What is the translation of " NEAREST EXIT " in German?

• nächsten Ausgang
• nächstgelegenen Ausgang
• nächstliegenden Ausgang
• nächste Ausfahrt

Examples of using Nearest exit in English and their translations into German

Walk to the nearest exit.
Lauft zum nächsten Ausgang.

The nearest exit of the A4 motorway is 3 km away.
Die nächste Ausfahrt der Autobahn A4 liegt 3 km entfernt.

Where's the nearest exit?
Wo ist der nächste Ausgang?

In the event of a power outage, luminous paint will guide you to the nearest exit.
Bei einem Stromausfall wird dich Leuchtfarbe zum naechsten Ausgang fuehren.

Find the nearest exit.
Suchen sie den nächsten Ausgang.

Please move in an orderly fashion to the nearest exit.
Begeben Sie sich zum nächsten Ausgang.

Please continue to the nearest exit where a station security.
Bitte gehen Sie zum nächsten Ausgang, wo das Personal.

Proceed with caution to the nearest exit.
Bitte begeben Sie sich zum nächstliegenden Ausgang.

Please find your nearest exit and evacuate the train station.
Bitte finden Sie Ihren nächsten Ausgang und verlassen Sie den Bahnhof.

Please proceed to the nearest exit.
Gehen Sie zum nächsten Ausgang.

Proceed to the nearest exit and leave the building immediately.
Begeben Sie sich zum nächsten Ausgang und verlassen Sie umgehend das Gebäude.

Please use the nearest exit.
Nutzen Sie den nächstgelegenen Ausgang.

The nearest exit from the station is via the underpass, near to platform 1.
Der nächstgelegene Ausgang der Station ist über die Unterführung in der Nähe der Plattform 1.

Please proceed to the nearest exit.
Bitte begeben Sie sich zum nächsten Ausgang.

Your first instinct is to walk to the nearest exit, but you are curious, and the worship seems good, and the people are friendly….
Dein erster Instinkt ist es zum nächsten Ausgang zu gehen, aber du bist neugierig und die Anbetung scheint gut zu sein und die Menschen sind freundlich….

Kindly walk, do not run to the nearest exit.
Bitte begeben Sie sich ruhig zum nächstgelegenen Ausgang.

Count the doors between your room and the nearest exit; this could be a lifesaver if you have to crawl through a smoke-filled corridor. Laptops.
Zählen Sie die Türen zwischen Ihrem Zimmer und dem nächsten Ausgang. Das könnte Ihr Leben retten, wenn Sie durch einen verrauchten Gang kriechen müssen. Laptops.

Walk as quickly as possible to the nearest exit.
Gehen Sie so schnell wie möglich zum nächsten Ausgang.

You are requested to walk to the nearest exit as quickly as possible.
Gehen Sie schnellstmöglich zum nächsten Ausgang.

Once you have collected your luggage, come out of the terminal building using the nearest exit.
Nachdem Sie Ihr Gepäck abgeholt haben, verlassen Sie den Terminal durch den nächstliegenden Ausgang.

Only if Mr. Chance plans to get us to the nearest exit as soon as possible.
Nur, wenn Mr. Chance uns so schnell wie möglich zu dem nächsten Ausgang bringt.

So if the mouth says one thing but the fruit of their lives is the flesh, run don't walk to the nearest exit!
Wenn also der Mund eine Sache sagt, aber die Frucht in ihrem Leben fleischlich ist, dann geh nicht sondern lauf zum nächsten Ausgang!

No evidence of foul play... but a security guard who was covering the nearest exit... skipped out at some point that night.
Kein Hinweis auf ein Verbrechen. Aber ein Sicherheitsmann, der den nächstgelegenen Ausgang bewacht hatte, ist irgendwann verschwunden.

Please stay calm and go to the nearest exit.
Bitte bleiben Sie ruhig und gehen Sie zum nächsten Ausgang.

Please proceed immediately to the nearest exit.
Begeben Sie sich unverzüglich zum nahe gelegensten Ausgang.

In fact, if I were you, I would head to the nearest exit, pronto.
Fakt ist, wäre ich Sie, würde ich pronto zum nächsten Ausgang streben.

Please follow a docent or security guard to the nearest exit. Hey, slow down.
Bitte folgen sie einem Führer oder Wachmann zum nächsten Ausgang.

If you can move as quickly and as safely as possible to your nearest exit, thank you.
Wenn Sie sich bitte so schnell wie möglich zum nächstgelegenen Ausgang begeben könnten, danke.

Apart Business Hotel enjoys excellent road connections and is just a kilometre from the nearest exit of the A8 motorway.
Profitieren Sie von der exzellenten Anbindung an das Straßennetz sowie von der Nähe zur Autobahn A8: die nächste Ausfahrt liegt nur 1 km vom Hotel entfernt.