What is the translation of " ROLES " in Polish?

• role
• ról
• funkcje
• zadań
• roles
• rolę
• rolach
• roli
• zadania
• funkcji
• funkcjach

Examples of using Roles in English and their translations into Polish

We're switching roles.
Zamiana ról.

The roles we have.
Takie mamy role.

They have many roles.
Mają wiele zadań.

The roles reversed.
Rolę się odwracają.

Don't reverse the roles.
Nie odwracaj ról.

The roles never came.
Te role nie przyszły.

Don't reverse roles.
Nie można odwracać ról.

Our roles have reversed.
Nasze role się odwróciły.

来扮演我们的角色 Playing our roles.
Odgrywając nasze role.

If roles were reversed.
Jeśli role by się odwróciły.

The Commission has different roles.
Komisja pełni różnorodne funkcje.

Now the roles are reversed.
Teraz role się odwróciły.

Parliament has three main roles.
Parlament pełni trzy podstawowe funkcje.

But gender roles are changing.
Ale role płci się zmieniają.

Roles: specifies which roles that this rule matches.
Roles: określa, które role pasują do tych reguł.

Support for roles and user groups.
Wsparcie dla ról i grupy użytkowników.

Assignment of orders based on system roles functions.
Przydzielanie zleceń bazując na rolach(funkcjach) systemowych.

Some roles aren't for you now.
Pewnych ról już nie zagrasz.

And they may have other roles not yet known.
I mogą mieć inne funkcje nie są jeszcze znane.

Their roles were clearly defined.
Ich role były jasno określone.

Other jobs related to telecom roles and responsibilities.
Inne projekty powiązane z telecom roles and responsibilities.

All the roles gotta dance a little.
W każdej roli jest trochę tańca.

Warriors, fighters. This is one of the main domestic roles for women.
Wojownikami. To jedno z głównych domowych zadań kobiety.

Different roles for different jobs.
Różne role do różnych fuch.

This programme is a good example of the Community's"subsidiary" roles.
Program ten jest dobrym przykładem pomocniczych zadań Wspólnoty.

No great roles ever came after that.
Potem nie było już wielkich ról.

Since the 1960s, women's roles have shifted radically.
Od lat sześćdziesiątych role kobiet zmieniły się radykalnie.

Alternative roles and protease targets for plant serpins have been proposed.
Proponowano alternatywne funkcje i proteazy docelowe serpin roślinnych.

SDF-1α and CXCR4 play major roles in embryo-foetal development.
SDF-1α i CXCR4 odgrywają istotną rolę w rozwoju zarodka i płodu.

Automatic roles for default user languages.
Automatyczne funkcje dla języków domyślnego użytkownika.

How to use "roles" in an English sentence

Job roles for young workers vary.

Job roles are dish-washing and waiters.

And their roles are vastly different.

Cooperative hunting roles among taï chimpanzees.

Roles and responsibilities for risk management.

Tight, detailed roles for each player.

Assume Lead Inspector Roles during shutdowns/Turnarounds.

You can handle the roles yourself.

Are conjugal roles now less segregated?

It’s inevitable that roles will mix.

How to use "funkcje, ról, role" in a Polish sentence

W organizmie człowieka spełniają bardzo ważne funkcje: zapasowe, energetyczne i podporowe.

Do tego dochodzą dwa wyciągi talerzykowe, z czego jeden wybiega prawie na sama górę, a drugi, krótszy ma funkcje szkoleniowe.

Zarówno dobór aktorów do głównych ról, jak i dramaturgia, na o wiele niższym poziomie niż w pekińskim pojedynku.

Nasze personalizowane prezenty z nadrukiem dla kolegi sprawdzą się w każdej z tych ról.

Dziś w związku wyborami Prezydenckim znów sa pionki którzy odgrywają swe role.

Zebrania są okazją do bliższego poznania osób pełniących funkcje zarządcze i nadzorcze, Banku oraz aktualnej oferty i osiągnięć.

Czas trwania 89 min, 84 min (wersja ocenzurowana) Główne role Tracey Ullman, Produkcja Ted Hope, Dystrybucja New Line Cinema, Fine Line Features Amerykańskie przedmieścia.

Co ważne, wiele sejfów łączy w sobie funkcje odporności na włamanie i działanie wysokich temperatur.

Wózek trójfunkcyjny łączy w sobie funkcje gondoli, wózka spacerowego i, dodatkowo, fotelika samochodowego.

Reszta to jacyś aktorzy od 6-planowych ról i znani z reklam.