What is the translation of " NEW PLOT " in Polish?

• nowy wykres
• nowa działka
• nowym spisku
• nowy wątek

Examples of using New plot in English and their translations into Polish

It's a new plot.
To zupełnie nowa fabuła.

New plot is looking good.
Nowa grządka nieźle wygląda.

Myon. So this is the new plot!
Myon. Mam nową historię!

Plow 3 new plots of land.
Przekop 3 nowe pola pod uprawę.

Tomorrow, I must tell you girls of a new plot Miss Mackay has.
Muszę wam jutro opowiedzieć,|dziewczęta, o nowym spisku.

New plot is looking good.
Nowa działka wygląda coraz lepiej.

New permits and new plots in the Krakow SEZ.
Nowe zezwolenia i nowe grunty w krakowskiej SSE.

how do they figure into your new plot?
jak wpisują się w twój nowy wątek?

Mm-hm. New plot is looking good.
Tak. Nowa działka wygląda coraz lepiej.

Till then, Lateshbhai will hatch a new plot to stop us.
Do tego czasu Lateshbhai wymyśli nowy spisek, żeby nas zatrzymać.

Now, one the new plot should be defined and displayed.
Teraz należy zdefiniować i utworzyć nowy wykres.

how do they figure into your new plot?
jak oni wplatają się w twoją nową fabułę?

Go to top… New permits and new plots in the Krakow SEZ.
Do spisu… Nowe zezwolenia i nowe grunty w krakowskiej SSE.

One the new plot should be defined as L4 vs. L3 and displayed.
Następnie należy zdefiniować nowy wykres, tak by przedstawiał zależność list L4 i L3.

He's gonna have plenty of time to figure out new plot lines behind bars.
Za kratkami będzie miał mnóstwo czasu, żeby wymyślić nową intrygę.

Keep in mind a new plot with more dangerous obstacles to avoid,
Należy pamiętać, nowy wykres z bardziej niebezpiecznych przeszkód

how do they figure into your new plot?
jak wpasują się w twój nowy wątek?

New plots added for composite
Dodano nowe wykresy dla modeli złożonych

how do they figure into your new plot?
jak wpisują się w twój plan?

Starts a new Plot by clearing the coordinate system
Rozpoczyna rysowanie nowego wykresu poprzez wyczyszczenie układu współrzędnych

Exploration of the Faraday s law calls for a new plot displaying induced emf vs time derivative of the magnetic induction Fig. 2.
Badanie prawa Faraday'a wymaga utworzenia nowego wykresu przedstawiającego zależnośc zaindukowanej siły elektromotorycznej od pochodnej indukcji pola magnetycznego- Rys. 2.

The new plots will be located in the voivodships of Łódź,
Nowe działki będą zlokalizowane w województwie łódzkim,

Tomorrow, I must tell you girls of a new plot Miss Mackay has… to force me to apply for a post at a progressive… that is to say a crank… school.
Muszę wam jutro opowiedzieć,_BAR_dziewczęta, o nowym spisku. Panna Mackay chce mnie zmusić_BAR_abym złożyła podanie w nowoczesnej, co znaczy- pomylonej szkole.

There are also big expectations for the new plot combine harvester, which was presented at the DLG conference in Soest at the end of January.
Duże oczekiwania mamy również wobec nowego kombajnu poletkowego Quantum zaprezentowanego pod koniec stycznia na zjeździe Niemieckiego Związku Rolników w Soest.

Plot New Function Plot..
Wykres Nowy wykres funkcji.

Plot New Parametric Plot..
Wykres Nowy wykres parametryczny.

Plot New Polar Plot..
Wykres Nowy wykres biegunowy.

Opens the new polar plot dialog.
Otwiera okno dialogowe nowego wykresu biegunowego.

Opens the new function plot dialog.
Otwiera okno dialogowe nowego wykresu funkcji.

Opens the new parametric plot dialog.
Otwiera okno dialogowe nowego parametrycznego wykresu funkcji.

How to use "new plot" in an English sentence

This new plot is called a standard normal histogram.

with a new plot and new cast and characters.

In the New plot field, click the Create button.

Set the start nonce of the new plot file.

Where are new stories and new plot ideas found?

Unfortunately this new plot lasts for about 6 episodes.

A new plot would help, something with the Wow!

Today I will see a new plot device; foreshadowing.

New plot details & photo from Pacific Rim Uprising!

They will have new plot twists, opportunities and rivals.

How to use "nowy wykres, nowa działka" in a Polish sentence

W niniejszym zadaniu wyjaśniono, w jaki sposób w arku- szu przechowującym tabelę przestawną utworzyć nowy wykres przestawny.

W większości przypadków oznacza to, że nowy wykres będzie nachodził na istniejącą tabelę przestawną, co utrudni porównywanie wyników.

Jednak ta nowa działka jaką jest Opowiadania inne daje mi dodatkowe pole do popisu.

W tamtych czasach wejście do marketingu nie było problemem, to była zupełnie nowa działka.

Zgodnie z prawem żadna nowa działka nie może być wytyczona bez geodety.

Przycisk Nowy wykres Umożliwia lexatrade logowanie otworzenie nowego wykresu dla danego instrumentu 3.

W Statystykach pojawił się nowy wykres prezentujący "Moje wystawione polisy" w zadanym okresie.

Nowy wykres punktowy najłatwiej utworzyć, klikając przycisk Utwórz wykres na pasku narzędzi.

Program posiada zupełnie nowy wykres Gantta oraz umożliwia posługiwanie się tzw.

Osoba C, jeśli posiada odpowiednie uprawnienia, publikuje nowy wykres, nadpisując stary na serwerze. 6.