Examples of using Not using in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Not using the jumpgate?
Benutzt es das Sprungtor?Energy savings by not using new raw materials.
Not using Visual Studio or Windows?
Sie verwenden weder Visual Studio noch Windows?Turn off the screen when not using the unit.
Schalten Sie den Bildschirm aus, wenn sie das Gerät nicht nutzen.L'm not using violence.
That's why we are traveling on foot and not using a transporter.
Darum gehen wir auch zu Fuss und verwenden nicht den Transporter.When not using the machine and when leaving.
Wenn die Maschine nicht verwendet wird oder.Unconfined_t provides full access, the same as when not using SELinux.
Unconfined_t stellt vollen Zugriff bereit, wie wenn SELinux nicht benutzt wird.Clients not using a second drugn 65 592.
Patienten, die keine weitere Droge konsumierenn 65 592.Not using a full name in your comments.
Du benutzt nicht Deinen vollen Namen in Deinen Kommentaren.Justification for not using Braille accepted.
Der Begründung für das Nicht-Aufnehmen der Braille-Schrift wird zugestimmt.Not using the built-in amplifier.
Angeschlossen und Sie verwenden nicht den integrierten Verstärker.Building Afterlife and not using it, that would be the mistake.
Afterlife zu entwickeln und es nicht einzusetzen, wäre ein Fehler.Not using all the features on your clamp meter?
Sie nutzen nicht alle Funktionen Ihrer Strommesszange?Issues may include: The user is not using the correct Dropbox mobile app.
Mögliche Problemursachen könnten sein: Der Nutzer verwendet nicht die richtige Dropbox-App für Mobilgeräte.Not using synthetic perfumes or colouring agents.
Keinerlei Verwendung von synthetischen Parfüms oder Farbstoffen.And you are not using the built-in amplifier.
Ist angeschlossen und Sie verwenden nicht den integrierten Verstärker.Not using false neither misleading subjects or email addresses.
NICHT verwenden falsche oder irreführende Themen-oder E-Mail-Adressen.For Member States not using this definition, correctivefactors were applied.
Bei Mitgliedstaaten, in denen diese Definition nicht zur Anwendung kommt, wurden Korrekturfaktoren angesetzt.Not using a tablet? Justtry the online version instead!
Sie benutzten kein Tablet? Nutzen When you're not using the volleyball, the light switches off automatically.
Wird der Volleyball nicht genutzt, schaltet sich das Licht automatisch ab.Not using lithium batteries means no restrictions for air transport.
Durch Verzicht auf Lithiumbatterien keine Transportbeschränkungen im Luftverkehr.When not using the keyboard, set the POWER switch to OFF.
Wenn Sie die Tastatur nicht benutzen, stellen Sie den Netzschalter POWER auf OFF.When not using the sense inputs, they just remain open.
Werden die Fernfühleingänge nicht genutzt, können diese unbeschaltet bleiben.Not using the deep linking technique, meaning that the pages of the website georgesblanc.
Keine Verwendung von Deep Links, d.h. die Seiten der Website georgesblanc.When not using the driver bit, keep it in the bit holders.
Wenn der Schraubendrehereinsatz nicht verwendet wird, bringen Sie ihn in den Einsatzwerkzeughaltern unter.When not using the earphones, slide the Smart Cable Holder for tangle-prevention fully upward.
Wenn die Ohrhörer nicht benutzt werden, den Kabelhalter ganz nach oben verschieben.Not using original spare parts will dissolve the warranty and the liability.
Die Verwendung von anderen als ORGAPACK-Ersatzteilen schliesst Garantieleistungen und Haftpfl icht aus.Not using social medic to improve your blog traffic is equivalent to blog suicide.
Der Verzicht auf soziale Medizin zur Verbesserung des Blog-Verkehrs ist gleichbedeutend mit Blog-Selbstmord.I wasn't using the tunnel to get in.
Ich habe den Tunnel nicht benutzt, um hineinzukommen.
