What is the translation of " NEW PLOT " in Vietnamese?

• âm mưu mới
• cốt truyện mới

Examples of using New plot in English and their translations into Vietnamese

First of all… there is really no new plots..
Thiệt sự là… không có gì đột phá mới.

New plot, telling the story of the fight between the Good and the Evil, betrayal and love.
Âm mưu mới, những câu chuyện của cuộc chiến giữa Good và Evil, sự phản bội và tình yêu.

For each new tooth, use a new plot threads.
Cho mỗi răng mới, sử dụng một âm mưu mới chủ đề.

New plot details for Ant-Man and The Wasp reveal the team's mission to rescue Janet van Dyne.
Chi tiết cốt truyện mới của Ant- Man and The Wasp tiết lộ rằng nhiệm vụ chủ yếu của đội sẽ là giải cứu Janet van Dyne.

In de Blob 2 Comrade Black and the Inkies are back with a whole new plot to rid the world of color.
Trong de Blob 2 Comrade Black đang trở lại với một âm mưu hoàn toàn mới để loại bỏ thế giới của màu sắc.

Even without making up new plots, Sky High has a lot of material already that can be turned into television.
Ngay cả khi không tạo ra các âm mưu mới, Sky High đã có rất nhiều tài liệu có thể được chuyển thành truyền hình.

The game was a 16-bit remix of the original Zelda that had a real time clock, a new plot, and no Link.
Trò chơi là bản phối lại 16 bit của Zelda nguyên bản có đồng hồ thời gian thực, cốt truyện mới và không có Liên kết.

Now the new plot line appears as a mysterious person who's in control of the students tests Yami's assassination skills.
Bây giờ dòng cốt truyện mới xuất hiện như là một người bí ẩn của những người kiểm soát của các học sinh kiểm tra kỹ năng ám sát của Yami.

The game was a remixed 16-bit version of the original Zelda, with a real-time clock, new plot and no Link.
Trò chơi là bản phối lại 16 bit của Zelda nguyên bản có đồng hồ thời gian thực, cốt truyện mới và không có Liên kết.

The US has organized several committees in order to implement the new plot in Syria, which include political, military, and security committees.
Mỹ đã lập ra nhiều ủy ban để soạn thảo một âm mưu mới chông Syria trong các lĩnh vực chính trị, quân sự và an ninh.

At the Los Angeles offensive, John's fears of the unknown future begin to emerge when TECOM spies reveal a new plot by….
Trong cuộc tấn công diễn ra tại thành phố Los Angeles, nỗi sợ hãi của John về một tương lai vô định bỗng chốc bùng lên khi điệp viên TECOM tiết lộ âm mưu mới của Skynet.

There is no doubt that the United States will not achieve success with this new plot against Iran as they are retreating step by step.”.
Không có nghi ngờ về việc Mỹ sẽ chẳng bao giờ có được thành công với âm mưu mới này chống lại Iran vì họ đang từng bước rút lui”.

Fukunaga refers to a new plot, but No Time To Die also appears to continue the overarching storyline which has run through the last four films.
Fukunaga đề cập đến một cốt truyện mới, nhưng No Time To Die cũng xuất hiện để tiếp tục cốt truyện bao trùm xuyên suốt bốn bộ phim gần đây.

As the game progresses, the baby will invent all new and new plots- give him this opportunity.
Khi trò chơi tiếp diễn, em bé sẽ phát minh ra tất cả các âm mưu mới và mới- hãy cho anh cơ hội này.

The new plot is the terror group's fourth to be detected since 2009, when AQAP sent a Nigerian-born British student on a plane with an underpants bomb.
Âm mưu mới nhất là âm mưu thứ 4 của AQAP bị phát hiện kể từ năm 2009 khi nhóm này cử một sinh viên Anh gốc Na Uy lên một máy bay với một quả bom được giấu trong quần lót.

In May 2006, it was announced that Toy Story 3 was back in pre-production, with a new plot and under Pixar's control.
Tháng 5 năm 2006, dự án Câu chuyện đồ chơi 3 được đưa lại giai đoạn tiền sản xuất, với cốt truyện mới và sản xuất bởi Pixar.

The two houses are situated in heights that enjoy the total width of the new plot(12m), which is the benefit of having joined together the two original plots(6m each) in a row.
Hai ngôi nhà nằm ở heights mà thưởng thức chiều rộng tất cả mới cốt lõi( 12m), đó là lợi ích của có liên kết với nhau ban đầu hai lô( 6m mỗi) trong một hàng.

At the Los Angeles offensive, John's fears of the unknown future begin to emerge when TECOM spies reveal a new plot by SkyNet that will attack him….
Trong cuộc tấn công diễn ra tại thành phố Los Angeles, nỗi sợ hãi của John về một tương lai vô định bỗng chốc bùng lên khi điệp viên TECOM tiết lộ âm mưu mới của Skynet.

In essential continuity with the threat uttered in his toast of 1937, this new plot contained the seeds of even greater potential disaster because of the advent of the Cold War.
Tiếp nối những lời đe dọa mà ông thốt ra trong bài phát biểu năm 1937, âm mưu mới này chứa đựng những hạt giống tai họa thậm chí còn lớn hơn do sự xuất hiện của Chiến tranh Lạnh.

Spider-Man: Homecoming 2 is expected to begin production in a few months and some new plot leaks have hit the web.
Spider- Man: Homecoming 2 được cho là sẽ bắt đầu bấm máy trong vài tháng sắp tới và một vài bản rò rỉ nội dung phim đã được đưa lên mạng.

Following the return to independence, the New Cemetery became nearly full.[1] From 1932 on, burials were directed to a new plot bought in 1926 by the Qahal along Abrahama Street and the one at nearby Jerozolimska Street, both in the Wola Duchacka neighborhood(now part of Podgórze district).
Sau khi Ba Lan trở lại độc lập, các ngôi mộ ở nghĩa trang mới trở nên gần kín chỗ.[ 1] Từ năm 1932 trở đi, việc chôn cất được chuyển đến một khu mới, được mua vào năm 1926 bởi Qahal dọc theo đường Abrahama và một ở đường Jerozolimska gần đó. Cả hai đều ở khu phố Wola Duchacka( hiện thuộc quận Podgórze).

In this tale interwoven many stories, familiar from other books, but which are original and believable woven into a new plot, and lived a new life.
Trong câu chuyện này đan xen rất nhiều câu chuyện, quen thuộc từ các cuốn sách khác, nhưng đó là bản gốc và đáng tin cậy dệt vào một âm mưu mới, và sống một cuộc sống mới..

According to its website,"[t]he Bothwell School of Witchcraft is set in an entirely different universe and time with entirely new characters and new plots.".
Theo nội dung đăng tải trên website của trường:“ Trường Phép thuật Bothwell được đặt trong bối cảnh thời gian và vũ trụ hoàn toàn khác biệt với những nhân vật và tình tiết hoàn toàn mới mẻ.”.

Despite winning the Oscars award for Best Makeup, the content of this version is not impressed by it going in the darker direction, partly as the filmmaker must create new plots to match the duration of the A theatrical film.
Dù đoạt được giải Oscars cho Hóa trang Xuất sắc nhất, phần nội dung của phiên bản này lại không gây được ấn tượng bởi nó đi theo hướng đen tối hơn, một phần cũng là do nhà làm phim phải sáng tạo ra những cốt truyện mới để phù hợp với thời lượng của một bộ phim chiếu rạp.

For example, we interviewed one young first-generation cattle rancher who is experimenting with"mob grazing"- putting animals on small areas of land in dense groups for periods as short as a few hours, then moving them to new plots.
Ví dụ, chúng tôi đã phỏng vấn một người chăn nuôi gia súc thế hệ trẻ đầu tiên đang thử nghiệm vớichăn thả gia súcNghiêng- đưa động vật lên những vùng đất nhỏ trong các nhóm dày đặc trong khoảng thời gian ngắn vài giờ, sau đó chuyển chúng sang những mảnh đất mới.

Indigenous communities in the Amazon have used fire in the rainforests for generations, though they tend to cultivate much smaller areas, plant a relatively diverse number of crops and move onto a new plot of land after a few years, allowing the forest to regrow.
Các cộng đồng bản địa ở Amazon đã sử dụng lửa trong các khu rừng mưa nhiệt đới trong nhiều thế hệ, mặc dù họ có xu hướng canh tác các khu vực nhỏ hơn nhiều, trồng một số lượng cây trồng tương đối đa dạng và di chuyển lên một mảnh đất mới sau vài năm, cho phép rừng tái sinh.

Agatha Christie fans, and newcomers to the genre, can look forward to a series of unexpected turns; although the storyline stays true to the original concept, players will encounter new plot twists.
Agatha Christie người hâm mộ, và người mới đến thể loại này, có thể mong đợi vào một loạt các biến bất ngờ, mặc dù cốt truyện vẫn đúng với khái niệm ban đầu, người chơi sẽ gặp phải xoắn âm mưu mới.

Defending a consistent set of values is so central to the logic of newer plots that the stories themselves are often reshaped to create values for characters such as Thor and Loki- who in the 16th-century Icelandic Eddahad personalities rather than consistent moral orientations.
Bảo vệ một tập hợp các giá trị nhất quán là trung tâm cho logic của các cốt truyện mới mẻ hơn, bản thân câu chuyện thường được định hình lại để tạo ra các giá trị cho các nhân vật như Thor và Loki- những người trong thế kỷ 16 ở Edda thuộc Iceland chỉ có cá tính chứ không phải các định hướng đạo đức nhất quán.

The concept is completely new, the plot could go to some strange places.
Khái niệm là hoàn toàn mới, cốt truyện có thể đi đến một số nơi xa lạ.