ROLLERI Meaning in English - translations and usage examples

• roles
• parts
• act
• role
• you to play
• involvement
• pretending

Examples of using Rolleri in Turkish and their translations into English

Aptal kız rolleri.
Dumb girl parts.

Hangi rolleri oynayacağız?
What parts do we play?

Kes şu salak rolleri.
Stop this stupid act.

Rolleri tekrar dağıtıyorlar.
They recast the role.

Bazıları rolleri değiştirdi.
Some reversed rolls.

O on dört yaşında ki Rahibe teresa rolleri.
That whole Meals on Wheels, Mother Teresa act.

Bradford tüm rolleri biliyor.
Bradford knows all the parts.

İyi rolleri bulmaya çalışıyoruz.
We're trying to find good acts.

Pekala, Senaryodaki kız rolleri nasıl?
So, what's the girl's part like?

Bütün rolleri kadınlar oynuyor.
All the parts are played by women.

O yemekler, o dolaplar, Rahibe Teresa rolleri.
That whole Meals on Wheels, Mother Teresa act.

Onlar aksiyon rolleri yapıyorlar.
They're doing action parts.

Rolleri alamadığım zamanlar beni teselli etti.
Then he consoled me after I didn't get parts.

Belirlenmiş, rolleri başkaları mı kapmış?
By fixed you mean someone else gets the part?

Ya… Oraya çıkıp bütün rolleri oynasaydım?
I just went out there and played all the parts? What if?

İyi rolleri bulmak güç, biliyorsun.
Good parts are hard to find, you know.

Ama bence artık kahraman rolleri oynaman gerekiyor.
I was thinking you should play… some of the more heroic parts.

Hangi rolleri oynadığımızı anlamamız için dört hafta prova yapmamız lazım.
It will take us four weeks of rehearsal to figure out what parts we're playing.

Bu florance nightingale rolleri cidden sinirlerimi geriyor.
This Florence Nightingale act is really chapping my ass.

İyi rolleri bulmaya çalışıyoruz. Sadece kötüleri bulup onları öldürelim.
Rather than killing ourselves trying to find good acts… we just put bad ones and kill them.

Öyle söyledim, çünkü rolleri değiştirdim, ama hala… zayıf.
I say that because I switched the parts, but, it's still… off.

Bilirsin, rolleri değişseydik, Senin eski üvey kızınla seks yapardım.
I would have had sex with your ex-stepdaughter. You know, if the roles were reversed.

Debra Messing der ki'' Yalnızca sizi korkutan rolleri oynamalısınız.
Debra Messing says that you should only play parts that scare you.

Daha dramatik rolleri istediğimi biliyorsun?
You know how I'm always wanting better dramatic parts?

Fakat yarısında biraz karışıyor çünkü Mac ile rolleri değiştiriyoruz.
Although it gets a little confusing halfway through… because Mac and I decided to switch parts.

Rahiplerin de rolleri var Marcel bana Manole u verdi.
Priests have their r0le, t00. Marcel gave me Man0le.

Rolleri değişmeyelim. Sen olmasaydın bu masum insanların hiçbiri kötüye dönüşmeyecekti.
Let's not reverse the roles. You turned these innocent victims into villains.

Ama oyuncu olup istediğin rolleri kapmak istiyorsan, eşcinsel olamazsın.
But you can't be an actor and get the parts I want… and be gay.

Bilirsin, rolleri değişseydik, Senin eski üvey kızınla seks yapardım.
You know, if the roles were reversed, I would have had sex with your ex-stepdaughter.

Bu keşifteki rolleri dolayısıyla Penzias ve Wilson 1978de Nobel ödülünü aldı.
For the part of the discovery, Penzias and Wilson won the Nobel prize in 1978.