What is the translation of " ONLY GOT " in German?

• habe nur
• nur noch
• bekam nur
• erhielt nur
• kam nur
• habe bloß
• wurde nur
• erhielt lediglich
• kam erst
• haben nur
• hab nur
• hast nur

Examples of using Only got in English and their translations into German

Only got along with kids.
Kam nur mit Kindern zurecht.

Mr. Novak only got 3 votes.
Novak erhielt lediglich 3 Stimmen.

I only got enough beans for, like, two days.
Ich habe nur Bohnen für zwei Tage.

That means you have only got one left.
Das heißt, du hast nur noch eine übrig.

He only got this far because of you.
Er kam nur so weit wegen dir.

What do you mean, I only got until Monday?
Was meinst du, ich habe nur bis Montag Zeit?

I only got $25 for the whole thing.
Ich bekam nur $25 für das Ganze.

Lance Corporal Bakr, he only got a partial dose.
Lance Corporal Bakr, er bekam nur eine partielle Dosis.

And I only got two hands, Carter.
Und ich hab nur zwei Hände, Carter.

Hey, don't look at me, sweetheart, I only got toonies.
Hey, sieh mich nicht an, Süße, ich habe nur Kleingeld.

I have only got 22 years left.
Ich habe nur noch 22 Jahre übrig.

We're gonna need more beer, though. I only got four kegs.
Obwohl wir mehr Bier brauchen werden. ich habe nur vier kleine Fässer.

He's only got a few months to live.
Er hat nur noch ein paar Monate zu leben.

Get hot food for two people, and tell them I only got 17 minutes.
Warmes Essen für zwei Leute, und ich habe nur 17 Minuten.

He only got out of jail 20 days ago.
Er bekam nur aus sperren Sie vor 20 Tagen ein.

Second of all, I have only got 18 hours to live, anyway.
Zweitens habe ich sowieso nur noch 18 Stunden zu leben.

We only got 4 minutes to save the world.
Wir haben nur 4 Minuten, um die Welt zu retten.

But for some reason Roberto only got 15 days with 30 days time.
Roberto hingegen bekam nur 15 Tage single entry mit 30 Tagen Zeit zum Einreisen.

Only got a few minutes before they show up.
Nur noch ein paar Minuten bevor sie auftauchen.

At that time I only got out of bed for breakfast.
Ich kam nun nur noch zum Frühstücken aus dem Bett.

He only got a pension of 100 yuan every month.
Er bekam nur eine Pension von 100 Yuan(ca. 10 EUR) pro Monat.

We have only got eight hours and 53 minutes.
Wir haben nur noch acht Stunden und 53 Minuten.

We only got 50 more seconds before the toxin's released.
Wir haben nur noch 50 Sekunden, bis das Gift freikommt.

You think I only got with strength and some light…?
Glaubst du etwa, ich habe nur etwas mehr Kraft und etwas Licht,?

I only got a few employees, and you ain't one of them.
Ich habe nur wenige Mitarbeiter. Sie sind keiner von denen.

We have only got a couple of days before I start work.
Wir haben nur noch ein paar Tage, bevor ich arbeiten muss.

But I only got a few minutes to carve you up!
Aber ich habe nur wenige Minuten, um dich zu zerfetzen!

He only got 209 visitors- which isn't amazing.
Er erhielt lediglich 209 Besucher- das haut einen nicht wirklich vom Hocker.

Griff has only got half a magazine and he can hardly move.
Griff hat nur noch ein halbes Magazin und kann sich kaum bewegen.

Jacob only got angry when they didn't meet his admittedly non-specific performance expectations.
Jacob erhielt nur verärgert, als sie nicht seinen zugegebenermaßen unspezifischen Leistung Erwartungen entsprachen.