pollution particularly by fine types of dust seems generally admits to be.
Das vielfache Risiko von Luftverschmutzungen besonders durch Feinstäube scheint allgemein bekannt zu sein.

My EA is not a martingale, nor does it multiple risk in any way.
Mein EA ist kein martingale, noch hat es mehrere Risiko in irgendeiner Weise.

The increase in major and nat ural hazards(for example storms and floods) and the occurrence of new hazards(for example terrorism) has resulted in a higher demand by insurance com panies seek ing higher de duct ibles, increased capacities, products with in tegrated coverage of multiple risk class es as well as coverage of new risks that were previously considered uninsurable.
Die Zunahme von Groß- und Elementarrisiken(zum Beispiel Sturm und Hochwasser) und das Auf treten neuer Gefahren(zum Beispiel Ter roris mus) führt bei den Versicherungs unter neh men zu einer vermehrten Nach frage nach größeren Selbstbehalten, hö he ren Kapa zitäten, Produkten mit inte grie r ter Abdec kung mehrerer Risi ko klas sen sowie mit einer Abdeckung neuer oder bisher als nicht versicherbar gelten der Risiken.