What is the translation of " ONLY SET " in German?

• nur gesetzt
• legt nur
• eingestellt werden nur
• einzige Set

Examples of using Only set in English and their translations into German

The guy's got the only set.
Der Typ hat den einzigen Satz.

Only set Macros will be shown.
Nur aktivierte Macros werden angezeigt.

Detecting repeat visitors is only set when active.
Erkennung wiederkehrender Besucher wird nur gesetzt, wenn aktiv.

We only set few but essential priorities!
Wir setzen nur wenige, aber wesentliche Prioritäten!

Outstanding focused We only set few but essential priorities!
Herausragend focused Wir setzen nur wenige, aber wesentliche Prioritäten!

We only set a date because we thought my father was sick.
Wir legten nur ein Datum fest, weil wir dachten, mein Vater wäre krank.

It's not possible to determine quality in advance, you can only set goals that you want to achieve.
Man kann sich nur Ziele setzen, die man erreichen möchte.

You can only set the time if the mode selector is set to"0.
Die Uhrzeit kann nur eingestellt werden, wenn der Funktionswählschalter auf"0" steht.

Non-required cookies(such as Google Analytics) are only set, if the user has given his consent.
Google Analytics werden nur gesetzt, wenn der Nutzer sein Einverständnis gegeben hat.

This website will only set tracking cookies if you explicitely accept them.
Diese Website setzt nur dann Trecking-Cookies ein, wenn Sie diese ausdrücklich erlauben.

In other words, the text label's text property is only set if textLabel isn't nil.
Mit anderen Worten, die text -Eigenschaft des Textlabels wird nur gesetzt, wenn textLabel nicht nil ist.

Considering it's our only set and we are a million miles from nowhere.
Es ist unser einziges Paar... und wir sind hier irgendwo im nirgendwo.

The console room was designed by Peter Brachacki and was the only set he designed for the show.
Der Kontrollraum wurde von Peter Brachaki gestaltet und war zugleich der einzige Szenenaufbau, der von ihm für die Serie erstellt wurde.

The only set with no boots included is the Skigo Classic Cross Country Kids ski Bundle.
Das einzige Set ohne Langlaufschuhe ist das SkiGo Classic Langlauf Kinderski-Bundle.

Jesus foresaw the end of this time but you men can only set sight on times where everything humanly possible is intended.
Jesus sah das Ende dieser Zeit voraus, ihr Menschen aber könnet euren Blick nur richten auf die Zeiten, wo Menschenmögliches vorgesehen ist.

You only set the selection criteria of the articles being shown and the system independently adapts the selection for you.
Sie legen lediglich die Auswahlkriterien der angezeigten Artikel fest und das System passt selbstständig für Sie die Auswahl an.

More people now access the internet from a mobile device than ever before and that trend is only set to continue to rise.
Mehr Menschen, die nun Zugriff auf das internet von einem mobilen Gerät als je zuvor und dieser trend wird nur gesetzt, um weiter zu steigen.

These programmable buttons only set the TIME of the grinding process, but not the FINENESS of the ground coffee.
Diese programmierbaren Tasten stellen nur die ZEIT des Mahlvorgangs ein, jedoch nicht die KORNGRÖSSE des Mahlguts.

This function is used to ask for help to a maximum of 5 phone numbers that must be previously set in Menu> SOS> SOS Numbers You can only set phonebook numbers.
Mit dieser Funktion können Sie maximal 5 Kontakte um Hilfe rufen, die Telefonnummern müssen zuvor in Menü> SOS> SOS Nummern eingestellt werden nur Nummern aus dem Telefonbuch.

Only set the DIP switches in the down position corresponding to the active cameras to avoid selecting an inactive channel.
Stellen Sie nur die DIP-Schalter in die untere Position wenn diese an eine Kamera angeschlossen sind, damit der Monitor keinen unnötigen Kanal abtastet.

This postulates the deviation from a norm, which was, however, only set as a norm because of the discussion of this very deviation.
Damit wird die Abweichung von einer Norm postuliert, die als Norm aber erst gesetzt wird, indem man über eben diese Abweichung spricht.

They only set up their own governors in the provinces to supervise military organisation and to collect taxes from the population.
Sie setzten bloß in den Provinzen ihre Statthalter ein, die die militärische Organisation überwachten und Abgaben von der Bevölkerung einsammelten.

Tsonga eventually lost to the World No. 3 Novak Djokovic in the final in four sets, after winning the first set, the only set Djokovic dropped during the tournament.
Tsonga unterlag schließlich der Welt-Nr… 3 Novak Djokovic im Finale in vier Sätzen, nach dem Gewinn der ersten Reihe, der einzige Satz Djokovic sank während des Turniers.

The Hobbiton Movie Set is the only set that remains intact from the trilogies, and that allows you to fully immerse yourelves in the wonders of“The Shire”.
Das Hobbiton-Filmset ist das einzige Set, das von den Trilogien erhalten bleibt und Ihnen erlaubt, Ihre Gedanken in die Wunder von“The Shire” zu tauchen.

Webtrekk does not necessarily set all cookies mentioned in the list; some contain information about specific plugins, so these are only set if the corresponding plugin is in use.
Nicht alle in der Liste genannten Cookies werden zwingend von Webtrekk gesetzt; einige enthalten Informationen zu spezifischen Plugins, weswegen diese nur gesetzt werden, wenn das entsprechende Plugin in Verwendung ist.

Closing benchmarks only set once substantial progress made across the board, including on track records of implementation on the ground.
Die Kriterien für den Verhandlungsabschluss werden erst festgelegt, wenn wesentliche Fortschritte in allen Bereichen erzielt wurden, einschließlich Erfolgsbilanzen bei der Umsetzung vor Ort.

Europe represents 24% of global lithium demand, and with over forty new models of electric cars set to come into production from Volkswagen, Daimler/ Mercdes, BMW and Renault/Nissan- that is only set to increase.
Europa zeichnet für 24 Prozent des weltweiten Lithiumbedarfs verantwortlich und angesichts von über 40 neuen Elektrofahrzeugmodellen, die bei Volkswagen, Daimler/Mercedes, BMW und Renault/Nissan produziert werden, kann dieser Wert nur steigen.

In the 22 make, whether in which only set, that the software update was carried out, missing it at the presentation of the time, to assess, whether the update had been carried out prior to the acquisition.
In den 22 Fällen, in denen nur dargelegt sei, dass das Software-Update durchgeführt worden sei, fehle es an der Darlegung des Zeitpunkts, um beurteilen zu können, ob das Update vor dem Erwerb durchgeführt worden sei..

The leader of the standings- at 42.577 seconds- not only set the day's best time but also drove a lap that was faster than the one achieved by the best contender in last year's qualifying.
Der Tabellenführer markierte mit seiner Zeit von 42,577 Sekunden nicht nur den besten Wert des Tages, sondern fuhr dabei auch noch eine schnellere Runde, als sie im Vorjahr der beste Teilnehmer im Qualifying erreicht hatte.

Some Member States have more stringent criteria than others(the directives only set minimum requirements) which results in an unlevel playing field, and has the added risk that certificates may not be recognised in other Member States, undermining confidence in the competence of notified bodies and the system as a whole.
Manche Mitgliedstaaten wenden strengere Kriterien als andere an(die Richtlinien stellen nur Mindestanforderungen auf), was zu ungleichen Bedingungen führt und zusätzlich die Gefahr birgt, dass Bescheinigungen in anderen Mitgliedstaaten nicht anerkannt werden, was das Vertrauen in die Kompetenz der notifizierten Stellen und in das System als Ganzem untergräbt.

How to use "only set" in an English sentence

You n't only set this model.

can only set the canvas size.

only set main subtitles and posts.

There was only set lunch available.

Only set boundaries you can enforce.

You can only set the mode.

It'll only set you back US$82.

Session cookies are only set temporarily.

You can only set it's color.

Only set 200 years too early.

How to use "legt nur" in a German sentence

Meine Gans legt nur 6-8 Eier und brütet dann!

Der Täter ein Arztsohn legt nur ein Teilgeständnis ab.

Das Weibchen legt nur ein Ei pro Saison.

Sie glauben ein DJ Karlsruhe legt nur Musik auf?

Sie legt nur die Schwäche der CDU offen.

Deutschland legt nur vier Minuten nach dem Ausgleich nach.

Sie legt nur einen entsprechenden Enzym- und HMF-Gehalt fest.

Börse in Frankfurt - Dax legt nur leicht zu.

In sie legt nur der Gegner selber Steine.

Jedes Paar legt nur ein Ei.