What is the translation of " NECESSARY LEVEL " in Russian?

• необходимый уровень
• необходимого объема
• необходимую степень
• нужного уровня
• требуемый уровень
• необходимого уровня
• необходимым уровнем
• необходимом уровне

Examples of using Necessary level in English and their translations into Russian

Ensuring the necessary level of confidentiality when dealing with banks.
Обеспечение необходимого уровня конфиденциальности при работе с банками.

The EU classification, however, do provide the necessary level of aggregation.
Тем не менее классификация ЕС обладает необходимым уровнем агрегирования.

Providing necessary level of safety people who are on the balcony.
Обеспечение необходимо уровня безопасности людей, которые находятся на балконе.

Willingness by country Parties to provide the necessary level of supplementary contributions;
Наличие у Сторон готовности обеспечить необходимый уровень дополнительных взносов;

Ensure the necessary level of social welfare for the staff of penal correction facilities.
Обеспечение необходимого уровня социальной защиты работников уголовно- исполнительной системы;

This often happens when the search for rare specialists with the necessary level of training.
Такое часто бывает при поиске редких специалистов с необходимым уровнем подготовки.

Such an agency should have the necessary level of independence and sufficient resources.
Такой орган должен иметь необходимый уровень независимости и достаточные ресурсы.

However, data on value added are rarely available at the necessary level of detail.
Однако данные о добавленной стоимости редко имеются в наличии на требуемом уровне детализации.

The State guarantees the necessary level of the benefits paid and the associated services provided.
Государство гарантирует необходимый уровень выплат и соответствующих предоставляемых услуг.

Setting the pump pressure increase will help to maintain the necessary level of performance.
Установка насоса повышения давления поможет поддержать необходимый уровень производительности.

Provides the necessary level of interaction with shareholders, including the major shareholder.
Обеспечивает необходимый уровень взаимодействия с акционерами, в том числе с основным акционером.

Under the second approach, the law enumerated requirements on the necessary level of identification.
Согласно второму подходу требования в отношении необходимого уровня идентификации перечисляются в законодательстве.

Generate the necessary level of protection for workers' rights, as well as decent working conditions for them;
Сформировать необходимый уровень защиты прав работников, достойные для них условия труда;

The problems preventing some countries from attaining the necessary level of development must be systematically addressed.
Следует последовательно решать проблемы, которые мешают некоторым странам достичь необходимого уровня развития.

Provide necessary level of the personnel readiness to the actions on the emergency situations localization.
Обеспечить необходимую степень готовности персонала к действиям по локализации аварийных ситуаций;

This decision allowed to ensure the necessary level of system's performance and fault-tolerance.
Это решение позволило обеспечить необходимый уровень быстродействия и отказоустойчивости системы.

If the company does not comply with the regulations, it will have to change its scope of activity or achieve the necessary level of compliance.
Если фирма не соответствует регламенту, ей придется изменить род деятельности или добиваться нужного уровня соответствия.

Confidentiality- we guarantee the necessary level of confidentiality at all levels of execution of tasks.
Конфиденциальность- мы гарантируем необходимый уровень конфиденциальности на всех уровнях выполнения задач.

Requests the Secretary-General to ensure that the advisory board provides, inter alia, the necessary level of technical supervision;
Просит Генерального секретаря обеспечить, чтобы консультативный совет обеспечивал, в частности, необходимый уровень технического надзора;

Criminal sanctions provide the necessary level of deterrence and punishment of such serious wrongdoing as corruption.
Уголовно-правовые санкции обеспечивают необходимый уровень сдерживания и наказания для такого серьезного правонарушения, как коррупция.

The amount of time currently allotted for each stage of project submission review is already at the minimum necessary level.
Объем времени, отводимый в настоящее время для каждого этапа рассмотрения представляемых проектов, уже находится на минимально необходимом уровне.

In 25-27 years the photorejuvenation will allow to support necessary level of collagen, to reduce a time, to remove small vessels.
В 25- 27 лет фотоомоложение позволит поддержать необходимый уровень коллагена, сократить поры, удалить мелкие сосудики.

We must add however that each soul can of its own endeavors, ascend at any time providing it reaches the necessary level of consciousness.
Но мы должны также добавить, что каждая душа может в любое время вознестись благодаря своим достижениям при условии, что она достигнет нужного уровня сознания.

Only then can the producers reach the necessary level of quality food production to compete on the international market.
Лишь в этом случае производители могут достичь необходимого уровня качества пищевой продукции, который позволит им конкурировать на международном рынке.

Own server and communication in an isolated internal corporate environment provide the necessary level of security and data integrity.
Собственные сервера и коммуникации в изолированной внутренней корпоративной среде обеспечивают необходимый уровень безопасности и сохранности данных.

That's why it is so important to control the necessary level of moisture in the places where products are kept from the moment when product is received till it's sold.
Вот почему так важно контролировать требуемый уровень влажности в местах хранения с момента поступления товара до момента его продажи.

It was trained throughout the entire economic cycle of Russia and, through this, works with the necessary level of stability in any of its periods.
Она обучалась на всем периоде экономического цикла России и за счет этого работает с необходимым уровнем стабильности в любые его периоды.

This allows you to gain and maintain the necessary level of flexibility depends on the mobility of how the body as a whole, and one or the other of the joint separately.
Это позволяет обрести и поддерживать необходимый уровень гибкости, от которого зависит подвижность как тела в целом, так и того или иного сустава в отдельности.

The system of video conferences raised the efficiency of business negotiations and provided for the necessary level of information security.
Система видеоконференций повысила эффективность проведения деловых переговоров у заказчика, при этом обеспечив требуемый уровень информационной безопасности.

Most important during game to achieve the necessary level of concentration, and to not distract from game on walking on a hall, conversations with other participants and so forth.
Самое главное во время игры, достичь нужного уровня концентрации, и не отвлекаться от игры на прогулки по залу, разговоры с другими участниками и тому подобное.