What is the translation of " OPERATING TABLE " in German?

• Operationstisch
• Op-tisch
• Operationstisches

Examples of using Operating table in English and their translations into German

And let's see, a new operating table.
Und einen neuen Operationstisch.

Only one operating table had fit into the car.
Nur ein OP-Tisch hat in den Leihwagen gepasst.

Accessories required for attachment to the operating table.
Erforderliches Zubehör zur Anbringung am Operationstisch.

Fetch every operating table in the hospital and get them into the theater.
Schaffen Sie alle Operationstische in den Operationssaal.- Helfen Sie ihm.

Schmitz u. Söhne: Accessories required for attachment to the operating table.
Schmitz u. Söhne: Erforderliches Zubehör zur Anbringung am Operationstisch.

The operating table performance is good, full-featured, handsome in appearance, easy to operate..
Die Leistung des Operationstisches ist gut, voll ausgestattet, gut aussehend und einfach zu bedienen.

After my baby was taken from me, because I didn't see her, when I found myself above the operating table.
Nachdem mein Baby aus mir herausgeholt wurde, denn ich sah sie nicht, als ich mich über dem Operationstisch befand.

Electric operating table linak gear pump horizontal movement ensure C-arm and X-ray ALS-OT101e.
Elektrische horizontale Bewegung der Operationstisch linak Zahnradpumpe stellen C-Arm sicher und röntgen ALS-OT101e.

On the screen and in the head mounted display she sees the patient exactly as he lies on the operating table.
Auf dem Bildschirm in der Brille sieht er den Patienten genau so, wie er in Wirklichkeit auf dem OP-Tisch liegt.

New schaerer® axis 350 operating table with new Eco Traction System(ETS) and new Eco Shoulder Plate ESP.
Neuer schaerer® axis 350 Operationstisch mit neuem Eco Traktionssystem(ETS) und neuer Eco Schulterplatte ESP.

The hydraulic hoses of the main machine, the hydraulic station and the operating table are connected to each other as a whole.
Die Hydraulikschläuche der Hauptmaschine, der Hydraulikstation und des Operationstisches sind als Ganzes miteinander verbunden.

So, I kill the patient on my operating table, you get to keep testing your team, and I take the heat from Cuddy.
Ich soll also den Patient auf meinem OP-Tisch umbringen, damit Sie weiterhin Ihr Team testen können und ich Cuddys Zorn abbekomme.

Mm(24 in) width, for example the MAGNUS or OTESUS base, allowing for perpendicular positioning toward or above the operating table.
Mm, beispielsweise der MAGNUS oder ALPHAMAQUET Basis, fahren- und damit auch rechtwinklig zum oder über dem OP-Tisch positionieren….

Up until the placenta is not removed, the woman is on the operating table under the constant supervision of medical staff.
Bis die Plazenta nicht entfernt wird, ist die Frau auf dem Operationstisch unter ständiger Aufsicht von medizinischem Personal.

The extended arm provides a wide range of motion and ensures effortless positioning of the light head over the operating table.
Der verlängerte Arm bietet umfangreiche Bewegungsmöglichkeiten und sorgt für eine mühelose Positionierung des Leuchtenkörpers über dem OP-Tisch.

At the end of the procedure, while patient is still on the operating table, he is dressed up with previously prepared, custom-made elastic compressive stockings.
Am Ende der Operation, noch am OP-Tisch, werden die zuvor vorbereiteten Masskompressionsstrümpfe angelegt.

To achieve their goal, Max Rheiner and his team designed a system that looks more like an operating table than a golden eagle.
Umgesetzt wurde das Projekt von Max Rheiner und seinem Team schliesslich in Form eines Geräts, das eher einem Operationstisch gleicht als einem majestätischen Adler.

The Electric Operating Table surface adopts imported carbon plastic plate, which can fulfill the requirements of X-ray examination.
Die elektrische Operationstischoberfläche nimmt importierte Kohlenstoffplastikplatte an, die die Anforderungen der Röntgenprüfung erfüllen kann.

The system based on a seat plate which allows converting the operating table for different surgical disciplines much faster and easier.
Basierend auf einer Sitzplatte, macht dieses System den Umbau eines Operationstisches für verschiedene chirurgische Disziplinen viel schneller und einfacher.

In a ventilation system based on vertical laminar flow, the incoming air is blown straight down through micro filters above the operating table.
In einem Lüftungssystem, das auf einer vertikalen laminaren Strömung basiert, wird die einströmende Luft durch Mikrofilter über dem Operationstisch gerade nach unten geblasen.

Before the test, check whether the wiring in the operating table, the screws, and the wiring between the components are loose and fall off.
Prüfen Sie vor dem Test, ob die Verkabelung im Operationstisch, die Schrauben und die Verkabelung zwischen den Komponenten lose sind und abfallen.

Optimum geometries of instruments, which can only be manufactured additively in this way, reduce the risk on the operating table and speed up the recovery process.
Optimale Geometrien von Instrumenten, die so nur generativ hergestellt werden können, senken das Risiko auf dem OP-Tisch und beschleunigen den Genesungsprozess.

I saw that I was lying on the operating table, and then my body left the hospital and went into the universe, travelling very fast through space.
Ich sah, daß ich auf dem OP-Tisch lag, und dann verließ mein Körper das Krankenhaus und ging in das Universum, reiste sehr schnell durch den Raum.

The stories I could tell you about how many people die on the operating table and are revived- usually due to too much anesthetic… etc.
Die Geschichten die ich dir erzählen könnte über wie viele Leute auf dem Operationstisch sterben und Wiederbelebt werden- meistens wegen zu viel Narkosemittel… usw.

The operating table is applicable to the orthopedic, thoracic and abdominal surgery, brain surgery, ENT, obstetrics and gynecology, urology, and Other general surgical.
Der Operationstisch ist für die orthopädische, thorakale und abdominale Chirurgie, Gehirnchirurgie, HNO, Geburtshilfe und Gynäkologie, Urologie und andere allgemeine chirurgische Eingriffe geeignet.

In the autopsy of the test subject that died on the operating table it was found that his blood had triple the normal level of oxygen.
Bei der Autopsie der Testperson, die auf dem OP-Tisch starb, konnte man feststellen, dass sein Blut dreimal so viel Sauerstoff enthielt als das eines normalen Menschen.

Press release'Strapless' on the operating table Schmitz u. Söhne develops an innovative and particularly user-friendly shoulder surgery plate in close cooperation with medical specialists.
Presseinformation"Schulterfrei" auf dem OP-Tisch Schmitz u. Söhne entwickelt in enger Kooperation mit Fachärzten eine innovative und besonders anwenderfreundliche Schulterchirurgieplatte.

Based on a newly developed and patented seat plate which converts the operating table for different surgical disciplines much quicker and easier.
Basierend auf einer jüngst entwickelten Sitzplatte, macht den Umbau eines Operationstisches für verschiedene chirurgische Disziplinen viel schneller und einfacher.

Together with the hundred-year-old operating table"Model de Quervain" the enterprise showed various groundbreaking innovations and up- coming products.
Nebst dem hundertjährigen Operationstisch"Model X de Quervain" zeigte das Unternehmen diverse wegweisende Innovationen von kommenden Produkte.

We can print your own logo on electric operating table surgical bed, also can customize the retail box packing and other things.
We kann Ihr eigenes Logo auf chirurgischem Bett des elektrischen Operationstisches drucken, kann die Kleinkastenverpackung und andere Sachen auch besonders anfertigen.