What is the translation of " NEUTRALIZED " in German?

• neutralisiert
• neutralisierte
• neutralisieren
• neutralisierten

Examples of using Neutralized in English and their translations into German

Has Mason been neutralized?
Wurde Mason ausgeschaltet?

And you neutralized the toxin.
Und Sie neutralisierten das Gift.

I repeat, target neutralized.
Ich wiederhole: Einar ist neutralisiert.

So this neutralized the emotions.
Das neutralisierte die Gefühlslage ziemlich.

The buyers have been neutralized.
Die Terroristen sind bereits ausgeschaltet.

Charlot neutralized the police station... perfect!
Charlot hat das Polizeirevier neutralisiert. Er ist eine Wucht!

They must be neutralized.
Sie müssen ausgeschaltet werden.

For flushing, neutralized water or a sedimentation tank system is recommended.
Zur Spülung wird Wasser aus der Neutralisation oder ein Absetzbehältersystem empfohlen.

Our agent arrived and neutralized him.
Unser Agent kam an und neutralisierte ihn.

Free radicals are neutralized and oxidative stress minimized throughout the entire body.
Freie Radikale werden ausgeschaltet und oxidativer Stress minimiert, und das überall im Körper.

Building security has been neutralized.
Die Gebäudesicherheit wurde ausgeschaltet.

AquaEco F is a neutralized, self-linking ink system.
Bei der AquaEco F handelt es sich um ein neutralisiertes, selbstvernetzendes Farbsystem.

Mr. President, the threat has been neutralized.
Mr. President! Die Gefahr ist gebannt.

And that piss neutralized the gas.
Sie hat das Gas neutralisiert.

Misc.: without stacking rim, not neutralized.
Sonstiges: ohne Stapelrand, nicht neutral.

But, I neutralized the toxins, including those you had already inhaled.
Aber ich habe die Giftstoffe neutralisiert, auch die, welche ihr schon eingeatmet hattet..

Competitive were effortlessly neutralized.
Zu thematisieren, wurden mühelos kaltgestellt.

Warburg's influence neutralized the opposition, and the overwhelming majority of the leading JDC laymen supported the new plan.
Warburgs Einfluss neutralisierte die Opposition, und die überwältigende Mehrheit der Laien im JDC unterstützte den neuen Plan.

Whatever he hit me with, they neutralized in time.
Egal, was es war, sie haben es neutralisiert.

This effect can largely be neutralized by lowering the glycerin percentage and increasing the lipid concentration in the product.
Diese Wirkung lässt sich durch Senkung des Glycerin-Anteils und Steigerung der Lipidkonzentration weitgehend neutralisieren.

Great men aren't so easily neutralized, Tempus.
Großartige Männer kann man nicht so einfach ausschalten, Tempus.

The Israeli Air Force neutralized a Hamas attack tunnel which was being dug to enter Israeli territory near the Erez crossing.
Die israelische Luftwaffe neutralisierte einen Angriffstunnel der Hamas, der in der Nähe des Grenzübergangs Erez israelisches Territorium erreichen sollte.

The policemen returned fire and neutralized him.
Die Polizisten schossen zurück und neutralisierten den Angreifer.

The new antibodies neutralized up to 95% of all HIV -1 strains individually, and nearly all known strains when combined even at very low concentrations.
Die neuen Antikörper neutralisierten bis zu 95% aller HIV -1-Stämme einzeln und nahezu alle bekannten Stämme in Kombination, sogar in sehr geringer Konzentration.

You were building warships, they needed to be neutralized.
Ihr baut Kriegsschiffe die neutralisiert werden mussten.

Also, all sorts of odors are absorbed and neutralized by the lambskin.
Zudem nimmt das Lammfell Gerüche jeglicher Art auf und neutralisiert sie.

You were building warships, they needed to be neutralized.
Sie bauten Kriegsschiffe, die neutralisiert werden mussten.

And whatever"leftovers" there may be are neutralized through reforestation.
Und was„übrig" bleibt, neutralisieren wir durch Aufforstung von Wäldern.

He led me into a gravitational field that neutralized my powers.
Er führte mich in ein Magnetfeld, das meine Kräfte neutralisierte.

It was hidden under a wire cutter and neutralized by an IDF force.
Diese wurde unter einer Drahtschere und anderen Gegenständen versteckt und später von einer IDF-Einheit entschärft.