What is the translation of " ONLY BINDING " in German?

• nur verbindlich
• nur bindend
• die einzig verbindliche
• erst verbindlich

Examples of using Only binding in English and their translations into German

Only binding targets on emissions are valid.
Nur bindende Emissionsvorgaben sind von Bedeutung.

The Kyoto Protocol remains the only binding agreement up to 2020.
Bis 2020 bleibt als einziges verpflichtendes Abkommen das Kyoto-Protokoll.

All orders are only binding if confirmed by us in writing or if we meet them by delivering the ordered good/service.
Alle Aufträge werden nur verbindlich, wenn sie von uns schriftlich bestätigt oder wir durch Lieferung der bestellten Ware/Leistung entsprechen.

To KTG foreseen dates for delivery and completion are only binding if having been confirmed by KTG in advance.
Vorgesehene Liefer- und Fertigstellungstermine sind für die KTG dann verbindlich, wenn sie deren Einhaltung zugesagt hat.

Only binding international rules can guarantee that there will be no repetition of the casino economy we have witnessed in recent years.
Nur verbindliche internationale Regeln können gewährleisten, dass es keine Wiederholung der Kasino-Wirtschaft gibt, die wir die letzten Jahre beobachten konnten.

Please note: your reservation is only binding once you receive our confirmation.
Bitte beachten: ihre Reservation ist erst verbindlich, wenn Sie von uns eine Bestätigung erhalten haben.

Orders are only binding for the Seller if it confirms them in writing within two weeks or fulfils them by shipping the goods.
Bestellungen sind für den Verkäufer nur verbindlich, wenn sie von ihm schriftlich innerhalb von zwei Wochen bestätigt werden oder ihnen durch die Übersendung der Ware nachgekommen wird.

Information on shipping times are only binding if confirmed by us in writing as binding..
Angaben zu Lieferzeiten sind nur bindend, wenn sie von uns schriftlich als verbindlich best tigt werden.

Only binding targets and adequately stringent emissions targets, however, will make companies switch to cleaner and more environmentally friendly technology.
Nur verbindliche Ziele und entsprechend strengere Grenzwerte für Emissionen werden Unternehmen dazu bringen, dass sie auf sauberere und umweltfreundlichere Technologien umsteigen.

Other terms and conditions are only binding for us if we have explicitly recognised these in writing.
Andere Bedingungen sind für uns nur bindend, wenn wir sie schriftlich ausdrücklich anerkannt haben.

Delivery and Time of performance 3.1 Delivery dates or delivery terms are only binding on the seller if agreed in writing.
Liefer- und Leistungszeit 3.1 Liefertermine oder- fristen sind für die Verkäuferin nur verbindlich, soweit diese schriftlich vereinbart wurden.

Registration only binding after payment in the Culture Bureau!
Anmeldung erst verbindlich nach Bezahlung im Kulturbüro!

Delivery time and delivery delay: Regulations of the delivery time are only binding, as far as we make or confirm them in writing.
Lieferzeit und Lieferverzug: Lieferzeitangaben sind nur verbindlich vereinbart, soweit sie von uns als solche schriftlich gemacht oder bestätigt werden.

Its Convention 169 is the only binding catalogue of basic rights for indigenous peoples on the level of international law.
Ihre Konvention 169 ist der einzige verbindliche Grundrechtekatalog für indigene Völker auf der Ebene des internationalen Rechts.

Specifications in prospects, catalogues and other marketing or sales material are only binding for AGSES, if the order confirmation expressly refers to it.
Angaben in Prospekten, Katalogen und anderem Verkaufsmaterial sind für AGSES nur bindend, wenn in der Auftragsbestätigung ausdrücklich darauf Bezug genommen wird.

Such a cost estimate is only binding if it is provided in writing and is expressly described as binding by us.
Ein derartiger Kostenvoranschlag ist nur verbindlich, wenn er schriftlich abgegeben und von uns ausdrücklich als verbindlich bezeichnet wird.

Drawings, illustrations, dimensions, weights or other performance data and descriptions are only binding if they have been expressly agreed upon in writing.
Zeichnungen, Abbildungen, Maße, Gewichte oder sonstige Leistungsdaten und Beschreibungen sind nur verbindlich, wenn diese ausdrücklich schriftlich vereinbart worden sind.

Contrary conditions are only binding on us, in so far as they are confirmed by us in writing.
Abweichende Bestimmungen sind für uns nur verbindlich, sofern sie von uns schriftlich bestätigt wurden.

Documentation pertaining to the offer as e.g. images, drawings, weight and measurement indications are only binding, if expressly marked as binding..
Desgleichen sind die zum Angebot gehörenden Unterlagen wie Abbildungen, Zeichnungen, Gewichts- und Maßangaben nur bindend, soweit sie ausdrücklich als verbindlich bezeichnet sind.

All conclusions and agreements are only binding for us when a contract has been signed by both parties.
Alle Abschlüsse und Vereinbarungen sind für uns erst verbindlich, wenn ein beiderseits unterfertigter Vertrag vorliegt.

Human rights are the only binding system of rules that is valid around the world and that applies not only to governments, but also to business enterprises.
Menschenrechte sind das einzig verbindliche normative Regelsystem mit globaler Geltung, das nicht nur Staaten, sondern auch Unternehmen betrifft.

Any declarations or agreements which deviate from the following conditions or our order confirmation are only binding if we have expressly agreed to them in writing.
Von den nachstehenden Bedingungen oder unserer Auftragsbestätigung abweichende Erklärungen oder Vereinbarungen sind nur verbindlich, wenn wir ihnen schriftlich zugestimmt haben.

Any order placed by the buyer is only binding on Stenhø j once the buyer has received a written order confirmation from Stenhø j.
Aufträge und Bestellungen des Kunden jeglicher Art sind für Stenhøj nur bindend, wenn der Käufer eine schriftliche Auftragsbestätigung erhalten hat.

The full-service print enterprise employs 43 staff and finishes virtually all its products in-house- only binding for the art books is outsourced to specialists.
Das vollstufige Unternehmen mit heute 43 Mitarbeitern verarbeitet nahezu alle Produkte selbst weiter- nur die Buchbinderei für die Bildbände erfolgt bei externen Spezialisten.

Employment contracts are the only binding basis, but employers do currently not even have to fear penalties for violations.
Einzige rechtsverbindliche Grundlage sind die Arbeitsverträge, wobei Arbeitgebende im Falle von Verstößen derzeit nicht einmal Sanktionen fürchten müssten.

The reservation arrangement and any changes therein concerning services rendered by the Club Hotel are only binding for the hotel when confirmed and acknowledged by the hotel and the client.
Die Reservationsvereinbarung und deren Änderung betreffend Leistungen des Club Hotels werden für das Hotel erst verbindlich, wenn sie durch das Hotel und den Auftraggeber bestätigt bzw.

The Company's offer is only binding if it is provided as such in written form by the Company and includes a prescribed period of validity.
Das Angebot des Unternehmens ist nur unwiderruflich, wenn es vom Unternehmen schriftlich als solches mit der Angabe einer Gültigkeitsfrist desselben versehen ist.

The customer's shipping instructions are only binding on us if we have confirmed them in writing.
Versandvorschriften des Kunden sind für uns nur verbindlich, wenn wir sie schriftlich bestätigt haben.

All orders are subject to approval, and only binding when accepted by Dell in a written order confirmation.
Alle Bestellungen mÃ1⁄4ssen durch Dell genehmigt werden und sind nur bindend, wenn sie von Dell in einer schriftlichen Bestellbestätigung akzeptiert wurden.

The Federal Chamber of Labour is of the opinion that only binding measures are an appropriate means of guaranteeing health and safety in the workplace.
Die Bundesarbeitskammer vertritt die Auffassung, dass nur bindende Maßnahmen geeignete Instrumente zur Gewährleistung von Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz sind.

How to use "only binding" in a sentence

love is the only binding marriage contract.

It’s only binding between you and yourself.

The only binding guideline for this interview?

and only binding with our order acceptance.

Decisions are only binding on the manufacturer.

Is knowledge of origin the only binding factor?

The only binding constraint in Liberia is CORRUPTION.

The starquilt whith only binding is my opinion!

This only works if you’re only binding events.

Only binding international law would have been exempted.