What is the translation of " NEW KERNEL " in German?

• neuen Kernel
• neuen Kernels
• neue Kernel
• neuer Kernel

Examples of using New kernel in English and their translations into German

A new kernel has to be done.
Neuer Kernel ist Pflicht.

Make world and a New Kernel.
Make world und ein neuer Kernel.

New kernel for etchnhalf.
Neuer Kernel für etch-ein-halb.

Use the pull-down menu to select a new kernel.
Im Pull-down-Menü wählen Sie einen neuen Kernel.

New kernel for debian-installer.
Neuer Kernel für Debian-Installer.

Boot in to the new kernel installed in step 2.
Starten Sie mit dem neuen Kernel, den Sie in Schritt 2 installiert haben.

At this point you should reboot your system with your new kernel.
Jetzt sollten Sie Ihr System mit dem neuen Kernel booten.

The new kernel is booted by default.
Der neue Kernel wird automatisch gewählt.

Next you reboot and now you are using your new kernel.
Als nächstes re-bootet man und es wird mit dem neuen Kernel gestartet.

The new kernel is selected automatically.
Der neue Kernel wird automatisch gewählt.

So, configure, if necessary build a new kernel, then couple with.
Also konfiguriere und, falls nötig, baue einen neuen Kernel und aktiviere es mit.

The new kernel is added to'lilo', or copied to the'loadlin' partition.
Der neue Kernel wird in lilo aufgenommen oder auf die entsprechende loadlin Partition kopiert.

You should reboot into single user mode to test the new kernel works.
Um zu prüfen, ob der neue Kernel funktioniert, sollten Sie in den Single-User Modus booten.

Upon boot, the new kernel is selected automatically.
Der neue Kernel wird automatisch durch default-Einstellung im Grub-Menü gestartet.

After the buildworld and buildkernel steps have been completed, the new kernel and world are installed.
Nachdem die Schritte buildworld und buildkernel abgeschlossen sind, wird der neue Kernel und die Welt installiert.

Ini to point to the new kernel and you too have a customized BSOD.
Ini auf den neuen Kernel zu zeigen und auch Sie haben eine maßgeschneiderte BSOD.

Jonathan explains all the steps from getting the kernel source to rebooting and testing your new kernel.
Jonathan erklärt alle Schritte vom Bezug der Kernelquellen bis zum Neustarten und Testen des neuen Kernels.

Obviously, you also can compile a new kernel to make it match your needs….
Natürlich können Sie auch einen neuen Kernel kompilieren, um ihn an Ihre Bedürfnisse anzupassen….

A new kernel clock model can keep time with a precision of up to one nanosecond.
Ein neuer Kernel Uhr Modell kann Zeit mit einer Genauigkeit von bis zu einer Nanosekunde zu halten.

Also, you should build a new kernel before doing a make build if possible.
Außerdem solltest du einen neuen Kernel erzeugen, bevor du ein make build durchführst- wenn das dann überhaupt möglich ist.

To put any of these options into effect, follow the instructions to build and install the new kernel.
Um eine dieser Optionen in Kraft zu setzen, folgen Sie den Anweisungen zum Erstellen und Installieren eines neuen Kernels.

If the new kernel does not boot or fails to recognize devices, do not panic!
Wenn der neue Kernel nicht bootet oder die Geräte nicht erkannt werden, ist das noch kein Grund zur Panik!

Do not forget to compile and install the new kernel if you added any lines.
Vergessen Sie bitte nicht, einen neuen Kernel zu bauen und zu installieren, wenn Sie die Kernelkonfiguration verändert haben.

The new kernel has been created under the influence of the operating system MINIX, which did not suit his Linus-exclusive license.
Der neue Kernel hat unter dem Einfluss des Betriebssystems Minix, das nicht passte seine Linus-exklusive Lizenz geschaffen.

Rebooting at this point is absolutely required because the new kernel must be running to install the new userland.
Sie müssen das System in diesem Schritt wirklich neu starten, da der neue Kernel laufen muss, um die Benutzerwerkzeuge zu installieren.

The new kernel offers certain advantages, such as better support for multiple-processor machines(SMP), or support for the USB.
Der neue Kernel bietet eventuell diverse Verbesserungen, etwa bessere Unterstützung von Mehrprozessorsystemen oder USB Unterstützung.

Etc/sysconfig/bootloader This configuration file is used when configuring the boot loader with YaST and every time a new kernel is installed.
Etc/sysconfig/bootloader Diese Konfigurationsdatei wird bei der Konfiguration des Bootloaders mit YaST und bei jeder Installation eines neuen Kernels verwendet.

A new Kernel together with other improvements which can avoid situations leading to SWTO Errors have been implemented in firmware version 1.10.xx.
Ein neuer Kernel sowie weitere Verbesserungen, die Situationen führt zu SWTO Fehler zu vermeiden, können wurden durchgeführt in Firmware Version 1.10.xx.

If you install GRUB as a secondary boot loader, you must reconfigure your primary boot loader whenever you install and boot from a new kernel.
Wenn Sie GRUB als zweiten Bootloader installieren, müssen Sie ihren primären Bootloader jedes Mal neu konfigurieren wenn Sie von einem neuen Kernel starten.

Etc/sysconfig/bootloader This file is read by the perl-bootloader library which is used when configuring the bootloader with YaST and every time a new kernel is installed.
Etc/sysconfig/bootloader Diese Datei wird von der Perl Bootloader-Bibliothek gelesen, die bei der Konfiguration des Bootloaders mit YaST und bei jeder Installation eines neuen Kernels verwendet wird.