What is the translation of " NECESSARY LEVEL " in German?

• notwendige Maß
• erforderliche Maß
• notwendige Niveau
• erforderliche Niveau
• nötige Niveau
• erforderlichen Höhe
• erforderlichen Niveau

Examples of using Necessary level in English and their translations into German

So you save on your kitchen necessary level of illumination.
So speichern Sie auf Ihrer Küche notwendige Maß an Beleuchtung.

Prevention: Use of antibiotics in human and veterinary medicine should consequently be limited to the medically necessary level.
Prävention: Der Einsatz von Antibiotika in der Human- und Veterinärmedizin sollte auf das medizinisch notwendige Maß beschränkt werden.

At the same time they offer the necessary level of qualitative reliability.
Gleichzeitig bieten sie das notwendige Maß an qualitativer Zuverlässigkeit.

The proportion of copper cabling is reduced to a necessary level.
Der Anteil der Kupferverkabelung wird auf ein notwendiges Maß heruntergefahren.

This achieves the necessary level of temperature of the water floor heating.
Dadurch wird erreicht, das notwendige Maß an Temperatur des Wassers Fußbodenheizung.

With µ TOUGH-8000 and µ TOUGH-6000 the user can choose the necessary level of security.
Mit z TOUGH-8000 und z TOUGH-6000 kann der Benutzer das notwendige Niveau der Geborgenheit wählen.

The primary task in 1990-es was to provide the necessary level of education which could meet the state characteristics and standards.
Die primäre Aufgabe 1990-es war das notwendige Maß an Bildung zu schaffen, die die staatlichen Merkmale und Standards erfüllen könnten.

The draft opinion criticises the chosen path, as it does not guarantee the necessary level of legal certainty.
In der Stellungnahme wird dieser Vorschlag kritisiert, da er kein ausreichendes Maß an Rechtssicherheit gewährleistet.

Secure sufficient resources to maintain the necessary level of investment to modernise the production of European statistics; and.
Bereitstellung ausreichender Ressourcen zur Sicherung der Investitionen in der zur Modernisierung der Erstellung europäischer Statistiken erforderlichen Höhe und.

Through this section it is possible to turn on the microphone device, exposing the necessary level of loudness.
Durch diese Abteilung, mikrofonnoje die Einrichtung aufnehmen kann es, das notwendige Niveau der Lautstärke ausstellend.

Reduction of stocked goods to the necessary level-> Reduces spoilage and waste.
Reduktion der bevorrateten Ware auf das notwendige Maß- reduziert Verderb und Abschriften.

In general, the core of all distributions of the same, you choose only way to install the program and the necessary level of support.
In der Regel den Kern aller Distributionen von der gleichen, wählen Sie einzige Weg, um das Programm zu installieren und das notwendige Maß an Unterstützung.

If the child"does not hold out" to necessary level, to you can offer such option.
Wenn das Kind bis zum notwendigen Niveau nicht"zieht", können Ihnen solche Variante anbieten.

Wherever the necessary level of protection allows such a solution, duplication of approval and channelling requirements should be avoided.
Sofern das erforderliche Maß an Schutz dies erlaubt, sollte hinsichtlich der Zulassung und Kanalisierung eine Überschneidung der Vorschriften vermieden werden.

A main decision point is therefore in the necessary level because of sporizider activity.
Ein Hauptentscheidungspunkt liegt daher in dem benötigten Level an sporizider Aktivität.

In practice, however, the necessary level of quality is frequently determined at the moment either by experience and/or preliminary small-scale investigations.
Doch den notwendigen Quali-tätswert wird derzeit in der Praxis häufig auf Erfahrungswissen und/oder kleinen Voruntersuchungen bestimmt.

The envisaged measures do not go beyond ensuring the necessary level of protection for the internal market.
Die vorgesehenen Maßnahmen gehen nicht über die Gewährleistung eines erforderlichen Maßes an Schutz für den Binnenmarkt hinaus.

Based on an analysis of which product groups are affected by Brexit, pragmatic solutions could be found which take into account the necessary level of safety.
Anhand einer Analyse, welche Produktgruppen von einem„Brexit“ betroffen sind, ließen sich pragmatische Lösungen ableiten, die das notwendige Maß an Sicherheit berücksichtigen.

Temperature inside furnace does not rise higher than necessary level, helping to extend the service life of the refractory.
Die Temperatur im Ofen steigt nicht über die notwendige Stufe hinaus an und hilft so, die Betriebslebensdauer des hitzebeständigen Materials zu verlängern.

Once 500 mb has been reached in the tank, a frequency converter fitted to the mixer's vacuum system, regulates the motor to the necessary level.
Sobald im Behälter ein Druck von 500 Millibar erreicht wird, regelt ein in der Dispergieranlage montierter Frequenzumrichter den Motor so, dass das Vakuum auf dem erforderlichen Niveau gehalten wird.

In a hydrolock it is necessary to pour cold boiled water- necessary level is designated usually by a mark.
In den Hydroverschluss muss man das kalte abgekochte Wasser gießen- das notwendige Niveau ist gewöhnlich von der Notiz bezeichnet.

It also ensure the necessary level of harmonisation while leaving a room of maneouvre for Member States as regards the specifications of the data protection rules for the public sector.
Die Einigung gewährleistet auch das erforderliche Maß an Harmonisierung, lässt den Mitgliedstaaten aber gleichzeitig Spielraum für eine Spezifizierung der Datenschutzvorschriften für den öffentlichen Sektor.

Own server and communication in an isolated internal corporate environment provide the necessary level of security and data integrity.
Die eigenen Server und Kommunikationen im isolierten internen Unternehmensumfeld garantieren das erforderliche Niveau von Sicherheit und Datenintegrität.

Once those projects meet these criteria and attain the necessary level of commitment, maturity and readiness, they can be included in this Programme.
Sobald diese Projekte die Kriterien erfüllen und das erforderliche Maß an Engagement, Reifegrad und Bereitschaft erreichen, können sie in das Programm aufgenommen werden.

Other more stringent measures implemented by certain Member states may also give rise to competition issues and considerations on the necessary level of security measures across the EU.
Andere von einigen Mitgliedstaaten eingeführte strengere Maßnahmen könnten auch Wettbewerbsfragen und Überlegungen zur erforderlichen Höhe der Sicherheitsmaßnahmen in der EU aufwerfen.

Keratin, isopropyl palmitat and liquid paraffin helps the skin to maintain the necessary level of moisture and possess a magnificent softening and regenerating ability.
Keratin, Isopropylpalmitat, Paraffinöl helfen der Haut das erforderliche Maß an Feuchtigkeit zu halten, und haben ausgezeichnete regenerierende Eigenschaften.

Restores microflora balance in case of its disturbances, and maintains it at the necessary level thus stimulating“intestinal immunity”.
Stellt die Balance der Darmflora bei Beschädigung wieder her und hält diese für lange Zeit auf dem erforderlichen Niveau, wodurch die„Darmabwehr“ angeregt wird.

According to jurisdiction, a post contractual non-compete clause must be limited to a necessary level so as not to curtail the Managing Director's economic freedom of action.
Nach der Rechtsprechung muss ein nachvertragliches Wettbewerbsverbot auf das notwendige Maß beschränkt werden, um die wirtschaftliche Handlungsfreiheit des Geschäftsführers nicht über Gebühr zu beschneiden.

If the braking action is not sharp enough, the EBA automatically increases the braking pressure to the necessary level so that the vehicle can stop before hitting the obstacle.
Ist die Bremsung nicht stark genug, erhöht der Notbremsassistent den Bremsdruck automatisch auf das erforderliche Maß, damit das Fahrzeug vor dem Hindernis zum Stehen kommen kann.

However, it should not go unmentioned to reduce the telephone demand to the absolutely necessary level, in order not to overstrain the employees' business.
Allerdings sollte an dieser Stelle nicht unerwähnt bleiben, die telefonische Nachfrage auf das unbedingt erforderliche Maß zu reduzieren, um die Dienstgeschäfte der Mitarbeiter nicht über Gebühr zu strapazieren.