What is the translation of " NUTRIENT COMPOSITION " in German?

• Nährstoffzusammensetzung

Examples of using Nutrient composition in English and their translations into German

Nutrient composition of farmed vs wild fish.
Nährstoffzusammensetzung von Zuchtfisch gegenüber Wildfisch.

Unique in its impact due to the ideal nutrient composition.
Einzigartig in seiner Wirkung aufgrund der idealen Nährstoffzusammensetzung.

Due to the nutrient composition, Linum usitatissimum is considered one of the healthiest oils.
Aufgrund der Nährstoffzusammensetzung gilt Linum usitatissimum als eines der gesündesten Öle.

Irreversible method allows accurate proportioning nutrient composition.
Irreversible Verfahren ermöglicht eine genaue Dosierung Nährstoffzusammensetzung.

Overall, the nutrient composition of eggs can be modified through the feed provided to the chickens.
Die Zusammensetzung des Nährstoffgehalts von Eiern lässt sich generell durch das Futter beeinflussen, das die Legehennen erhalten.

Depending on the country of origin, farm fertilisers is very different in its nutrient composition.
Wirtschaftsdünger sind je nach Herkunft sehr unterschiedlich in ihrer Nährstoffzusammensetzung.

The potato is purple to deep purple. Besides the nutrient composition of common sweet potato, it is rich in anthocyanins and has high medicinal value.
Neben der Nährstoffzusammensetzung von Süßkartoffeln ist es reich an Anthocyanen und hat einen hohen medizinischen Wert.

Ongoing research investigates how different feeding practises influence the nutrient composition of farmed fish.
Die Forschung untersucht im Moment, wie verschiedene Futterpraktiken die Nährstoffzusammensetzung von Zuchtfisch beeinflussen.

Barley grass has a similar nutrient composition to green leaf vegetable, but the density of the nutrients is much higher.
Gerstengras hat eine ähnliche Nährstoffzusammensetzung wie grünes Blattgemüse, enthält diese Nährstoffe jedoch in einer sehr viel höheren Dichte.

Significant progress has been made by reformulating(changing the nutrient composition of existing products), e. g.
Bedeutende Fortschritte konnten bei der Reformulierung von Produkten(d.h. der Veränderung des Nährstoffgehalts existierender Produkte) erzielt werden, z.B.

The nutrient composition of fish is influenced by various factors including species, season, diet, location, life stage and age.
Die Nährstoffzusammensetzung von Fisch hängt von einer Reihe von Faktoren ab, unter anderem Art, Jahreszeit, Ernährung, Ort, Lebensstadium und Alter.

In a collaborative project with the University of Applied Sciences Bingen we explore the nutrient composition of colostrum and mature milk of sows from farms.
In einer Zusammenarbeit mit der FH Bingen wird die Nährstoffzusammensetzung von Kolostrum und reife Milchen von Sauen aus Praxisbetrieben untersucht.

The optimised nutrient composition also ensures effective feed digestibility, which helps turkeys, especially in the summer months.
Zudem bewirkt die optimierte Nährstoffzusammensetzung eine gute Verdaulichkeit des Futters, was die Puten besonders in den Sommermonaten unterstützt.

We do not use any other problematic preservation techniques, which often negatively alter the flavour and nutrient composition of other coconut juice products.
Wir arbeiten auch nicht mit anderen problematischen Methoden zum haltbar machen, die bei anderen Cocossaft-Produkten oft den Geschmack und die Nährstoffzusammensetzung negativ verändern.

Concrete information on the nutrient composition and the energetic evaluation require an analysis of the individual feeds or the rations/ mixtures.
Konkrete Angaben zur Nährstoffzusammensetzung und zur energetischen Bewertung erfordern eine Analyse der Einzelfuttermittel bzw. der Rationen/Mischungen.

For it is becoming apparent that these oscine passerines are considerably more tolerant of secondary compounds than herbivorous species, that the effect of secondary compounds is dependent on the nutrient composition, and that secondary plant compounds are not necessarily a deterrent.
Im Zusammenhang mit der fakultativen Frugivorie vieler Vögel prüfen wir die Rolle sekundärer Pflanzenstoffe. Es zeigt sich nämlich, dass diese Singvögel gegenüber sekundären Pflanzenstoffen erheblich toleranter sind als herbivore Arten, dass die Wirkung von sekundären Pflanzenstoffen abhängig ist von der Nährstoffzusammensetzung und dass sekundäre Pflanzenstoffe nicht zwingend deterrierend sind.

The nutrient composition of livestock products can similarly be affected by factors such as the age and the breed of the animal, feeding regimen and season.
Die Nährstoffzusammensetzung von tierischen Produkten kann ebenfalls von Faktoren beeinflusst werden, wie beispielsweise dem Alter und der Rasse der Tiere, Futtereigenschaften und Jahreszeit.

Health Benefits Mediterranean pyramid are mainly attributed to nutrient composition of individual food items and the interaction between its components.
Die gesundheitlichen Vorteile des Mittelmeers Pyramide befinden sich vor allem auf die Nährstoffzusammensetzung der einzelnen Posten der Ernährung und die Wechselwirkungen zwischen den Komponenten zugeschrieben.

The unique nutrient composition results from the sole use of aquatic organisms such as ma- rine fish, gammarus, spirulina and marine al- gae as protein and fat suppliers.
Die einzigartige Nähr- stoffzusammensetzung ergibt sich durch die alleinige Verwendung aquatischer Organis- men, z. B. Meeresfische, Gammarus, Spirulina und Seealgen als Protein- und Fettlieferanten.

Based on the test results of laboratory trials(full analysis of methane yield, nutrient composition), the Methane Energy Value Model(MEVM), developed in previous research projects, will be further developed; improved in its output reliability and estimate accuracy.
Anhand der Untersuchungsergebnisse der Laborversuche(Vollanalyse zur Methanausbeute, Nährstoffzusammensetzung) wird das in vorangegangenen Forschungsprojekten entwickelte Methanenergiewertmodell(MEWM) weiter entwickelt, und in seiner Aussagesicherheit und Schätzgenauigkeit weiter verbessert.

The nutrient composition of some crops can also vary depending on growing conditions(air, water, soil, climate), pesticide and fertiliser regime, pest and disease incidence, time and method of harvesting, and post-harvest practices e. g.
Die Nährstoffzusammensetzung einiger Getreidesorten kann auch abhängig von den Wachstumsbedingungen variieren(Luft, Wasser, Boden, Klima), vom Einsatz von Pestiziden und Dünger, Schädlings- und Krankheitseinwirkungen sowie Verfahren nach der Ernte z.

GloboDiet, a tool for recording food consumption data, and the EuroFIR Food Data Composition Platform nutrient and other food components.
GloboDiet, ein Werkzeug zur Erfassung von Daten zum Nahrungsmittelverbrauch sowie die Plattform EuroFIR mit Daten zur Zusammensetzung von Lebensmitteln Nährstoffe und andere Bestandteile.