What is the translation of " ONE LANGUAGE " in German?

• nur eine Sprache
• der einen Sprache
• One language
• jeweils einer Sprache
• nicht zu einer einzigen Sprache

Examples of using One language in English and their translations into German

I have got one language, and that's the truth.
Ich kenne nur eine Sprache, die Wahrheit.

Please also note that we only accept articles in one language.
Bitte berücksichtigt auch, daß wir Meldungen/Artikel nur in jeweils einer Sprache akzeptieren.

Would one language for all be a solution?
Wäre eine einzige Sprache für alle eine Lösung?

Kitchen chocolate" in one language version.
In einer weiteren Sprache als"Küchenschokolade.

But... one language makes sense, one doesn't.
Aber die eine Sprache ergibt einen Sinn, die andere nicht.

He does not favour one language over another.
Er bevorzuge aber keinesfalls eine einzelne Sprache.

On Support Essential and Support Team plans, Guide supports one language.
Beim Support Essential- und Support Team-Plan unterstützt Guide nur jeweils eine Sprache.

Music is that one language we all know how to speak.
Musik ist die einzige Sprache, die wir alle verstehen.“.

In short, everyone who wants to offer their clients a website in more than one language needs SEO translations.
Kurz gesagt: SEO Übersetzungen braucht jeder, der seine Website in mehr als nur einer Sprache anbieten will.

What is considered impolite in one language may not be considered impolite in another language..
Was in der einen Sprache als unhöflich gilt, wird in einer anderen möglicherweise nicht so wahrgenommen.

That's a lot of new people you can communicate with just by improving one language!
Das sind eine ganze Menge neuer Leute, mit denen Sie sich unterhalten können, indem Sie Ihre Kenntnisse in einer einzigen Sprache verbessern!

No Luxembourger speaks just one language in the course of the day!
Wer in Luxemburg an einem Tag nur eine einzige Sprache spricht,!

Note: Predefined templates from Family Book Creator are available in multiple languages, while you can store in FTM only a single template using one language at a time.
Hinweis: Die vordefinierten Vorlagen von Family Book Creator sind in mehreren Sprachen verfügbar, während Sie in FTM nur eine Vorlage in jeweils einer Sprache speichern können.

The association one language one place can be less strong than one language one person.
Die Assoziation eine Sprache ein Ort könnte weniger stark sein als die one language one person Strategie.

You will implement our educational concept and embody the principle of‘one face, one language' both inside and outside the classroom.
Sie setzen unser Bildungskonzept um und leben den Grundsatz"one face, one language" im Unterricht und auch außerhalb.

This is because in one language one or two words contain the necessary information while the other language requires four or more.
Denn in der einen Sprache enthalten nur ein oder zwei Wörter die gewünschten Informationen, die in der anderen vier oder mehr enthalten.

In previous chapters and other international gatherings the need for SCJs to know more than one language has been repeatedly emphasized.
In vorherigen Kapiteln und anderen internationalen Zusammenkünften wurde bereits mehrfach die Notwendigkeit betont, dass die SCJ mehr als nur eine Sprache beherrschen sollten.

I would personally recommend One-Parent One Language(especially for future trilingual children) or Minority Language at Home.
Ich würde One-Parent One Language empfehlen(vor allem für zukünftige trilinguale Kinder) oder aber auch Minority Language at Home.

No evolutionaryˆ world can hope to progress beyond the first stage of settledness in light until it has achieved one language, one religion, and one philosophy.
Keine evolutionäre Welt kann hoffen, sich über das erste Stadium der Verankerung im Licht und Leben hinauszuentwickeln, solange sie nicht zu einer einzigen Sprache, einer einzigen Religion und einer einzigen Philosophie gefunden hat.

During the first 8 minutes, the conversation will take place in one language and at the sound of the gong, the couple change to talk in the other person's language..
In den ersten acht Minuten wird das Gespräch in der einen Sprache gehalten, und wenn der Gong klingt, wechseln Sie die Sprache..

The latter are generally united with one people, one common history, one language and more or less one culture.
Diese sind im Allgemeinen mit einem einzigen Volk verbunden, einer einzigen gemeinsam erlebten Geschichte, einer einzigen Sprache und mehr oder weniger einer einzigen Kultur.

For example you can write certain sentences in one language, and others in another, depending on what language you feel best to use for what you write.
Sie können zum Beispiel bestimmte Sätze in der einen Sprache und andere in einer anderen Sprache schreiben, je nachdem, in welcher Sprache Sie sich besser fühlen bei dem, was Sie schreiben.

It is he that"chooses" the visitor, putting himself forward with smiling determinedness, while he tries to start a conversation, often expressing himself in more than one language especially when"classical" English seems to achieve little response.
Er ist es, der den Besucher auswählt und sich mit lächelnder Bestimmtheit anbietet, während er versucht, ein Gespräch zustande zu bringen und das oftmals in mehr als nur einer Sprache wenn das klassische Englisch keine große Wirkung zu haben scheint.

The Lord said,"Behold, they are one people, and they have all one language; and this is what they begin to do. Now nothing will be withheld from them, which they intend to do.
Und der HERR sprach: Siehe, es ist einerlei Volk und einerlei Sprache unter ihnen allen, und haben das angefangen zu tun; sie werden nicht ablassen von allem, was sie sich vorgenommen haben zu tun.

Diverse appliances, but one language The above applications are already possible today. However, each of them requires a technical solution of its own, and the various solutions are not always compatible with each other.
Viele Geräte, aber nur eine Sprache Schon heute sind solche Anwendungen möglich, doch jede benötigt eine eigene technische Lösung, und die verschiedenen Lösungen sind untereinander nicht immer kompatibel.

And the LORD said, Behold, the people is one, and they have all one language; and this they begin to do: and now nothing will be restrained from them, which they have imagined to do.
Und der HERR sprach: Siehe, es ist einerlei Volk und einerlei Sprache unter ihnen allen, und haben das angefangen zu tun; sie werden nicht ablassen von allem, was sie sich vorgenommen haben zu tun.

This is where Europe should intervene, speaking one language: the language of development aid, guided and determined by the drive to achieve political and social stability, which remains the only means of preventing conflicts and reducing the number of zones at risk.
An diesem Punkt müßte Europa eingreifen und dabei eine einzige Sprache sprechen, nämlich die Sprache der Entwicklungshilfe, die an die Bedingung der Verwirklichung einer politischen und sozialen Stabilität geknüpft und danach ausgerichtet wird, welche weiterhin die einzige Möglichkeit zur Konfliktverhütung und Eindämmung der Risikogebiete bildet.

The goal was to carry out longer stretches of teaching in one language in order to check whether this will contribute towards securing the input provided by teachers and the quality of teaching.
Das Ziel bestand darin, längere Phasen des Unterrichts in jeweils einer Sprache zu realisieren, um zu prüfen, ob damit die Sicherung des Unterrichtsertrages und der Unterrichtsqualität verbessert werden kann.

The problematic of alphabetization of children in one language, German, as well as studying German and French at the same level, is real because it means the failure of a lot of students.
Die Alphabetisierung der Kinder in einer einzigen Sprache, der Deutschen, ebenso wie das Erlernen des Deutschen und des Französischen in der gleichen Stufe, ist real, da es den Misserfolg vieler Schüler bedeutet.

And the Lord said, See, they are all one people and have all one language; and this is only the start of what they may do: and now it will not be possible to keep them from any purpose of theirs.
Und der HERR sprach: Siehe, es ist einerlei Volk und einerlei Sprache unter ihnen allen, und haben das angefangen zu tun; sie werden nicht ablassen von allem, was sie sich vorgenommen haben zu tun.