What is the translation of " NOTIFICATION AREA " in German?

• Infobereich
• Benachrichtigungsbereich
• Benachrichtigungsfeld
• Notification Area
• Mitteilungsbereich

Examples of using Notification area in English and their translations into German

Select the notification area 4.
Wählen Sie den Benachrichtigungsbereich aus 4.

This group of icons is called the Notification Area.
Diese Gruppe von Symbolen wird die Notification Area genannt.

Display an icon in the notification area for controlling Banshee.
Ein Symbol im Benachrichtigungsfeld zur Steuerung von Banshee anzeigen.

The AI Suite II icon appears in the Windows notification area.
Das AI Suite II-Symbol erscheint daraufhin auf der Windows -Taskleiste.

Windows 7 will hide the Notification Area icon by default.
Windows 7 wird das Icon für den Mitteilungsbereich standardmäßig verbergen.

Some applications lock files even when they are minimized to the Notification area.
Einige Anwendungen sperren Dateien, wenn Sie auf den Infobereich minimiert werden.

Open the notification area and tap on the completed download.
Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und tippen Sie auf den abgeschlossenen Download.

RSS reader for the notification area.
RSS-Leser für das Benachrichtigungsfeld systray.

New: The notification area menu now includes the command Finalize Last Activity customer request.
Neu: Das Men im Infobereich enth lt jetzt den Befehl Letzte T tigkeit abschlie en Kundenwunsch.

It works in the system tray notification area.
Es funktioniert auf der Systemleiste Benachrichtigungsbox.

It provides an icon in the notification area of desktop environments when updates are available;
Dieses blendet ein Icon im Benachrichtigungsfeld der Desktop-Umgebung ein sobald Updates verfügbar sind;

Or right click on“Targus USB Video adapter” icon in the notification area and choose“advance”.
Sie können auch das Symbol“Targus USB Video Adapter” im Mitteilungsbereich rechtsklicken und“Fortgeschritten” wählen.

The notification area can be opened by simply sliding up up down the topcoated the display.
Der Benachrichtigungsbereich kann durch einfaches Verschieben nach oben bis unten dem Topcoat Display geöffnet werden.

On the computer, click on the icon in the notification area of the taskbar.
Klicken Sie auf dem PC-Monitor auf das Symbol im Infobereich der Taskleiste.

The notification area is to the right of the taskbar where you usually see the current time displayed.
Der Benachrichtigungsbereich befindet sich rechts auf der Task-Leiste an der Stelle, an der gewöhnlich die aktuelle Uhrzeit angezeigt wird.

At your computer, click the SMART Board icon in the notification area, and then select Orient.
Klicken Sie an Ihrem Computer auf das Symbol SMART Board im Benachrichtigungsbereich und wählen Sie dann Kalibrieren.

Note: If Autodesk Application Manager is set to start automatically, the update verification is done automatically and the user will be notified by a pop-up window in the notification area.
Hinweis: Wenn der Autodesk Application Manager automatisch startet, wird die Update-Prüfung automatisch durchgeführt. Der Anwender erhält den Hinweis über ein Pop-Up Fenster im Benachrichtigungsbereich.

Fixed: The action Finalize Last Activity in the notification area menu only worked if the day view was active.
Behoben: Der Befehl Letzte T tigkeit Abschlie en im Men des Infobereichs funktionierte nur, wenn die Tagesansicht aktiv war.

When the user taps the short notification, the big message is displayed in the notification area.
Wenn der Benutzer die kurze Nachricht antippt, wird die lange Nachricht im Benachrichtigungsbereich angezeigt.

Press the Fn+ Esc key combination, or double-click the icon in the notification area of the taskbar to toggle the Control Center on/off.
Drücken Sie auf die Tastenkombination Fn+ Esc, oder doppelklicken Sie auf das Symbol im Infobereich auf der Taskleiste um das Control Center ein-/auszuschalten.

To open the default Floating Tools Toolbar, press the SMART Board icon in the Windows notification area.
Zum Öffnen der standardmäßigen schwebenden Werkzeugleiste drücken Sie auf das Symbol SMART Board im Benachrichtigungsbereich von Windows.

For more information about QuickSet, right-click the icon in the notification area(located in the lower-right corner of the Windows desktop), and click Help.
Weitere Informationen zu QuickSet erhalten Sie durch Rechtsklicken auf das Symbol im Infobereich(rechts unten auf dem Windows-Desktop) unter Help Hilfe.

The main menu bar is hidden automatically, and the only UI element left is Android's notification area at the top.
Die Menüleiste automatisch ausgeblendet wird, und die nur UI-element Links ist die Android notification-Bereich an der Spitze.

Right-click on the application icon in the notification area of the Windows task bar and verify that‘Acitvate application control' is enabled.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste in der Windows-Taskleiste im Infobereich auf das Programmsymbol, und stellen Sie sicher, dass„Anwendungssteuerung aktivieren“ aktiviert ist.

The main window can be opened by a left click on the yellow icon in the notification area of the task bar.
Das Hauptfenster kann mit einem Linksklick auf das gelbe Symbol im Infobereich der Taskleiste geöffnet werden.

New in version 2.56// June 20th 2012 Minimize ProcessKO to the notification area(To-Tray) when close the ProcessKO.
Neu in der Version 2.56// 20 Juni 2012 Minimieren von ProcessKO in den Infobereich(To-Tray), wenn ProcessKO geschossen wird.

After you connect, the logon dialog box closes, and an icon appears in the notification area of the taskbar.
Nachdem die Verbindung hergestellt wurde, wird das Anmeldedialogfeld geschlossen und ein Symbol im Infobereich der Taskleiste angezeigt.

We have noticed a lot of times that when the Internet goes off, the WiFi logo in the notification area shows no indications.
Wir haben eine Menge Zeit bemerkt, dass, wenn das Internet losgeht, das WiFi-Logo im Infobereich zeigt keine Hinweise darauf.

Whenever new patches or package updates are available, GNOME shows a notification in the notification area or on the lock screen.
Sobald neue Patches oder Paketaktualisierungen verfügbar sind, zeigt GNOME eine Benachrichtigung im Benachrichtigungsbereich oder auf einem Sperrbildschirm an.

Galaxy Charging Current can also display a persistent notification that allows you to see the current directly on the notification area, while your device is charging.
Galaxy Ladestrom kann auch eine dauerhafte Benachrichtigung angezeigt, dass Sie den Strom direkt auf dem Infobereich sehen kann, während Ihr Gerät auflädt.

How to use "notification area" in an English sentence

Improved the taskbar and notification area icons.

Improved notification area by reducing unnecessary duplications.

Information about the Windows notification area (systray).

Changes are primarily for notification area icons.

The Notification Area Icons window will appear.

There playback controls in the notification area too.

Go to the Notification area over landing page.

Like, you cannot move the notification area around.

Sharing the notification area synchronizationMicrosoft outlook is convenient!

There's no icon in the notification area either.

How to use "infobereich, benachrichtigungsbereich" in a German sentence

Einen Infobereich musst du nicht zwingend setzen.

Dann Infobereich anpassen, da kannst Du das ändern.

Das ist ein Infobereich und sonnst nix.

Leichter Zugriff über den Infobereich auf dem Desktop.

Der Infobereich in GELAN wird immer aktuell gehalten.

Die Steuerung im Benachrichtigungsbereich ist ein pfiffiges Zusatzfeature.

Windows-Logo-Taste + B Fokus auf den Infobereich festlegen.

Neben Infobereich die Schaltfläche Anpassen anklicken.

PS4-Aufsteller sind zusammengefalten im Infobereich und nicht ausgestellt.

Suchen Sie in Ihrem Benachrichtigungsbereich nach diesen Programmen.