What is the translation of " MULTIPLE VALUES " in German?

• mehrere Werte
• mehreren Werten
• mehrerer Werte

Examples of using Multiple values in English and their translations into German

Form fields with multiple values- entering lists.
Formularfelder mit mehreren Werten- Eingabe von Listen.

Follow the instructions for entering multiple values.
Beachten Sie die Hinweise zur Eingabe mehrerer Werte.

String attribute(multiple values) and length at least 2 KB.
String Attribut(Mehrfachwerte) und Länge mindestens 2 KB.

Do not sort the values in headers that have multiple values.
Sortieren Sie nicht die Werte in Headern mit mehreren Werten.

Reception of tags with multiple values in a Text variable.
Tags mit mehrfachen Werten in einer Textvariablen empfangen.

You can type in the Name field and use drop-down menus to change fields with multiple values.
Sie können im Feld"Name" eine Eingabe vornehmen oder Felder mit mehreren Werten über Drop-down-Menüs ändern.

Reception of tags with multiple values in arrays.
Tags mit mehrfachen Werten in einer Textvariablen empfangen.

In case of multiple values for an attribute, they are indexed using integers starting with 0.
Im Fall von mehreren Werten für ein Merkmal werden diese durch die Verwendung von Zahlen indiziert, die bei 0 beginnen.

How to vlookup and return multiple values from drop down list?
Wie vlookup und Rückgabe mehrerer Werte aus der Dropdown-Liste?

Click Enter multiple values in the Add window to specify all server names with their return codes.
Klicken Sie im Fenster„ Hinzufügen“ auf Mehrere Werte eingeben, um alle Servernamen mit dem jeweiligen Rückgabecode einzugeben.

It is also possible to set multiple values to the same property.
Es ist zudem möglich mehrerer Attributwerte für das gleiche Attribut zu hinterlegen.

Note that appending a value is possible only if the parameter type supports adding multiple values.
Beachten Sie, dass nur dann ein Wert angehängt werden kann, wenn der Parametertyp das Hinzufügen mehrerer Werte unterstützt.

How to vlookup and return multiple values without duplicates in Excel?
Wie vlookup und Rückgabe mehrerer Werte ohne Duplikate in Excel?

This example shows, which aspects have to be taken into account, when combining parameters, that each have multiple values.
Dieses Beispiel zeigt, was zu beachten ist, wenn Sie Parameter miteinander verknüpfen wollen, die jeweils mehrere Werte haben.

How to filter multiple values in only one column in Excel?
Wie kann man in Excel mehrere Werte in nur einer Spalte filtern?

In the According to box, please select the column/list with multiple values you will delete rows based on;
In der According to Feld, bitte wählen Sie die Spalte/ Liste mit mehreren Werten, die Sie Zeilen löschen basierend auf;

SWITCH Match multiple values, but return the first match.
SWITCH Stimmen Sie mit mehreren Werten überein, aber geben Sie die erste Übereinstimmung zurück.

If multiple values are submitted but only one single value is configured, only the first value is saved for each request.
Wenn mehrere Werte übergeben werden und nur ein einzelner Wert konfiguriert wurde, wird nur der jeweils erste Wert je Request gespeichert.

Also, you can now search for multiple values within multiple choice fields.
Außerdem können Sie nach mehreren Werten innerhalb von Mehrfachauswahlfeldern suchen.

If you want to return multiple values vertically, you can read this article How to lookup value return multiple corresponding values in Excel?
Wenn Sie mehrere Werte vertikal zurückgeben möchten, können Sie diesen Artikel lesen Wie gibt der Lookup-Wert mehrere entsprechende Werte in Excel zurück?

Please note: Custom parameters, that have been configured based on multiple values, are not available in multidimensional analyses pivot tables.
Bitte beachten Sie: Es stehen keine eigenen Parameter in mehrdimensionalen Analysen(Pivot-Tabellen) zur Verfügung, die basierend auf mehreren Werten konfiguriert wurden.

When you select Enter multiple values, you can add multiple IP addresses delimited by newlines, commas or semicolons.
Mit der Option Mehrere Werte eingeben können Sie mehrere durch Zeilenumbrüche, Kommas oder Semikolon getrennte IP-Adressen eingeben.

Foot Pod Sensor- When connected to a Foot Pod sensor, track multiple values in your workout including pace, speed, distance, and cadence.
Foot Pod Sensor- Beim Anschluss an einen Foot Pod Sensor werden mehrere Werte Ihrer Trainingseinheit, einschließlich Pace, Geschwindigkeit, Entfernung und Kadenz nachverfolgt.

If a parameter can take multiple values, separated by commas, then each value can have at most 255 characters.
Wenn ein Parameter so konfiguriert ist, dass er mehrere Werte annehmen kann(die durch Kommas getrennt werden müssen), so kann jeder Einzelwert des Parameters aus bis zu 255 Zeichen bestehen.

If a single condition operator includes multiple values for one key, that condition operator is evaluated using a logical OR.
Wenn eine einzelne Bedingung mehrere Werte für einen Schlüssel enthält, wird dieser Bedingungsoperator anhand eines logischen OR ausgewertet.

Functions that return multiple values return them in an associative array.
Funktion die mehrere Werte zurückgeben geben diese in einem assoziativen Array zurück.

If you specify a single condition with multiple values for one key, we evaluate the condition using a logical OR operation.
Wenn Sie eine einzelne Bedingung mit mehreren Werten für einen Schlüssel angeben, wird die Bedingung mit einer logischen ODER-Operation ausgewertet.

Supposing you have several columns with multiple values, some values are repeated in same column or different column.
Angenommen, Sie haben mehrere Spalten mit mehreren Werten, werden einige Werte in derselben oder in einer anderen Spalte wiederholt.

You can create a policy to test multiple values in a request against one or more values that you specify in the policy.
In einigen Fällen müssen Sie eine Richtlinie erstellen, in der Sie mehrere Werte in einer Anforderung auf einen oder mehrere Werte testen, die Sie in der Richtlinie festlegen.

The ComputerName parameter accepts multiple values and wildcard characters, so you can get the services on multiple computers with a single command.
Der ComputerName-Parameter akzeptiert mehrere Werte und Platzhalterzeichen, deshalb können Sie die Dienste auf mehreren Computern mit einem einzelnen Befehl abrufen.