What is the translation of " MULTIPLEXER " in German?

• Multiplexer
• Mehrfachkoppler
• Videomultiplexers

Examples of using Multiplexer in English and their translations into German

Multiplexer for multiple 5G carries.
Miltiplexer für mehrere 5G Übertragungen.

You need send back the multiplexer to us for updating.
Sie müssen den Mehrfachkoppler zurückschicken uns für die Aktualisierung.

A multiplexer selects one of many input signals and outputs that into a single line.
Ein Mehrfachkoppler wählt einen vieler Eingangssignale und Ausgänge vor, die in eine einzelne Linie.

Zynq-PS with basic-IOs and RPI-GPIO Multiplexer J8 Connector.
Zynq-PS mit Basis-IOs und RPI-GPIO Multiplexer(Achtung Betaversion! )für J8 Stecker.

MB STAR C3 Multiplexer, 1. only multiplexer no cables.
Mb-STERN C3 Mehrfachkoppler, Mehrfachkoppler 1. only keine Kabel.

ETI: Standardized input stream from a DAB/DAB+/T-DMB multiplexer over a standardized 2Mbit link E1.
ETI: Standardisierter Eingangsstrom eines DAB/DAB+/T-DMB Multiplexers über eine standardisierte 2Mbit-Strecke E1.

The Javelin multiplexer is available in two versions that differ in their control protocol.
Der Multiplexer Javelin ist in zwei Ausführungen erhältlich, die sich im Prüfprotokoll unterscheiden.

Compared with their predecessors, the two new multiplexer versions offer much greater flexibility.
In beiden Bauformen bietet der neue Multiplexer gegenüber seinen Vorgängern eine deutlich erhöhte Flexibilität.

Up to six measurement points in the process environment can be controlled sequentially with the built-in optical multiplexer.
Bis zu sechs Messpunkte können in der Prozessumgebung sequenziell gesteuert werden dank des eingebauten optischen Multiplexers.

Utilizing the automated built-in multiplexer up to 6 reactions can be monitored by a single instrument.
Durch den eingebauten Multiplexer können bis zu 6 Reaktionen pro Spektrometer überwacht werden.

Integrated digital display(LCD) For measuring axle loads and the total weight of the vehicle, two or more wheel load scales can be combined by cable or multiplexer.
Zur Achsgewichtsmessung bzw. Ermittlung des Gesamtgewichtes können zwei oder mehr Radlastwaagen, über ein Kabel mit dem Multiplexer verbunden, zusammengeschaltet werden.

After selecting a multiplexer the display will show the word, followed by the multiplexer number.
Nach der Auswahl eines Multiplexers erscheint auf dem Display, dahinter steht die Nummer des Multiplexers.

To integrate the isNet H@rt into existing applications that are based on the use of multiplexer architectures, a virtual Com-Port solution was implemented.
Um das isNet H@rt in bestehende Applikationen einzubinden, die auf der Nutzung von Multiplexer Architekturen basieren, wurde eine virtuelle COM-Port Lösung implementiert.

Km and depending on the multiplexer loss, fiber loss and transceiver form-factor, the maximum transmission distance can be evaluated.
Km und in Abhängigkeit vom Multiplexer-Verlust, Faserverlust und der Baugrösse des Transceivers kann die maximale Übertragungsdistanz berechnet werden.

The only RFID Reader using MIFARE technology in the world with Ethernet connection and optically isolated Inputs/Outputs to control a multiplexer or other industrial equipment.
Der einzige RFID Reader mit MIFARE Technologie weltweit mit Ethernet-Anschluss und optisch isolierten IOs zur Ansteuerung von Multiplexern und anderem externen Equipment.

Matrix(AUX line)-Javelin/Hitron Multiplexer RS 485 connection MATRIX RJ-jack 1 RJ-jack 2 Mux RS485-A White Black RS485-A RS485-B Yellow Green RS485-B.
Verbindung RS 485 Matrix(Leitung AUX)- Multiplexer Javelin/Hitron VIDEO-MATRIX RJ-jack 1 RJ-jack 2 Mux RS485-A Weiß Schwarz RS485-A RS485-B Gelb Grün RS485-B.

Video output(BNC jack) for connecting the video input of the monitor or the video input on the multiplexer or video splitter provided for video recorder replay 19.
Videoausgang(BNC-Buchse) zum Anschluss an den Videoeingang des Monitors bzw. beim Multiplexer oder Video-Splitter an den Videoeingang, der für die Videorecorder-Wiedergabe vorgesehen ist 19.

Self-protection: GT1 Pro Multiplexer will be turned off by itself if the voltage surpasses 15.8V during your testing, and it will restart if the voltage below 15.
Selbstschutz: GT1 Pro Multiplexer wird deaktiviert selbst wenn die Spannung 15.8V während der Tests übertrifft, und es neu gestartet wird, wenn die Spannung unter 15.

Restarting button: It is not necessary to put off cables from GT1 Multiplexer to restart only if you press the green button for 3 seconds.
Neu starten des Knopfes: Es ist nicht notwendig, Kabel vom Mehrfachkoppler GT1 zu verschieben, um neu zu starten, nur wenn Sie den grünen Knopf für 3 Sekunden bedrängen.

The programming of the Thermocouple Multiplexer system and the used data logger(logger type depending on application) as well as the data evaluation is done via the SoftFOX- Universal Analysis Software under Microsoft Windows® XP, 7,8 or 10.
Die Programmierung des Thermoelement Multiplexer Systems und des verwendeten Datenloggers(Logger-Typ abhängig vom Anwendungsfall) sowie die Daten-Auswertung erfolgen über die universelle Analyse-Software SoftFOX unter Microsoft Windows® XP, 7, 8 oder 10.

The broadcasting chain consists of all necessary elements to bring high-quality multi-channel content to the end user's TV set over DVB-T2 terrestrial TV, including encoder, multiplexer, and modulator on the transmission side, as well as set-top box, and TV set on the reception side.
Die Übertragungskette besteht aus allen notwendigen Geräten, um hochqualitatives Fernsehen mit Surround-Klang über DVB-T2 senden und empfangen zu können: Encoder, Multiplexer und Modulator für die Sendeseite sowie Set-Top Box und Fernseher für die Empfangsseite.

  EMP-Centauri C2/ 1ENP(U+ U) -1 Multiplexer- an antenna, combiner or splitter with two UHF inputs(DVB-T), ideally for 2 UHF antennas from different directions.
  EMP-Centauri C2/ 1ENP(U+ U) -1 Multiplexer- mit Antenne, Combiner oder Splitter mit zwei UHF-Eingängen(DVB-T), ideal fÃ1⁄4r 2 UHF-Antennen aus verschiedenen Richtungen.

The SM84A/ SM164A matrix is equipped with an auxiliary line AUX which can be used to control a video multiplexer(VIDEOTEC, ENEO or JAVELIN/HITRON) or telemetry line with VIDEOTEC, MACRO, ENEO or PELCO‘D'protocol see paragraph 4.6.
Die Video- Matrix SM84A/ SM164A hat eine Hilfsleitung AUX für die Steuerung eines Videomultiplexers(VIDEOTEC, ENEO oder JAVELIN/HITRON) oder einer Telemetrieleitung mit Protokoll VIDEOTEC, MACRO, ENEO oder PELCO‘D' siehe Abschnitt 4.6.

CWDM Optical Add/Drop multiplexer(OADM) is a passive optical device used in WDM networks for adding and dropping one/multiple CWDM channels into one or two fibers, while letting the rest of the wavelengths bypass to the needed destination.
CWDM Optical Add/Drop multiplexer(OADM) ist ein passives optisches Gerät, das in WDM-Netzwerken zum Hinzufügen und Ablegen von einem/ mehreren CWDM-Kanälen in eine oder zwei Fasern verwendet wird, während der Rest der Wellenlängen zum erforderlichen Ziel geleitet wird.

Videotec SP16C Javelin/Hitron color and B/W model Multiplexer Sony YS-DX516P Multiplexer Ademco AXMD16E/ AXMD16EX Multiplexer Sanyo MPX-CD93P/ MPX-CD163P.
Videotec SP16C Javelin/Hitron Farb- und Schwarzweißgerät Multiplexer Sony YS-DX516P Multiplexer Ademco AXMD16E/ AXMD16EX Multiplexer Sanyo MPX-CD93P/ MPX-CD163P.

BlueOptics fiber optic DWDM Multiplexer Rack Version Solutions are suitable for the connection of patch panel ports with each other or the associated connection of optical transceivers, designed for up to 1500 mating cycles and the transmission of optical signals.
Ausgelegt fÃ1⁄4r bis zu 1500 Steckzyklen und die Übertragung von optischen Signalen, eignen sich die Stecker der BlueOptics DWDM Multiplexer Rack Version fÃ1⁄4r die Verbindung von Patchpanel Ports untereinander oder dem damit verbundenen Anschluss von optischen Transceivern.

The device is not connected directly to the plc but via a SIEMENS Multiplexer(PG-BUS-dialling), via a coordinator(e.g. 923 C) or via the IBX-Bus(Bus system of PI with PG- BUS-dialling); special type of PLC-TELE.
Das Gerät ist nicht direkt mit der SPS, sondern über einen SIEMENS Multiplexer(PG-BUS-Anwahl), über einen Koordinator(z.B. 923 C) oder den IBX-Bus(Bussystem von PI mit PG-BUS-Anwahl) verbunden.

Be the first to write a review MC3120 is a 20-channel multiplexer which is divided into two banks of 10 two-wire channels(HI and LO) each and can be used for 2-wire and 4-wire connections.
Das MC3120 Modul ist ein 20 Kanal Multiplexer, der in zwei 10 Kanal Bänke aufgeteilt ist. Jeder Kanal besteht aus 2 Leitungen(HI und LO) und kann fÃ1⁄4r 2-Punkt und 4-Punkt Verbindungen genutzt werden.

The device is not directly connected to the PLC, but over a SIEMENS Multiplexer(PG-BUS-dialing), over a coordinator(eg 923 C) or the IBX-bus(Bus system of PI with PG-BUS-dialing)(Special type of PLC-TELE) Attention.
Das Gerät ist nicht direkt mit der SPS, sondern über einen SIEMENS Multiplexer(PG-BUS-Anwahl), über einen Koordinator(z.B. 923 C) oder den IBX-Bus(Bussystem von PI mit PG-BUS-Anwahl) verbunden.

Another example is the connection to the alarm input of a video splitter or a video multiplexer which, in case of movement detected, switches from multiple camera display to the exclusive display of a single camera to allow a more precise observation of the activity detected.
Ein anderes Beispiel ist die Verbindung zu dem Alarmeingang eines Videosplitters oder Videomultiplexers, der bei erkannter Bewegung statt der Anzeige mehrerer Kameras im Mehrfachbild zur genaueren Beobachtung der Aktivität auf die exklusive Darstellung dieser Kamera umschaltet.