What is the translation of " NON-PROPRIETARY " in German?

• herstellerunabhängig
• nicht geschützt
• nicht-proprietäre
• nicht urheberrechtlich geschützt
• nicht proprietären
• herstellerneutralen
• nicht proprietäre
• herstellerunabhängige
• nicht proprietär
• nichtproprietären

Examples of using Non-proprietary in English and their translations into German

Non-proprietary design with VHDL and Verilog.
Herstellerunabhängiges Design mit VHDL und Verilog.

The international non-proprietary name is also lisinopril.
Der internationale, nicht proprietäre Name ist auch Lisinopril.

All Submissions are deemed non-confidential and non-proprietary.
Alle Einreichungen werden als nicht-vertraulich und nicht-proprietär angesehen.

Use open, non-proprietary standards as file formats.
Benutzen Sie offene, Nicht-proprietäre Standards als Dateiformat.

Save your photos in an open, non-proprietary standard.
Speichern Sie Ihre Fotos in einem offenen, nicht-proprietären Standard.

Another, non-proprietary approach to the problem is ReplayGain.
Ein anderer, nicht-proprietärer Ansatz ist ReplayGain.

Any feedback that you provide is deemed to be non-confidential and non-proprietary.
Alle als Feedback mitgeteilten Informationen gelten als nicht vertraulich und nicht geschützt.

For this reason, we use non-proprietary open source products.
Aus diesem Grund verwenden wir herstellerunabhängige Open Source Produkte.

High-capacity battery- how they are branded with the Japanese production, and non-proprietary.
Akku mit hoher Kapazität-, wie sie mit der japanischen Produktion der Marke sind, und nicht geschützt.

Sercos is an open, non-proprietary and freely available technology.
Sercos ist eine offene, herstellerunabhängige und frei verfügbare Technologie.

Logitech only accepts submissions of non-confidential and non-proprietary information.
Logitech akzeptiert nur Einreichungen von nichtvertraulichen und nichteigentumsgeschützten Informationen.

The 19" modules are non-proprietary and enable easy self-assembly. 19" simulation modules.
Die 19" Module sind herstellerunabhängig und lassen sich leicht selbst montieren. 19" Simulationsmodule.

In fact, the philosophy behind GNU is exactly that- to produce and offer non-proprietary software.
Tatsächlich, die Philosophie hinter GNU ist genau das- in der Herstellung und bieten nicht-proprietäre Software.

Only the best available"Non-Proprietary" components such as valves are sourced.
Nur die besten auf dem Markt verfügbaren"nicht proprietären" Komponenten wie beispielsweise Ventile werden zugekauft.

The essential requirements will also include the existing international and non-proprietary standards.
Die grundlegenden Anforderungen werden bestehende internationale und nicht proprietäre Standards einbeziehen.

Modular, non-proprietary and expandable The new software from Saurer is non-proprietary.
Modular, herstellerunabhängig und erweiterbar Die neue Software arbeite herstellerunabhängig.

Unlike the majority of current smart home solutions, COQON offers an open and non-proprietary platform.
Anders als die meisten gängigen Smart Home-Lösungen bietet COQON eine offene, nicht-proprietäre Plattform an.

Both types of media are standard, non-proprietary, inexpensive and readily available at most computer and camera stores.
Beide Medien sind gängig, herstellerunabhängig, preiswert und in fast allen Computer- und Kamerafachmärkten erhältlich.

You acknowledge and agree that User Reviews are non-confidential and non-proprietary.
Sie erkennen an und stimmen zu, dass Nutzerbewertungen nicht vertraulich und nicht eigentumsrechtlich geschützt sind.

Grind and polish using common, non-proprietary diamond grinding heads and accessories with the RZ500-G02 concrete floor grinding machine 2 multipurpose discs.
Schleifen und Polieren mit gemeinsamen, nicht-proprietäre Diamantschleifköpfe und Zubehör mit dem RZ500-G02 Betonboden Schleifmaschine 2 Mehrzweck-Discs.

Any content you upload to our site will be considered non-confidential and non-proprietary.
Alle Inhalte, die Sie auf unsere Website hochladen, betrachten wir als nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt.

We also use non-proprietary technology: the automation functions of the Saia PCD devices are achieved with standardized technology which is known and used around the world.
Ausserdem verwenden wir nicht-proprietäre Technik: Die Automationsfunktionen der Saia PCD-Geräte werden mit standardisierter und allgemein gebräuchlicher, weltweit bekannter Technik realisiert.

You acknowledge and agree that Submissions are non-confidential and non-proprietary.
Sie erkennen hiermit an und erklären sich damit einverstanden, dass alle Einsendungen nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt sind.

The LPI-certifications attest non-proprietary established competences in the areas of development, devices, improvement, control and care of a Linux based client and server system infrastructure.
Die LPI-Zertifizierungen bescheinigen herstellerunabhängig fundierte Kompetenzen in den Bereichen Entwicklung, Einrichtung, Optimierung, Überwachung und Wartung einer auf Linux basierenden Client und Server Systeminfrastruktur.

The content of any communications which you send to Takeda by e-mail or otherwise shall be deemed non-confidential and non-proprietary.
Der Inhalt der Mitteilungen, die Sie an Takeda per E-Mail oder anderweitig senden, gilt als nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt.

Do formats and software enable the sharing and long-term sustainability of data, such as non-proprietary software or software based on open standards?
Ermöglichen Formate und Software die gemeinsame Nutzung und langfristige Nachhaltigkeit von Daten, wie zum Beispiel nicht-proprietäre Software oder Software, die auf offenen Standards basiert?

However, this interface is also used in many applications, because it greatly facilitates communication due to its non-proprietary character.
Verwendung findet diese Schnittstelle allerdings auch bei vielen Applikationen, weil sie aufgrund ihres nicht proprietären Charakters die Kommunikation deutlich vereinfacht.

Genetec partners with the security industry's leading manufactures, which allows you to deploy a mix of non-proprietary cameras for your unique needs.
Genetec geht Partnerschaften mit den führenden Herstellern der Sicherheitsbranche ein, sodass Sie eine auf Ihre spezifischen Anforderungen zugeschnittene Kombination von nichtproprietären Kameras bereitstellen können.

The partnership with Heraeus and the marketing of the Die Top System will give everyone the opportunity to put this highly reliable, non-proprietary technology into use.
Die Partnerschaft mit Heraeus und die Vermarktung des Die Top Systems erlaube es allen Anwendern, diese höchst zuverlässige, nicht-proprietäre Technologie einzusetzen.

Working with partners and industry communities such as OpenStack enable us to deliver industry-leading IT solutions such as the industry's first non-proprietary OpenDaylight SDN Controller.
Die Zusammenarbeit mit Partnern und Branchencommunitys wie OpenStack ermöglicht uns, branchenführende IT-Lösungen wie den ersten nicht proprietären OpenDaylight SDN Controller anzubieten.