What is the translation of " ROLES " in German?

• Rollen
• Aufgaben
• Funktionen
• roles
• Partien
• Rollenverteilung
• Rolle
• Aufgabe
• Funktion
• Rollenverteilungen

Examples of using Roles in English and their translations into German

The roles are set.
Die Rollenverteilung ist vorgegeben.

All spirits have their own roles.
Alle Geister haben ihre eigene Aufgabe.

Grown roles are changing.
Gewachsene Rollenverteilungen verändern sich.

To mount backgrounds and roles.
Zum Einhängen von Hintergrundexpanen und -rollen.

The roles are clearly defined.
Dabei ist die Rollenverteilung ganz klar.

To mount background expans and-roles.
Zum Einhängen von Hintergrundexpanen und -rollen.

For us the roles are clear in this game though.
Die Rollenverteilung ist für uns jedoch klar.

And the continued existenceof traditional roles.
Und die traditionellen Rollenverteilungen.

Its roles in eye health are very diverse.
Auch ihre Beiträge zur Augengesundheit sind vielfältig.

Improve communication and clarify roles.
Verbesserung der Kommunikation und klare Rollenverteilung.

My three key roles during this internship were.
Meine drei zentralen Aufgabe in diesem Praktikum waren.

Prior to that, he worked for a number of years in leading roles in M.
Davor war er mehrere Jahre in leitender Funktion im M.

What roles do sight deposits and the money market play?
Welche Bedeutung haben Giroguthaben und der Geldmarkt?

They can create new users and edit user permissions and roles.
Sie können neue Benutzer erstellen und Benutzerberechtigungen und -rollen bearbeiten.

Both have their specific roles and different forms of legitimacy.
Beide haben ihre spezifische Funktion und unterschiedliche Legitimität.

Roles in the legislative and executive processes need to be clearer.
Die Rollenverteilung bei Gesetzgebung und Durchführung muss klarer sein.

My diploma thesis is on roles in the Scala programming language.
Meine Diplomarbeit beschäftigt sich mit Rollen in der Scala Programmiersprache.

Students receive an introduction to family work, systems, structures, functions and roles.
Studierende erhalten eine Einführung in Familienarbeit, -systeme, -strukturen, -funktionen und -rollen.

Gender roles within a bee colony are strictly regulated.
Innerhalb von Hummel- und anderen Bienenvölkern ist die Rollenverteilung streng geregelt.

Role allocation and learning effects: The roles have to be right.
Rollenverteilung und Lerneffekte: Die Rollenverteilung muss stimmen.

It followed numerous roles in which Bela Lugosi played dubious characters.
Es folgten zahlreiche Filmrollen, in denen er oftmals zwielichte Charekteren spielte.

The various school partners are prepared for their roles and fulfill their responsibilities.
Die verschiedenen Schulpartner sind auf ihre Rollen vorbereitet und üben ihre Verantwortung aus.

Project team, roles and participation Project leader contracting enterprise's side.
Projektteam, -rollen und -beteiligung Projektleiter vertragvergebendes Unternehmen.

This implies looking at the roles of the European level and national level.
Hierbei geht es um die Rollenverteilung zwischen europäischer und einzel staatlicher Ebene.

Established roles keep determining the relationships and require attention and clarity regarding.
Bisherige Rollenmuster bestimmen die Beziehungen immer wieder und benötigen Achtsamkeit und Klarheit in Bezug auf.

One of the most studied roles of CYP enzymes is their function in drug metabolism.
Eine der studierten Rollen von CYP-Enzymen ist ihre Funktion im Drogenmetabolismus.

Through a change of roles his relationship to an African underground movement changes.
Durch einen Rollentausch verändert sich seine Beziehung zu einer afrikanischen Untergrundbewegung.

Manage Security by roles and users using the login credentials of your ERP system.
Managen Sie Ihre Sicherheitseinstellungen nach Funktion und Nutzer durch den Einsatz Ihrer ERP-Log-In-Daten.

Managing user accounts and roles Configure user accounts using a central directory service.
Verwaltung von Benutzerkonten und -rollen Konfiguration von Benutzerkonten mithilfe eines zentralen Directory Service.

Following various roles in TV series, the newly filmed Baywatch facilitated her breakthrough.
Nach einigen Rollen in TV-Serien verhalf ihr die Neuverfilmung von Baywatch zu ihrem endgültigen Durchbruch.