What is the translation of " MULTIPLE ROLES " in German?

• mehrere Rollen
• mehreren Rollen
• verschiedenen Funktionen

Examples of using Multiple roles in English and their translations into German

Each user can have multiple roles.
Jeder Benutzer kann mehrere Rollen besitzen.

The multiple roles of civil society.
Die vielfältige Rolle der Zivilgesellschaft.

The artist was to function in multiple roles.
Die Künstlerin soll in verschiedenen Rollen auftreten.

Multiple roles and grantees can be processed in a single statement.
Mehrere Rollen und Gewährende können in einer einzigen Anweisung verarbeitet werden.

Alan Tudyk- as Alan, Multiple roles in"Bunny, Bunny.
Alan Tudyk als as Alan in verschiedenen Rollen in"Bunny, Bunny.

If multiple roles are created, there can easily be hundreds of permissions.
Falls mehrere Rollen erstellt wurden, können leicht hunderte Berechtigungen vorhanden sein.

Release on 2018-01-10 The horse plays multiple roles for many people.
Lassen Sie auf2018-01-10 Das Pferd spielt mehrere Rollen für viele Menschen.

Multiple roles, role services, and features must be separated by spaces.
Mehrere Rollen, Rollendienste und Features müssen durch Leerzeichen voneinander abgegrenzt werden.

The United States could play multiple roles in facilitating a revolution.
Die Vereinigten Staaten könnten mehreren Rollen spielen, um eine Revolution zu erleichtern.

But real deployments sometimes require sharing one node for multiple roles.
Manchmal ist es jedoch bei Bereitstellungen erforderlich, einen Node für mehrere Rollen freizugeben.

Hurst is known for her multiple roles in various Law& Order television shows.
Hurst ist bekannt für ihre vielfältigen Rollen in verschiedenen Gesetz bekannt& Bestellen Sie TV-Shows.

Reliable pressure build-up and pinpoint cooling The extruder assumes multiple roles here.
Zuverlässiger Druckaufbau und punkt­genaue Kühlung Der Extruder hat dabei mehrere Funktionen.

Sustaining the multiple roles and functions of all types of forests, forestlands and woodlands;
Erhaltung der vielfältigen Rollen und Funktionen aller Waldarten, Forst- und Waldflächen;

Temporary permissions can also be assigned to multiple roles and users at the same time.
Die Vergabe von temporären Berechtigungen kann auch auf mehrere Rollen und Benutzer gleichzeitig angewandt werden.

Anne Lamsvelt plays multiple roles as the maternity nurse, the sister and the patient in the facility.
Anne Lamsvelt spielt mehrere Rollen als Säuglingsschwester, die Schwester, und der Patient in der Anlage.

If apparently these two models are provided with a single button on the upper surface, it plays multiple roles.
Wenn anscheinend diese zwei Modelle zur Verfügung gestellt werden mit einem einzigen Knopf auf der Oberseite spielt es mehrere Rollen.

If there are multiple roles and no single role has the best precedence, this claim is not set.
Gibt es mehrere Rollen und hat keine von ihnen den höchsten Vorrang, wird der Anspruch nicht festgelegt.

Scaling agile requires coordination across multiple roles and departments-especially across silos.
Die Skalierung agiler Methoden erfordert eine Koordination über mehrere Rollen und Abteilungen hinweg- vor allem über Silos.

With regard to the multiple roles of European agriculture, we must even consider whether we shouldn't negotiate for an extension of the green box.
Im Hinblick auf die multifunktionale Rolle unserer Landwirtschaft müssen wir sogar überlegen, ob wir uns nicht für eine Erweiterung der„Green Box" einsetzen sollten.

As role rights are added up when a user is assigned to multiple roles, each role will cover only one specific aspect.
Da Rollenrechte aufaddiert werden sobald ein Benutzer mehreren Rollen zugewiesen wird, regeln wir mit jeder Rolle nur einen konkreten Aspekt.

We play with multiple roles in our online and offline lives, adapting situationally.
In unserem Online- und Offline-Leben spielen wir mit multiplen Rollen, die sich immer der jeweils aktuellen Situation anpassen.

With an understanding ever rooted in Gurudeva's vast consciousness, Mrinalini Mataji fulfilled multiple roles during her many years in his ashrams.
Mit einem Verständnis, das stets im allumfassenden Bewusstsein Gurudevas verankert war, erfüllte Mrinalini Mataji in den vielen Jahren ihres Ashramlebens vielfältige Aufgaben.

The aircraft can fill multiple roles, including passenger, cargo and mixed use applications.
Das Flugzeug kann mehrere Aufgaben erfüllen und beispielsweise als Passagier-, Fracht- oder für gemischte Anwendungen dienen.

The Remove Roles Wizard simplifies the removal of roles from your server, and allows you to remove multiple roles at one time.
Mit dem Assistenten zum Entfernen von Rollen wird das Deinstallieren von Rollen vom Server vereinfacht, und Sie können mehrere Rollen gleichzeitig entfernen.

Any hero can fill multiple roles, and there's an abundance of items to help meet the needs of each game.
Jeder Held kann mehrere Rollen übernehmen und sich aus einer Vielzahl von Gegenständen in jeder Partie die jeweils passende Ausrüstung zusammenstellen.

Safeguards Impact Analysis A single organization can have multiple roles under REACH and its obligations can vary greatly depending on a number of factors.
SafeGuardS Auswirkungsanalyse Eine einzelnes Unternehmen kann unter REACH mehrere Rollen haben und ihre Verpflichtungen können, abhängig von einer Reihe von Faktoren, sehr unterschiedlich sein.

If multiple roles are received in the SAML assertion, the optional customRoleArn parameter should be populated while calling getCredentialsForIdentity.
Wenn mehrere Rollen in der SAML-Zusicherung empfangen werden, sollte der optionale customRoleArn -Parameter ausgefüllt und gleichzeitig getCredentialsForIdentity aufgerufen werden.

It's not always easy because the chancellery has multiple roles and particularly must incarnate authority in a certain number of areas.
Das ist nicht immer leicht, denn die Staatskanzlei hat verschiedene Rollen und muss insbesondere auch die staatliche Autorität in verschiedenen Bereichen verkörpern.

European agriculture has to be multi-functional and through its multiple roles agriculture is closely linked to the appearance and quality of rural landscapes and the environment as a whole.
Die europäische Landwirtschaft muß vielseitig sein; durch ihre vielfältigen Funktionen ist die Landwirtschaft eng mit dem Erscheinungsbild und der Qualität des ländlichen Raums und der Umwelt insgesamt verbunden.

Both concepts refer to the objectives associated with the multiple roles of agriculture, including its various market and non-market outputs, as well as its social and environmental functions.
Beide beziehen sich auf die mit den unterschiedlichen Rollen der Landwirtschaft verknüpften Ziele, einschließlich ihrer verschiedenen Markt- und Nichtmarkt-Outputs sowie ihrer sozialen und ökologischen Funktionen.