What is the translation of " OPERATION PROCEDURES " in German?

• Operation Procedures
• Betriebsabläufe

Examples of using Operation procedures in English and their translations into German

Professional order operation procedures.
Betriebsverfahren der professionellen Bestellung.

All special operation procedures(SOP) include a sound risk analysis.
Sämtliche Special Operation Procedures(SOP) beinhalten eine fundierte Risikoanalyse.

The highest standard of processing, unique properties, safe operation procedures.
Höchster Verarbeitungsstandard, einzigartige Eigenschaften, sichere Arbeitsverfahren.

P's"Standard Operation Procedures" Please read the S. O.
P's"Standard Operation Procedures" Es ist wichtig das die S.O.

Get information about the usual maintenance and operation procedures of the equipment.
Sammeln Informationen über die herkömmlichen Wartungs- und Betriebsvorgänge des Equipments.

P's“Standard Operation Procedures” so future product quality risks can be avoided.
P's“Standard Operation Procedures” zu optimieren um Product-Qualität-Risiken zu vermeiten.

Operating Instructions Describes the parts of the unit, operation procedures, maintenance, etc.
Bedienungsanleitung Beschreibt die Bestandteile des Gerätes, Bedienvorgänge, Wartung usw.

Internal operation procedures and the usage of software is geared more tight than it meets the eye.
Interne Betriebsabläufe und die Arbeit von Software sind enger verzahnt, als es zunächst den Anschein macht.

Please visit our website for the operation procedures of ASRock OC Tuner.
Besuchen Sie bitte unsere Website für die Operationsverfahren von ASRock OC Tuner.

Work and process flows are documented and executed in controlled and approved SOPs Standard Operation Procedures.
Arbeiten und Prozessabläufe werden in gelenkten und freigegebenen SOPs(Standard Operation Procedures) festgehalten und gelebt.

P's"Standard Operation Procedures" optimizations in the HCCP"Hazardous Critical Control Points" in order to avoid possible product quality risks.
P's"Standard Operation Procedures" und HCCP"Hazardous Critical Control Points" damit Produkt-Qualitäts-Risiken in zukunft vermieden werden.

The provider subjects processes around the world to so-called"Standard Operation Procedures" SOP.
Er unterlegt die Prozesse weltweit mit den sogenannten"Standard Operation Procedures" SOP.

Since duties and roles are described in Standard Operation Procedures(SOP)employees' roles are clearly defined and therefore they perform better with less effort.
Aufgaben und Pflichten sind klar in der SOP(Standard Operation Procedures) definiert und verbessern das Verantwortungsbewusstsein.

The pictures and illustrations on this manual may differ from the actual appearance of your watch but the function and operation procedures are the same.
Die Bilder und Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung können sich von dem tatsächlichen Aussehen Ihrer Armbanduhr unterscheiden, aber die Funktionen und Bedienverfahren sind gleich.

S"Standard Operation procedures" or technical equipment so the product quality risks are minimized to even completely avoided in the future.
S"Standard Operation procedures" oder die technische Daten sodass die Produkt-Qualitäts-Risiken in die zukunft minimiert oder komplett vermieden werden können.

The cutting can be done with a knife, at a small production scale, but the cutting machine is recommended for faster operation procedures once the daily production reaches up to over 100 kilograms.
Das Schneiden kann mit einem Messer im kleinen Produktionsmaßstab durchgeführt werden. Die Schneidemaschine wird jedoch für schnellere Arbeitsabläufe empfohlen, sobald die tägliche Produktion über 100 kg erreicht.

P's"Standard Operation Procedures" which have been in use at the customer or which are developed during the test set-up by our specialized teams.
P's"Standard Operation Procedures" welche beim Kunde im Gebrauch sind oder welche durch unsere spezialisierte teams speziell entwickelt wurde für die Test.

The option to store up to 10 SOP(Standard Operation Procedures) and the automatic vacuum regulator(accessory) guarantee reproducible and meaningful results.
Die Möglichkeit, bis zu 10 SOPs(Standard Operation Procedures) zu speichern sowie die automatische Unterdruckregulierung(Zubehör) gewährleisten reproduzierbare und aussagekräftige Ergebnisse.

Compact operation procedures are enabled due to the clear separation between external traffic(visitors, private cars, delivery service and disposal) and internal traffic.
Kompakte Betriebsabläufe werden durch die klare Trennung des außerbetrieblichen Verkehrs(Besucher, priv. PKW, Anlieferung und Entsorgung) vom innerbetrieblichen Verkehr ermöglicht.

His job was: implementation of health services for the project, conception of Standards Operation Procedures, tools and training guides for first aid training(Rangers, and other workers…), conception of first aid kits for all level, build medical evacuation procedures, train field team(first responder and medical team), stabilize and evacuate serious cases.
Sein Job war: Implementierung von Gesundheitsdiensten für das Projekt, Konzeption von Standards Operations Procedures, Tools und Schulungsleitfäden für Erste-Hilfe-Training(Ranger und andere Arbeiter…), Vorstellung von Erste-Hilfe-Sets für alle ebenen bauen medizinische Evakuierungsverfahren, Feldteam trainieren(Ersthelfer und medizinisches Team), stabilisieren und evakuieren schwere Fälle.

Do you know the operation procedure of sand blasting?
Kennen Sie den Vorgang des Sandstrahlens?

Further, each order has a SOP(Standard Operation Procedure) to follow.
Ferner hat jeder Auftrag eine SOP(Standard Operation Procedure), um zu folgen.

The physician selects the operation procedure according to the degree, form breast ptosis and desires of the patient.
Der Arzt wählt das Betriebsverfahren entsprechend dem Grad, zu bilden Brust Ptosis und Verlangen des Patienten.

We are aiming to create scientific operation procedure, devoting ourselves to satisfying customers' requirements and expecatio, and providing close services.
We strebte wissenschaftliche Betriebsverfahren zu schaffen, sie selbst zu widmen, um die Anforderungen der Kunden und expecatio erfüllen und die Bereitstellung der Nähe Dienstleistungen.

Depending on the operation procedure, patients usually continue with easy daily activities after the period of seven days.
Die Patientinnen kommen gewöhnlich, in der Abhängigkeit von der operativen Prozedur, nach sieben Tagen den leichteren alltäglichen Verpflichtungen zurück.

This is normal operation procedure and the cleaner will eventually make its way to the bottom to continue its cleaning.
Das ist ein normaler Betriebsvorgang, und der Reiniger wird sich anschließend wieder an den Poolboden begeben, um dort die Reinigung fortzusetzen.

It's also planned to improve the production capacity, environment protection, operation procedure, and factory environment for company growth and society contribution.
Es ist auch geplant, die Produktionskapazität, den Umweltschutz, den Betriebsablauf und das Fabrikumfeld für das Unternehmenswachstum und den Beitrag der Gesellschaft zu verbessern.

The procedures used; SOP(Standard Operation Procedure) and the organizational structures in the company guarantee traceability and reliability.
Die angewandten Verfahren; SOP(Standard Operation Procedure) und die organisatorischen Strukturen im Unternehmen garantieren Rückführbarkeit und Zuverlässigkeit.

A duration test simulating the customer's serial production is carried out before delivery of every machine. The customer's specific operation procedure is accurately recreated.
Die Serienproduktion des Kunden wird im Dauertest vor der Auslieferung des Gerätes im DEPRAG-Werk simuliert und der kundenspezifische Arbeitsablauf exakt nachgebildet.

We safeguard customer specifications with our internal quality system and follow the latest project planning principles which are stipulated in the Mathis SOP Standard Operation Procedure.
Wir sichern durch ein internes Qualitätssystem die Kundenanforderungen und verfolgen dabei neueste Projektierunggrundsätze, festgehalten im Mathis SOP Standard Operation Procedure.