Examples of using
One application
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
And then only for one application?
Und dann nur für eine einzige Anwendung?
One application lasts up to 24-hours.
Einmaliges Auftragen hält bis zu 24 Stunden.
The MIR Smart One application contains.
Die MIR Smart One-Anwendung enthält.
All detailed information is gathered in one application.
Alle Informationen werden in einer einzigen App gesammelt.
Option 2: One application for all new foods for different uses.
Option 2: Ein einziger Antrag für alle neuen Lebensmittel auch bei verschiedenen Verwendungszwecken.
Measured increase in skin moisture after one application.
Gemessene Feuchtigkeitssteigerung nach einmaliger Anwendung.
Changes made on one application do not reflect on the other applications..
Änderungen an den Einstellungen der einen Anwendung wirken sich nicht auf die anderen Anwendungen aus.
Analyze various maps and open source spatial data in one application.
Nutzen Sie verschiedene Karten und frei verfügbare Daten in nur einer Anwendung.
You can apply with one application for this scholarship and 100+ other scholarships in the Eagan Foundation.
Sie können mit einer einzigen Anwendung für dieses Stipendium bewerben und 100+ andere Stipendien in Eagan-Stiftung.
We now have HR, payroll, and financials in one application.
Dank Workday sind nun die Bereiche HR, Entgeltabrechnung und Finanzmanagement in einer einzigen Anwendung vereint.
Outlook is the number one application by millions of people around the globe for communication purpose via emails.
Outlook ist die Nummer eins Anwendung von Millionen von Menschen auf der ganzen Welt für die Kommunikation Zweck über E-Mails.
Use of Multi-Perfection Creme Universal Texture- Results after one application.
Die Verwendung von La Crème Multi-Perfection Universelle Textur- Ergebnisse nach der ersten Anwendung.
Lower software costs by using one application to create isometrics from any ISO 15926-enable 3D application including OpenPlant and AutoPLANT.
Softwarekosten einsparen- durch die Verwendung einer einzigen Anwendung, um isometrische Darstellungen auf der Grundlage jeder ISO 15926-tauglichen 3D-Anwendung, inkl.
These modules are all part of Seambox andwhen active they all work as one application.
Alle diese Moduln gehören zu Seambox und wannsie aktiv sind, arbeiten sie wie eine einzige Anwendung.
Several vulnerabilities were found in the Sun One Application Server that may lead to source code disclosure of JSP, logfile evasion or cross-site scripting.
Im Sun One Application Server wurden mehrere Sicherheitslücken gefunden, die zu Preisgabe von JSP Quellcode, zur Vermeidung von Einträgen in Log-Dateien oder zu Cross-Site-Scripting führen können.
The press gives very good coverage when printing white, so normally one application is enough.
Der Druck mit Weiß ist ausgesprochen deckend, so dass ein einmaliger Farbauftrag meist ausreicht.
Under the motto“MALDI Mass Spectrometry- One Thousand and One Application”, the focus this year was on mass spectrometry, a method for the analysis of target biomolecules.
Unter dem Motto„MALDI Maß Spectrometry- One Thousand and One Application" lag der Fokus in diesem Jahr auf der Massenspektrometrie, einer Methode, mit deren Hilfe sich gezielt Biomoleküle analysieren lassen.
SolMail: All in One Email- is a powerful mail client which willgive you a chance to manage all e-mail addresses in one application.
SolMail: All in One Email ist ein starker E-Mail-Client,der alle E-Mail-Adressen in einer einzigen App verwaltet.
A visible tightening effect occurs after just one application- the ideal beauty aid.
Ein sichtbarer Straffungseffekt tritt bereits nach nur einer Anwendung ein- der ideale Schönheitshelfer.
Capabilities are now universal, available to any team member, in any location,at any time-with one application.
Die Funktionen sind jetzt durchgängig für alle Teammitglieder an beliebigen Standorten undzu beliebigen Zeiten verfügbar- alles über eine einzige Anwendung.
The SOLIDWORKS CAM rules-based technology enables you to integrate design andmanufacturing in one application, connecting design and manufacturing teams through a common software tool and 3D model.
Die regelbasierte Technologie von SOLIDWORKS CAM ermöglicht die Integration von Konstruktion undFertigung in nur einer Anwendung und verbindet Konstruktions- und Fertigungsteams durch das gemeinsame Software-Tool und 3D-Modell.
Top Sound Effect Ringtones- Most downloaded sound effect ringtones frompopular ringtone sites grouped together in one application.
Top Sound Effect Ringtones- Am meisten heruntergeladen Sound-Effekt Klingeltöne aus beliebten Klingelton Standorten,die gemeinsam in einem Antrag zusammengefasst.
The mobile app connects to the SAP Business One application, giving sales people access to the most relevant business information and processes, so they can efficiently and successfully manage customers and sales.
Die mobile App stellt eine Verbindung zur SAP Business One-Anwendung her und ermöglicht Vertriebsmitarbeitern den Zugriff auf die wichtigsten Geschäftsinformationen und -prozesse, um Kunden und Verkäufe effizient und erfolgreich zu verwalten.
Hopefully, European companies will soon be able to submit just one application to a European Patent Office.
Hoffentlich wird es für europäische Unternehmen bald möglich sein, einen einzigen Antrag bei einem Europäischen Patentamt einzureichen.
With VivaDesigner, all the functions of a professional text processing application anda high end typesetting program are available in just one application.
Mit dem VivaDesigner stehen Ihnen die Funktionen einer leistungsfähigen Textverarbeitung undeines professionellen Satzprogramms in einer einzigen Anwendung zur Verfügung.
The application of the new concept of biocidal product family,which will facilitate the authorisation of very similar products through one application and decision(it was assumed that biocidal product families would contain 6 products on average for PT 1 to 5);
Die Anwendung des neuen Konzepts der„Biozidproduktfamilie“,das die Zulassung von sehr ähnlichen Produkten mittels eines einzigen Antrags und eines einzigen Beschlusses erleichtern wird(es wurde davon ausgegangen, dass Biozidproduktfamilien im Schnitt sechs Produkte für die Produktarten 1 bis 5 umfassen würden);
Riva Star- Two years andbeyond esensitising effect A clinical study supports the immediate effect after one application with Riva Star.
Riva Star- Desensibilisierende Wirkung übermindestens zwei Jahre Eine klinische Studie belegt die sofortige Wirkung von Riva Star nach nur einer Anwendung.
This paper describes the fundamentals of PET sorting, the machine engineering and one application in which PET flakes, e. g.
In diesem Beitrag werden die sortiertechnischen Grundlagen, die Maschinentechnik und zwei Einsatzfälle beschrieben, bei denen PET-Flakes u.a.
Sensor made from 18/10 stainless steel with built-in battery(not replaceable)and power saving electronics for at least 1,000 measurements- with one application per week the SteakChamp can last 20 years.
Fühler aus 18/10-Edelstahl mit eingebauter Batterie(nicht auswechselbar)und stromsparender Elektronik für mindestens 1.000 Messungen- bei einmaliger Anwendung pro Woche hält der SteakChamp 20 Jahre.
Results: 29,
Time: 0.0594
How to use "one application" in an English sentence
This isolates one application from others.
One application had rendered itself useless.
Note: Only one application per guild.
One application should last all session.
One application should last several years.
One application fee per individual applicant.
One application provides full coverage colour.
One application form, completed and signed.
Only submit one application per event!
One application per one Member Institution.
How to use "einer einzigen anwendung" in a German sentence
Alles Wichtige kompakt für Sie in einer einzigen Anwendung zusammengefasst.
Blutegel sollte Gesundheit, nach einer einzigen Anwendung sein, sie zerstört werden.
Bereits nach einer einzigen Anwendung können wir uns entspannter und wohler fühlen.
Zwei experimentelle Seiten und Kontrolle wurden bei Impflanzen mit einer einzigen Anwendung Sea-Crop/Immutines behandelt.
Man kann innerhalb einer einzigen Anwendung organisieren, bearbeiten und ausgeben.
Bereits nach einer einzigen Anwendung sieht die Haut erholter aus.
Dialysefilter nach nur einer einzigen Anwendung entsorgt.
Wandeln Sie Bitmaps in einer einzigen Anwendung in überzeugende Vektorillustrationen um.
Verleiht ein samtiges auch nach einer einzigen Anwendung zu fühlen.
Zahlreiche Füllstandsensortechnologien können auch in einer einzigen Anwendung integriert werden.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文