What is the translation of " NOMINATION " in German?

• Nominierung
• Ernennung
• Nomination
• Benennung
• Wahlvorschlag
• Kandidatur
• Vorschlag
• nominiert
• Nominierungen
• Wahlvorschläge
• Ernennungen

Examples of using Nomination in English and their translations into German

The nomination is based on an….
Die Nennung basiert auf….

Congratulations on the nomination.
Glückwunsch zur Nominierung.

Nomination of the President.
BESTELLUNG DES VORSITZENDEN.

For withdrawing or modifying a nomination.
Für die Zurücknahme oder Änderung eines Wahlvorschlages.

Nomination of rapporteurs.
Bestellung von Berichterstattern.

Applications via nomination by academic partners.
Bewerbungen über Nominierungen durch akademische Partner.

Nomination of new rapporteurs.
Bestellung neuer Berichterstatter.

What is it, another nomination for Teacher Of The Year?
Was ist das, noch eine Nomination für Lehrer des Jahres?

The number of valid votes cast for each nomination.
Der für jeden Wahlvorschlag abgegebenen gültigen Stimmen fest.

The nomination is expected as a lock.
Die Aufstellung wird erwartet wie ein Schloss.

The Greek Government submitted a nomination on 18 June 2004.
Die griechische Regierung hat am 18. Juni 2004 eine Kandidatur unterbreitet.

In fact, Nomination jewellery isn't just a trendy accessory.
Schmuckstücke von Nomination sind nämlich nicht nur trendige Accessoires.

This is the most elaborate and complex nomination which has ever been proposed.
Es handelt sich um die komplexeste Kandidatur, die je vorgeschlagen wurde.

Any nomination must be confirmed in writing to the Secretary.
Die Ernennungen müssen gegenüber dem Sekretär schriftlich bestätigt werden.

Roland Abt has been proposed for nomination as member of the Board of Swisscom Ltd.
Roland Abt ist zur Wahl in den Verwaltungsrat der Swisscom AG vorgeschlagen.

Nomination excerpt:“My first day in the city wasn't easy.
Auszug aus der Nominierung:“ Mein erster Tag in der Stadt war schwierig.

Management contracts, nomination and withdrawal of executive employees.
Managerverträge, Nennung und Abrufung von leitenden Mitarbeitern.

Nomination excerpt:“Honestly Michelle's residence blew us away.
Auszug aus der Nominierung:“ Michelles Unterkunft hat uns einfach nur umgehauen.

I have received one nomination, that of Mr Jean-Pierre Cot.
Ich habe nur einen Kandidatur erhalten, nämlich die Kandidatur von Herrn Jean-Pierre Cot.

Nomination of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.
Die Ernennung des Hohen Vertreters für Außen- und Sicherheitspolitik.

The Plenary approved the nomination of Mr Zöhrer as Rapporteur-General.
Das Plenum billigt die Bestellung von Herrn Zöhrer zum Hauptberichterstatter.

Nomination Links make up an incredible collection of letters and symbols for every occasion.
Die Nomination Links umfassen eine wunderbare Auswahl an Buchstaben und Symbolen für jede Gelegenheit.

Succession planning and nomination for positions on the Group Executive Board.
Nachfolgeplanung und Nominationen für Positionen in der Konzernleitung.

Movies==* 1975:" Portrait d'un mercenaire français"* 1975:" Lebanon in a Whirlwind"* 1976:" Les Enfants de la guerre"* 1976:" Sud-Liban- Histoire d'un village"* 1976:" Pour quelques vies"* 1976:" Beyrouth, jamais plus"* 1978:" Égypte, la cite des morts"* 1979:" Lettre de Beyrouth"* 1985:" A Suspended Life( Ghazal el-Banat)"* 1995:" Kanya Ya Ma Kan, Beyrouth"* 2005:" Kiss Me Not on the Eyes"* 2010:" What 's Going On"," Once Upon A Time: Beirut"== Awards==* Nomination for" Grand Prix des Amériques" Dunia 2005.
Filmografie==* 1975:" Portrait d'un mercenaire français"* 1975:" Lebanon in a Whirlwind"* 1976:" Les Enfants de la guerre"* 1976:" Sud-Liban- Histoire d'un village"* 1976:" Pour quelques vies"* 1976:" Beyrouth, jamais plus"* 1978:" Égypte, la cite des morts"* 1979:" Lettre de Beyrouth"* 1985: Samars erste Liebe-(" Adolescente, sucre d'amour")* 1995: Es war einmal Beirut- Geschichte eines Stars(" Kanya Ya Ma Kan, Beyrouth")* 2005:" Dunia"== Auszeichnungen==* Jocelyne Saabs Film" Dunia" wurde im Jahr 2005 in Montréal auf dem World Film Festival für den" Grand Prix des Amériques" nominiert.

G4-40 Nomination and selection processes for the highest governance body and its committees.
HGB G4-40 Nominierungs- und Auswahlverfahren für das höchste Kontrollorgan.

You will need your university's nomination for an exchange place at the BSEL Berlin.
Ihre Heimathochschule muss Sie für einen Studienaufenthalt an der HWR Berlin nominieren.

Opinion on the nomination procedure for the Governor of the Banque de France CON/ 2009/74.
Stellungnahme zum Verfahren der Bestellung des Präsidenten der Banque de France CON/ 2009/74.

Each person eligible to vote may support only one nomination with his or her signature.
Jede wahlberechtigte Person darf mit ihrer Unterschrift nur einen Wahlvorschlag unterstützen.

Its formal nomination by the EU Council of Ministers will take place around November 2010.
Die offizielle Ernennung durch den EU-Ministerrat ist für November 2010 geplant.

Following his official nomination last Saturday, people now fear a wave of violence.
Nach der offiziellen Nominierung am vergangenen Samstag fürchten die Menschen nun eine Welle der Gewalt.