What is the translation of " OILFIELDS " in German?

• Ölfelder
• Ölfeldern
• Oilfields

Examples of using Oilfields in English and their translations into German

The Turkish bourgeois, as we have explained, have their eyes on the oilfields in Kirkuk and Mosul.
Die türkische Bourgeoisie hat ein Auge auf die Ölfelder in Kirkuk und Mosul geworfen.

If the Kurds occupy the oilfields, the Turkish army will be sent to seize them.
Sollten die Kurden die Ölfelder besetzen, würde die türkische Armee in Marsch gesetzt werden um die Kurden zu vertreiben.

The heavier it is the more we need and for a long time now there have been no great oilfields of light oil coming to light.
Je schwerer, desto mehr wird benötigt und seit langer Zeit werden keine großen Vorkommen von leichtem Erdöl entdeckt.

Reserves: Most oilfields are in deepwater areas at depths below 400 meters or even in ultra-deepwater areas below 1,500 meters.
Vorkommen: Die meisten Ölfelder liegen im Tiefwasserbereich ab 400 Metern oder sogar im Tiefst-Wasserbereich unter 1.500 Metern.

But first and foremost, the amazing King Abdulaziz Center for World Culture(KACWC) in the heart of Saudi Arabia's oilfields.
Und allen voran: das beeindruckende King Abdulaziz Center for World Culture(KACWC) im Herzen der saudi-arabischen Ölfelder.

Carbon dioxide- a gas that can also relieve the environment CO2 aids"dying" oilfields, provides pure water and can even be recycled.
Kohlendioxid- ein Gas, das die Umwelt auch entlastet CO2 hilft"sterbenden" Ölfeldern, sorgt für reines Wasser und wird sogar recycelt.

Although this state is not in Europe, it is very important to the European Union, not in the least because of its oilfields.
Obwohl sich dieser Staat nicht in Europa befindet, ist er für die Europäische Union von großer Bedeutung, nicht zuletzt wegen seiner Ölfelder.

To accept that oilfields run out is an unacceptable idea for the political agegnda of occidental economic circles.
Akzeptieren, daß die Erdölvorkommen erschöpfen sich und eine unzulässige Idee für die Gesamtheit der westlichen wirtschaftlichen Kreise.

The party sought before everything to convert the railways, the port of Basra, and the oilfields into Communist fortresses.
Die Partei versuchte an erster Stelle die Eisenbahnen, den Hafen von Basra und die Ölfelder in kommunistische Festungen zu verwandeln.

Oil industry began in Turner Valley oilfields, 35 kilometres(22 mi) south-west of the city, in 1914 and with the Leduc oil field discovery of 1947.
Die Ölindustrie hat ihre Wurzeln in den Turner Valley Ölfeldern, 35 km südwestlich der Stadt, wo im Jahre 1914 Öl entdeckt wurde.

And, Commissioner, you probably did not have the opportunity to land and stay in Kuwait in 1991 when 300 oilfields were burning.
Und Sie hatten wahrscheinlich keine Gelegenheit, Herr Kommissar, 1991 in Kuwait zu landen und sich dort aufzuhalten, als 300 Ölfelder brannten.

In the oilfields and surrounding areas, government forces and government sponsored militias are forcefully emptying the area of civilian.
In den Ölfeldern und ihrer Umgebung vertreiben die Regierungsstreitkräfte und von der Regierung unterstützte Milizen noch immer die Zivilbevölkerung mit Gewalt.

This finding had a significant impact as Ecuador was claiming USD 2.5 billion of costs to restore the oilfields to their background values.
Diese Erkenntnis hatte einen signifikanten Einfluss als Ecuador USD wurde behauptet, 2.5 Milliarden von Kosten, die Ölfelder ihre Hintergrundwerte wiederherzustellen.

And that they're waging war, invading the Middle Eastern oilfields, and occupying the oilfields, attempting to establish what they themselves refer to as"full-spectrum dominance.
Hinzu kommen Kriege, die Invasion der Ölfelder im Nahen Osten und die Beschlagnahmung der Ölfelder, in einem Versuch, das sogenannte volle Spektrum der Dominanz zu entfalten.

The strike began in spring 2011, following demands for higher salaries and better working conditions in several oilfields in the Mangistau province.
Der Streik fing im Frühling 2011 an, im Anschluss an Forderungen nach höheren Löhnen und besseren Arbeitsbedingungen in mehreren Ölfeldern in der Provinz Mangistau.

Chinese and Russian military are poised to retake Libya's oilfields from the mercenaries hired by the French, British, and Italian factions of the Khazarian mob.
Chinesisches und russisches Militär sind bereit, die libyschen Ölfelder von den Söldnern zurückzuholen, die von französischen, britischen und italienischen Fraktionen des khazarischen Gesindels angeheuert wurden.

The commercial units are being designed to be scalable and modular, allowing for deployment into small and large oilfields alike.
Die kommerziellen Einheiten werden als skalierbare und modulare Systeme konzipiert, die eine Anwendung gleichermaßen bei kleinen wie bei großen Ölfeldern ermöglichen.

The French company, headquartered on thefamous Place de la Madeleine in Paris, operates oilfields in France and holds investments in Internationaloil production operations.
Das französische Unternehmen, mit Sitzam berühmten Place de la Madeleine in Paris, betreibtErdölfelder in Frankreich und hält Beteiligungen aninternationalen erdölfördernden Unternehmen.

Research and investment and improved recovery techniques have already extended the life and productivity of the North Sea and continental shelf oilfields.
Die Nutzungsdauer und die Produktivität der Ölfelder in der Nordsee und auf dem Kontinentalschelf sind durch Forschungsmaßnahmen und Investitionen sowie verbesserte Fördertechniken bereits verlängert bzw. erhöht worden.

Zhongyuan Oilfields Petrochemical Company, a unit of Sinopec, had failed to meet waste water treatment requirements and had been ordered to pay a pollution fine and operations had to be halted.
Zhongyuan Oilfields Petrochemical Company, ein Unternehmen, das Sinopec gehört, erreichte Anforderungen an Abwasserreinigung nicht und hatte als Folge dessen eine Strafe zu zahlen.

Despite a reinstatement order by the court, the company Petrotrin refused to allow some members of the Oilfields Workers' Trade Union to report for work on 23 March 2013.
Obwohl ein Gericht ihre Wiedereinstellung angeordnet hatte, verweigerte das Unternehmen Petrotrin am 23. März 2013 einigen Mitgliedern der Oilfields Workers' Trade Union die Rückkehr an ihren Arbeitsplatz.

HFI-welded steel pipes with slip-welding joints and a modified cement mortar lining are our response to increasing demand for pipelines used in the transportation of oil-water mixes from water-flooded oilfields.
HFI-geschweißte Stahlrohre mit Einsteckschweißmuffen und einer modifizierten Zementmörtelauskleidung sind unsere verlässliche Antwort auf die steigende Nachfrage nach Rohrleitungen für den Transport von Öl-Wasser-Gemischen aus wassergefluteten Ölfeldern.

Approximately 250,000 Kurds were ousted from their ancestral land because the government wanted full control over the oilfields, fertile pastures and natural resources in those regions.
Zirka 250.000 Kurden wurden von ihrem angestammten Land vertrieben, da die Regierung die volle Kontrolle über Ölfelder, fruchtbares Weideland und weitere Bodenschätze in den kurdischen Regionen erlangen wollte.

In the long term, by which I mean after 2050, when any oilfields that are easily accessible will be exhausted, it is nuclear fusion that will take over and it is important that Europe is not left behind by its American and Japanese partners in perfecting this technology.
Langfristig gesehen, d. h. ab 2050, wenn die leicht zugänglichen Erdöllagerstätten erschöpft sind, muss die Kernfusion an deren Stelle treten. Deshalb ist es wichtig, dass die Europäer sich bei der Entwicklung dieser Technologie nicht von ihren amerikanischen und japanischen Partnern aus dem Feld schlagen lassen.

Stable low prices in the past and uncertainty about the future level of demand have reduced exploration for new oilfields and limited investment in technology.
Die konstant niedrigen Preise der Vergangenheit und die Ungewissheit über die zukünftige Nachfrage haben die Bemühungen um die Erschließung neuer Ölfelder und die Investitionen in entsprechende Technologien zurückgehen lassen.

Natural curiosity, ten years as a roughneck in the west Texas oilfields, and eleven hard science PhDs have trained him to design, build and repair a variety of deadly contraptions.
Natürliche Neugierde, zehn Jahre als Bohrturmarbeiter in den texanischen Ölfeldern und elf Doktortitel in Natur- und Ingenieurswissenschaften ermöglichen es ihm, eine Vielzahl tödlicher Vorrichtungen zu entwerfen, zu bauen und reparieren.

Safety, longevity, energy efficiency and the adaptation of the transformers to local conditions, in addition to the electrical design of the transformer, are a basic prerequisite for the safe supply of energy to the oilfields of the world.
Sicherheit, Langlebigkeit, Energieeffizenz und die Anpassung der Transformatoren an örtliche Gegebenheiten sind, neben der elektrischen Auslegung des Transformators, Grundvoraussetzung für die sichere Energieversorgung auf den Ölfeldern der Welt.

They have been able to use their ability to mobilise resources and technology globally to ensure that even when they do not directly own oilfields or refineries they exercise control over their operations and get a nice slice of the profits.
Sie haben ihre Fähigkeit benutzen können, Ressourcen und Technik[Technologie] weltweit[global] zu mobilisieren, um zu versichern, daß, auch wenn sie nicht unmittelbar Ölfelder bzw. Raffinerien besitzen, sie die Kontrolle über ihre Operationen ausüben und einen schönen Anteil der Profite bekommen.

The United States, Israel and the Palestinians, though in a different connection, that Israel could act like a'furious country', dangerous to its surroundings, not normal, it would even be capable to put oilfields on fire or to start a nuclear war.
The United States, Israel and the Palestinians, wenn auch in anderem Zusammenhang, Israel könne sich wie ein"wildes Land" gebärden, gefährlich für seine Umgebung, nicht normal, es wäre sogar fähig, Ölfelder in Brand zu setzen oder einen Atomkrieg zu beginnen.

Prior to returning from Baghdad to Erbil, Prime Minister Barzani explained the agreement to the media, saying that the KRG will deliver 250,000 barrels of oil per day from oilfields in the Kurdistan Region to Baghdad and will assist them in exporting Kirkuk oil.
Vor seiner Rückkehr von Bagdad nach Erbil erklärte Premierminister Barzani das Abkommen den Medien und sagte, dass die KRG 250.000 Barrel Öl pro Tag von Ölfeldern der Region Kurdistan nach Bagdad liefern und deren Export von Öl aus Kirkuk unterstützen wird.