What is the translation of " OFFWORLD ACTIVATION " in German?

• außerweltliche Aktivierung
• Außenweltaktivierung
• Außenwelt-aktivierung

Examples of using Offworld activation in English and their translations into German

Offworld activation.
Außenwelt-Aktivierung.

Unscheduled offworld activation.
Ungeplante Außenweltaktivierung.

Offworld activation!
Außerirdische Aktivierung.

Unscheduled offworld activation.
Außerplanmäßige Fremdaktivierung.

Offworld activation!
Außerweltliche Aktivierung.

Unauthorised offworld activation.
Außerplanmäßige Fremdaktivierung.

Offworld activation!
Ausserplanmässige Aktivierung!

Unauthorised offworld activation.
Unautorisierte Außenweltaktivierung.

Offworld activation.
Lautsprecher Außerweltliche Aktivierung.

Unscheduled offworld activation.
Ungeplante außerweltliche Aktivierung.

OFFWORLD ACTIVATION, UNKNOWN SOURCE.
Außerweltliche Aktivierung. Ursprung unbekannt.

Unscheduled offworld activation.
Außerplanmäßige Außenwelt-Aktivierung.

Alarm blares-(man) Unscheduled offworld activation.
Stargate-Sirene-(Mann) Unbefugte Aktivierung.

Unscheduled offworld activation.
Stargate-Alarm- Ungeplante Aktivierung.

Technician Unscheduled offworld activation.
Techniker Außerirdische Aktivierung.

Unscheduled offworld activation.
Außerplanmäßige außerweltliche Aktivierung.

Technician Unauthorised offworld activation.
Techniker Unerwartete außerweltliche Aktivierung.

Unscheduled offworld activation!
Unvorhergesehene außerweltliche Aktivierung.

Sir, we have another offworld activation.
Sir, wir haben eine weitere außerweltliche Aktivierung.

Unscheduled offworld activation!
Außerirdische unplanmäßige Aktivierung.

What is the meaning of"offworld activation"?
Was bedeutet der Begriff"außerweltliche Aktivierung"?

PA Unscheduled offworld activation.
Durchsage Ungeplante außerweltliche Aktivierung.

Stargate alarm-(PA) Offworld activation.
Alarm-(Durchsage) Außerweltliche Aktivierung.