Examples of using Notification system in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The notification system is not new;
Abolition of the notification system.
Abschaffung des Anmeldesystems.This notification system will help us.
Dieses Notifizierungssystem wird uns dabei helfen.Does your website has comprehensive notification system?
Alternative notification system with chat bubbles.
Alternative Benachrichtigungssystem mit Sprechblasen.The RAPEX report, in the case of the notification of dangerous products,shows that not all Member States are participating in the notification system.
Dem RAPEX-Bericht ist zum Punkt Meldung gefährlicher Produkte zu entnehmen,dass nicht alle Mitgliedstaaten am Meldesystem teilnehmen.The new automated notification system by INTRACOL.
Das neue automatisierte Benachrichtigungssystem von INTRACOL.A notification system informs you about the events within the database.
Ein Benachrichtigungssystem informiert Sie aktuell über die Ereignisse innerhalb der Datenbank.Weather information and notification system for the entire operator.
Wetterinformations- und Alarmierungsystem für den gesamten Bahnbetrieb.The notification system and cartridges that register the material consumption can give.
Das Benachrichtigungßystem und die Patronen, die den Materialverbrauch registrieren, können geben.The solution includes functions such as the setup wizard, the connection manager, a notification system and the Wi-Fi channel optimization.
Die Softwarelösung umfasst mehrere Funktionen wie z.B. den Einrichtungs-Wizard, den Verbindungsmanager, ein Benachrichtigungssystem und die WLAN-Kanaloptimierung.Prior notification system for movements of products subject to IEC;
DMT SAFEGUARD administers, visualises and analyses geodata and,with its sophisticated early-warning and notification system, enables us to make fast and informed decisions.
DMT SAFEGUARD verwaltet,visualisiert und analysiert Geodaten und ermöglicht durch ein ausgeklügeltes Frühwarn- und Meldesystem schnelle und fundierte Entscheidungen.Technically, the notification system on ICS hasn't changed much from previous versions of Android.
Technisch, Das Meldesystem über ICS hat sich nicht viel aus früheren Versionen von Android geändert.On top of this L3 builts a service model to decouplebundles and provides a notification system that publishes information about started and stopped bundles.
Darauf aufbauend bietet Ebene L3 ein Service-Modell zur Entkopplung von Bundles undbietet ein Benachrichtigungssystem, das Informationen über den Start und die Beendigung von Bundles bekannt gibt.A notification system automatically informs lecturers and students about date or location changes.
Ein Benachrichtigungssystem informiert Dozenten und Teilnehmer automatisch über Termin- und Raumänderungen.You can do away with the notification system if you follow certain things.
Sie können mit dem Benachrichtigungssystem abschaffen, wenn Sie bestimmte Dinge folgen.The notification system for activities involving exposure to asbestos should be adapted to new work situations.
Das Meldesystem für Tätigkeiten, bei denen es zu einer Asbestexposition kommt, sollte an die neuen Arbeitssituationen angepasst werden.To give an example: the combination of Pocket-and-Hand and Permanent Wrist gives an always-connected,non-intrusive notification system for all of your networked messages.
Um ein Beispiel zu geben: die Kombination von Pocket-und-Hand und Permanent Handgelenk gibt eine immer verbunden,non-intrusive Benachrichtigungssystem für alle Ihre vernetzten Nachrichten.By a notification system that can plug directly to the registration of new user perform a review.
Durch ein Benachrichtigungssystem kann das PlugIn direkt bei der Registrierung eines neuen Benutzers eine Überprüfung durchführen.Yes our Social media andSMS integrated website features includes comprehensive notification system where the notification system will notify everyone before during or after the event.
Ja, unsere Sozial Media- und SMS-integrierten Website-Features umfassen ein umfassendes Benachrichtigungssystem, in dem das Benachrichtigungssystem alle vorher während oder nach dem Ereignis benachrichtigt.Allegedly notification system, that the protesters attacked the people of Rabi'a area, which responded by parents;
Angeblich Benachrichtigungssystem, dass die Demonstranten griffen die Menschen Rabi'a Bereich, der von den Eltern reagierten;Leafping is the easiest and most complete Envato notification system out there, you have got everything you need in one place in a slick and beautiful dashboard.
Leafping ist die einfachste und umfassendste Envato Benachrichtigungssystem draußen, hast du alles, was Sie brauchen an einem Platz in einem Slick und schönen dashboard.The notification system will delete any third-party information or details that are not relevant to the investigation of the notification's subject.
Das Benachrichtigungssystem löscht alle Informationen über dritten Personen und andere Daten, die für die Überprüfung der Benachrichtigung nicht relevant sind.Details of the reference prices to be used, the notification system and the procedures for the confirmation of the reference prices referred to in Article 63.
Einzelheiten über die anzuwendenden Referenzpreise, das Mitteilungssystem und die Verfahren für die Bestätigung der Referenzpreise im Sinne von Artikel 6 Absatz 3 des Protokolls.The CheckSystem notification system sends an alert e-mail if one of your specified limit has been exceeded.
Das CheckSystem Benachrichtigungssystem sendet Warnmeldung, wenn die von Ihnen spezifizierten Limits überschritten wurden.Another noteworthy feature is its built-in notification system which will inform you with a visual notification in its interface every time it detects a new email.
Eine andere bemerkenswerte Eigenschaft ist das integrierte Benachrichtigungssystem, das Sie auf der Oberfläche jedes Mal mit einer visuellen Benachrichtigung informieren wird, wenn es eine neue E-Mail erkennt.Dat-A-SMS is a notification system for Dat-A-Control that makes it possible for you to be notified by SMS when certain events happen.
Dat-A-SMS ist das Benachrichtigungssystem von Dat-A-Control und sorgt für das Senden von SMS-Nachrichten an den abonnierten Züchter.The current volume-triggered notification system for new substances has resulted in substantial and reliable knowledge about these chemicals.
Das zurzeit für neue Stoffe geltende mengenabhängige Notifizierungssystem hat zu einem beachtlichen Bestand an zuverlässigen Kenntnissen über diese Chemikalien geführt.If you have some kind of notification system(this is typical for network administrators), it can also use the ability to run SimpleSMS in command mode.
Wenn Sie irgendeine Art von Benachrichtigungssystem haben(dies ist typisch für Netzwerkadministratoren), kann es auch die Möglichkeit verwenden, SimpleSMS im Befehlsmodus auszuführen.
