What is the translation of " NEXTSTEP " in German?

• Nextstep

Examples of using Nextstep in English and their translations into German

The 365. be website was designed by Wavenet& Nextstep.
Die Website 365. be wurde durch Wavenet& Nextstep erstellt.

A window manager with the NeXTStep look and feel, based on FVWM.
Fenstermanager mit der Optik von NeXTStep, basiert auf FVWMName.

A specialty of GTK is that it can look like NextStep.
Besonders interessant ist die Möglichkeit GTK wie NextStep aussehen zu lassen.

NEXTSTEP NEXTSTEP is Based on Mach 2.6 and features of Mach 3.0.
NEXTSTEP NEXTSTEP basiert auf Mach 2.6 und Eigenschaften von Mach 3.0.

GNUstep===GNUstep adopts the NeXTSTEP format, with a few additions.
GNUstep ===GNUstep übernahm das plist-Format von NeXTSTEP, nahm aber einige Änderungen vor.

Here is what it looks like the picture in the screenshot is brought to you by NeXTstep.
So sieht es dann aus das Bild auf dem Bildschirmfoto kommt von NeXTstep.

FSViewer is a NeXTStep a like File Manager for WindowMaker.
FSViewer ist ein File Manager für WindowMaker der NeXTStep nachempfunden wurde.

This was already true at the beginning of the 90's with OS X"father", NeXTstep.
Dies war schon zu Beginn der 90er Jahre möglich mit dem"Vater" von OS X, NeXTstep.

OPENSTEP is the successor of NEXTSTEP with the OpenStep API independent of the operating system.
OPENSTEP ist der Nachfolger von NEXTSTEP mit der vom Betriebssystem unabhängigen OpenStep API.

History==LiteStep was inspired by AfterStep, which in turn was inspired by NeXTSTEP.
Es wurde inspiriert durch AfterStep, das wiederum durch NeXTStep inspiriert wurde.

In the OS X, iOS, NeXTSTEP, and GNUstep programming frameworks, property list files are files that store serialized objects.
Unter Mac OS X, iOS, NeXTStep und GNUstep dienen Property List-Dateien dt.

Rubato is a musical analysis program, written in Objective C for NEXTSTEP and Mac OS.
Rubato ist ein Musikanalyseprogramm, das ursprünglich in Objective C für NEXTSTEP und Mac OS X entwickelt wurde.

The incredible thing about NeXTStep comes from the fact that many editors tried to"clone" it….
Die unvorstellbare Sache über NeXTStep rührt aus der Tatsache, daß viele Editoren versucht haben, es zu"klonen"….

Let's mention some of them: AWeb, IBrowse, Voyager for Amiga OS, OmniWeb for NeXTstep or NetPositive for BeOS.
Hier seien mal einige genannt: AWeb, IBrowse, Voyager für Amiga OS, OmniWeb für NeXTstep oder NetPositive für BeOS.

Jobs went on to found NeXT, which created NeXTstep, an object-oriented Operating System for various platforms.
Jobs ging, um Firma NeXT zu gründen, die NeXTstep geschaffen hat, ein objektorientiertes Betriebssystem für verschiedene Plattformen.

Last, but not least, unless you find a working vsnprintf(), you won't be able to install portsentry on NeXTSTEP….
Und zum Schluß, es sei denn es findet sich ein funktionierendes vsnprintf(), ist es nicht möglich Portsentry auf NeXTSTEP zu installieren….

It is a clone of Project Builder found under NeXTstep and Mac OS X. ProjectCenter is the work of Philippe C. D.
Es ist ein Clone von Project Builder, gefunden unter NeXTstep und Mac OS X. ProjectCenter ist ein Werk von Philippe C.D.

More than ten years after, people discover MacOS X, often without knowing it is a very old system… called NeXTSTEP.
Mehr als zehn Jahre später entdecken die Leute MacOS X, meist ohne zu wissen, daß es sich um ein sehr altes System handelt… früher NeXTSTEP genannt.

Among the revolutionary tools of NeXTStep, the first in order of appearance on the screen was indisputably the File Viewer.
Eines der revolutionären Programme von NeXTStep und das erste, das beim Starten auf dem Bildschirm erschien, war der File Viewer.

Along this article we will show screen shots both from GNUstep and NeXTStep, thus you will be able to compare.
Da wir gerade dabei sind, innerhalb dieses Artikels werden wir Screenshots von beiden, von GNUstep und NeXTStep, zeigen, auf diese Weise bist du in der Lage, zu vergleichen.

For bringing us NeXT, NeXTstep and MacOS X. To all the people not mentioned here having contributed in making our professional life much less sad.
Für das Bringen von NeXT, NeXTstep und MacOS X. An alle Leute, die hier nicht erwähnt sind, die dazu beigetragen haben, unser Berufsleben weniger traurig zu machen.

On another hand, while looking in the past of data processing, the brilliant things as NextStep did not work due to a lack of marketing.
Schaut man in die Vergangenheit der Datenverarbeitung, so setzten sich brilliante Ideen wie etwa NextStep nicht durch, eben wegen der fehlenden Marketing-Anstrengungen.

As a NeXTSTEP lover, he is very fond of these free projects aiming at offering the look and feel(and much more) of this great system.
Als ein NeXTSTEP Liebhaber ist er von diesen drei freien Projekten, die es sich zum Ziel gesetzt haben, das Look and Feel(und vieles mehr) dieses großartigen Systems anzubieten, sehr begeistert.

Because WindowMaker tries to emulate NextStep, too, Gnome and WindowMaker windows fit perfectly together.
Da auch der WindowMaker versucht das Aussehen von NextStep zu emulieren, passen die Gnome-Programme und WindowMaker-Fenster damit sehr gut zusammen.

History==GNUstep began when Paul Kunz and others at Stanford Linear Accelerator Center wanted to port HippoDraw from NeXTSTEP to another platform.
Geschichte ==Die Entwicklung von GNUstep begann, als Paul Kunz und andere von SLAC das Programm HippoDraw von NeXTStep auf andere Plattformen portieren wollten.

NeXTSTEP===Under NeXTSTEP, property lists were designed to be human-readable and edited by hand, serialized to ASCII in a syntax somewhat like a programming language.
NeXTStep===Die plist-Dateien unter NeXTStep waren darauf ausgelegt, von Menschen lesbar und von Hand veränderbar zu sein; deswegen wurden sie als ASCII serialisiert.

FSViewer, a File Manager for WindowMaker Among the revolutionary tools of NeXTStep, the first in order of appearance on the screen was indisputably the File Viewer.
FSViewer, ein Dateimanger für Window Maker Eines der revolutionären Programme von NeXTStep und das erste, das beim Starten auf dem Bildschirm erschien, war der File Viewer.

The nextSTEP TM rotor/stator has a very low operating power and is characterized by improvements in attachment rates, stronger air dispersion, and improved pumping efficiency.
Der nextSTEP TM Rotor/Stator verbraucht eine niedrige Betriebsenergie und zeichnet sich durch Verbesserungen bezüglich der Anbaugeschwindigkeit, einer stärkeren Luftverteilung sowie der Pumpleistung aus.

It is a Mach kernel, already used on NeXTstep,"father" of OS X: obviously, since NeXTstep was born at the end of the 80's, this kernel evolved a bit.
Es ist ein Mach-Kernel, der bereits bei NeXTstep, dem"Vater" von OS X, genutzt wurde: da NeXTstep bereits am Ende der 80er Jahre erschien, ist es offensichtlich, dass der Kernel sich etwas weiter entwickelt hat.