What is the translation of " ROLES " in Hebrew?

• תפקידים
• התפקידים
• דמויות
• תפקידי
• תפקיד
• תפקידם
• ה תפקידים

Examples of using Roles in English and their translations into Hebrew

Each of her roles is amazing!
כל אחד מהמשחקים שלה הוא מדהים!

Roles of Men and Women in films.
דמויות של נשים וגברים בקולנוע.

Once we had those roles clear.
ככה זה כשהתפקידים היו ברורים.

Supporting roles to the leader's roll.
אנו חלוקים לגבי תפקיד המנהיג.

Think about are they roles?
אלה לפי דעתכם צריכים להיות התפקידים?

Both played the roles of terrorists.
שניהם שיחקו בתפקידי טרוריסטים.

Just don't take on each other's roles.
פשוט לא לוקחים את התפקיד של השני.

Changing Roles, Whot are We? What is our Role?
מתחלפים בתפקידים, מי אנחנו? מה מקומנו?

You-you kind of wish the roles were reversed?
אתה די מקווה שהתפקידים היו מתהפכים?

We should be grateful for their historic roles.
צריך להכיר להם תודה על תפקידם ההיסטורי.

What is architecture, and roles of an architect?
מהי למעשה אדריכלות ומהו תפקידו של האדריכל?

What are the roles of a Psychologist and a Psychiatrist?
מה תפקידו של הפסיכולוג ושל הפסיכיאטר?

What, however, do you think the roles SHOULD be?
אלה לפי דעתכם צריכים להיות התפקידים?

He also had roles on Party of Five, Felicity, and Without a Trace.
שיחק גם בסדרות שולחן לחמישה, פליסיטי וללא עקבות.

You can't win Emmy's for roles that aren't there.”.
אי אפשר לזכות באמי על תפקידים שלא קיימים".

Roles of small businesses and cooperatives in the development of villages.
תפקידם של עסקים קטנים וקואופרטיבים בפיתוח הכפרים.

Do you have any questions about the roles of a running coach?
יש לכם שאלות על תפקידו של מאמן אישי?

These are two roles that represent two different doctrines.
מדובר בשני תפקידים שונים שמייצגים שתי דוקטרינות שונות.

She went on to perform additional roles on television.
מלבד תפקידים אלו הוא ביצע הופעות נוספות בטלוויזיה.

Sometimes the roles we're forced to play in life are difficult to understand.
לפעמים התפקידים שאנחנו נאלצים לשחק בחיים קשים להבנה.

Isn't this town sick of creating three-dimensional roles for women?
לא נמאס לעיר הזאת ליצור דמויות נשיות עגולות?

There are no small roles, only small actors.”.
אין בנמצא תפקידים קטנים; ישנם רק שחקנים קטנים.".

Often roles and responsibilities change during the employee lifecycle.
לעיתים משתנה היקף ואופי העבודה של עובד במהלך תקופת עבודתו אצל המעסיק.

Not even a third of speaking roles in popular movies go to women.
רק שליש מתפקידי הדיבור בקולנוע ניתנים לנשים.

The roles of journalist and editor were professionalized and became prestigious careers.
תפקידם של עיתונאי ועורך היו מקצועיים והפכו לקריירה יוקרתית.

Most of her movie roles were in European B-movies.
רוב עבודתה הייתה בתפקידים משניים בסרטים סוג ב'(B movies).

In 1969, she began taking a few small roles in her father's movies.
בשנת 1969 החלה לשחק תפקידים קטנים בסרטים של אביה.

I am delighted to take on the roles of both Director and Ambassador for the club.
מאושר לקחת על עצמי את תפקיד הדירקטור ושגריר המועדון".

She is most closely associated with the roles of Rossini, Mozart, and Bizet.
שמה נקשר ביותר לתפקידי רוסיני, מוצרט וביזה.

A handful were still in service in various roles at the start of World War I.
אחדות עדיין מילאו תפקידים שונים בתחילת מלחמת העולם הראשונה.