What is the translation of " NEW PLOT " in German?

• neuen Plot
• neue Grundstück
• neue Handlung

Examples of using New plot in English and their translations into German

I just added a new plot.
Ich habe eine neue Parzelle.

Even the new plots did better than last year.
Auch die neuen Grundstücke machten sich besser als letztes Jahr.

Each year, one version of the show appeared new plot moves.
Jedes Jahr, eine Version der Show erschienen neue Handlung bewegt.

Every day, a new plot is uncovered.
Jeder Tag entdecke ich einen neuen Komplott.

Gay neighbors, the nanny, how do they figure into your new plot?
Schwule Nachbarn, das Kindermädchen, wie passen die in deinen neuen Plot?

A new plot throws you into the power struggle between corporations at a time of war.
Eine neuer Plot wirft den Spieler mitten in die Machtkämpfe zwischen Völkern und Firmen.

So the prison guard, the gay neighbors, how do they figure into your new plot?
Und der Gefängniswärter, die schwulen Nachbarn, wie passen die in deinen neuen Plot?

New Plot with a unique and sustainable architecture project near Santa Gertrudis.
Neu Grundstück mit einzigartigem sowie nachhaltigem Architekturprojekt in der Nähe von Santa Gertrudis.

The temperatures and conditions in these areas were well-suited for planting new plots.
Diese Gebiete boten gute Temperatur- und sonstige Bedingungen für das Anlegen neuer Parzellen.

Keep in mind a new plot with more dangerous obstacles to avoid, treasures to find.
Denken Sie daran ein neues Grundstück mit mehr gefährliche Hindernisse zu vermeiden, Schätze zu finden.

Ice pick lady, gay neighbors, and the nanny, how do they figure into your new plot?
Die Eispickel Frau, schwule Nachbarn, das Kindermädchen… welche Rolle spielen sie in deiner neuen Handlung?

Onegger searches not only new plots and genres, but also the new listener.
Sucht Onegger nicht nur die neuen Sujets und die Genres, sondern auch des neuen Zuhörers.

The new plots of 60 mq are all scenic and well accessible and you can connect to the loading/ unloading of the water.
Die neuen Flächen von 60 qm sind alle szenischen und gut zugänglich und man kann die Verbindung zum Be-und Entladen des Wassers.

The Armenian General Benvolent Union's new plot is located above two heavily used subway lines.
Das neue Grundstück der Armenian General Benevolent Union befindet sich über zwei stark frequentierten U-Bahn-Linien.

Starts a new Plot by clearing the coordinate system and resetting the function parser.
Startet eine neue Zeichnung, das Koordinatensystem wird gelöscht und der Funktionsanalysierer wird zurückgesetzt.

To give players something to work with, they had to constantly create new plots- obviously a colossal task.
Und damit diesen neues Material zur Verfügung stand, mussten sie ständig neue Plots entwickeln- offensichtlich eine gigantische Aufgabe.

As the guild clears new plots, the guild leaders must decide what to build in those locations.
Wenn die Gilde neue Parzellen freischaltet, müssen die Anführer der Gilde festlegen, was dort gebaut werden soll.

Cyprian lives with us and his wife Belinda and three children on the new plot, and is the foster father for the boys' house there.
Cyprian ist mit seiner Frau Belinda und seinen drei Kindern bei uns auf dem neuen Grundstück und dort der Hausvater im Jungenhaus.

Again a whole new plot is yet to come and catch our beloved characters on a new journey to return with Andy.
Wieder eine ganz neue Handlung ist noch unsere geliebte Charaktere auf eine neue Reise mit Andy zurück zu kommen und zu fangen.

Numerous visits to the local authorities were required before George Kilonzo finally got our new plot of land officially registered in May.
Zahlreiche Behördengänge von George Kilonzo sind nötig, bis wir im Mai endlich den Grundbucheintrag für unser neues Grundstück bekommen.

New plots were planted in long rectilinear rows widely spaced apart-and sheltered from the sea winds and spray if necessary-making it easier to use new machinery.
Es wurden neue Parzellen mit langen, geradlinigen und weit auseinanderliegenden Reb-Reihen angelegt, so dass die neuen Maschinen den Weinberg besser bearbeiten können.

That naturally encourages developers not only to improve the classic examples of the genre, but also come up with a completely new plot moves and characters.
Das ist natürlich ermutigt Entwickler nicht nur auf die klassischen Beispiele des Genres zu verbessern, aber auch kommen mit einer völlig neuen Plot bewegt und Zeichen.

Each subsequent adventures in the cycle of animals from the zoo usually has better graphics, new plot elements and significantly altered gameplay created by the experience of past episodes.
Jeder nachfolgende Abenteuern im Zyklus von Tieren aus dem Zoo hat in der Regel eine bessere Grafik, neuen Plot Elemente und wesentlich verändert Gameplay durch die Erfahrung der vergangenen Episoden erstellt.

In this tale interwoven many stories, familiar from other books, but which are original and believable woven into a new plot, and lived a new life.
In dieser Geschichte verwoben sind viele Geschichten, bekannt aus anderen Bücher, die aber originell und glaubhaft gewebten in eine neue Handlung sind, und lebte ein neues Leben.

Unique storyline with new plots and twists: Surprising disguises, Brainiac's mind control ability, and the power of the Lantern rings bring a whole new twist to characters you thought you knew.
Einzigartige Geschichte mit neuen Plots und Wendungen- Überraschende Verkleidungen, die Fähigkeit zur Gedankenkontrolle von Brainiac und die Kraft der Lantern-Ringe bieten für jeden Charakter, von dem Sie bislang dachten, Sie würden ihn in- und auswendig kennen, neue Wendungen.

While members of the technical team removed the plastic bags the invaders used to mark their new plots, Chaves and the two lawyers with him considered possible next steps.
Während Mitglieder des Teams die Plastiksäcke entfernen, mit denen die Bauern ihre neuen Parzellen markiert hatten, überlegen Chaves und die beiden Juristen die weitere Vorgehensweise, um neue Landbesetzungen und noch mehr Zerstörung zu verhindern.

Exploration of the Faraday's law calls for a new plot displaying induced emf vs time derivative of the magnetic induction Fig. 2. From the obtained plot one can formulate hypothesis of quasi linear dependence between concerned quantities.
Zur Untersuchung von Faradays Gesetz benötigt man eine neue Grafik, welche die induzierte emf gegen die Ableitung des magnetischen Flusses anzeigt Abb.2 Anhand des untersuchten Graphs kann man die Hypothese der quasi linearen Abhängigkeit zwischen den betroffenen Mengen aufstellen.

For long years, while he resumed work on& completed the lengthy transcript of Una crociera,& while still working on the Letters of Obscure Men, De Marchi narrowed the outline of this new plot, plunging into the extensive preparatory reading entailed.
Mehrere Jahre hindurch, mitten in der Niederschrift von Una crociera und noch während der Arbeit an den Dunkelmännerbriefen, entwarf De Marchi diesen neuen Plan, der eine umfangreiche Begleitlektüre voraussetzte.

In 2014 Skrilas parcel Premium Mare was renovated, new plots Comfort were added, camp got a new front desk, a new entrance to the camp and new horticulture.
Zu betonen wäre auch, dass 2014 auf dem Campingplatz Škrila die Parzellen Premium Mare und die neuen Parzellen Comfort eingerichtet wurden, der Campingplatz hat eine neue Rezeption bekommen, einen neuen Eingang zum Campingplatz und eine neu gestaltete Bepflanzung.

So we invite you to play this fun game of point and click escape or where new plot to another adventure where they must catch the Cookie Monster and sent to Mars but they do not know the evil of a kidnapped Pigsaw Agent-P and when they find out their evil plan will be forced to rescue him and play his evil game.
So laden wir Sie dieses Spiel der Punkt zu spielen und klicken Sie entkommen oder wo neue Grundstück auf ein anderes Abenteuer, wo sie müssen die Cookie Monster fangen und zum Mars geschickt, aber sie wissen nicht, das Böse eines entführten Pigsaw Agent-P und wenn sie herausfinden, ihren bösen Plan wird gezwungen, ihn zu retten und seine bösen Spiel zu spielen.