What is the translation of " OPTIMIZED VERSION " in German?

• optimierte Version
• optimierten Version
• optimalisierte Version

Examples of using Optimized version in English and their translations into German

FAC 300- new optimized version.
FAC 300- neue verbesserte Version.

New, optimized version with assembly information and improved balance!
Neue, optimierte Version mit Montagehinweis und verbesserter Balance!

That means that the magazine runs on all devices in an optimized version- whether desktop, tablet or smartphone.
Das heißt: Auf allen Geräten- Desktop, Tablet oder Smartphone- läuft das Magazin in einer optimierten Version.

Activate an optimized version of the page designed specifically for screen readers.
Aktivieren Sie eine optimierte Version der Seite, die speziell für Screenreader ausgelegt ist.

As replacement you can use the waste water tank in the optimized version: Waste water tank complete.
Als Ersatz können Sie den kompletten Schmutzwassertank in der optimierten Ausführung verwenden: Schmutzwassertank komplett.

This is an optimized version of CraftBukkit, which also allows the implementation of plugins.
Dies ist eine optimierte Version von CraftBukkit, welche auch die Implementierung von Plugins zulässt.

The Chronergy escapement of calibre3255, developed and patented by Rolex, is an optimized version of the Swiss lever escapement.
Die von Rolex entwickelte und patentierte Chronergy-Hemmung des Kalibers 3255 ist eine optimierte Version der Schweizer Ankerhemmung.

Duravit Happy D. 2 is the optimized version of the popular Duravit Happy D bathroom collection.
Duravit Happy D.2 ist die optimierte Version der beliebten Duravit Happy D Badkollektion.

The product DOSCH 3D: Cars 2006 for Maxwell Render contains the 3D-models of Dosch 3D: Cars 2006 in an optimized version for Maxwell Render from Next Limit Technologies.
Das Produkt DOSCH 3D: Cars 2006 for Maxwell Render enthält die 3D-Modelle aus Dosch 3D: Cars 2006 in einer für für Maxwell Render von Next Limit Technologies optimierten Version.

The current 2017 displays, an optimized version of the previous year's model, are being installed.
Verbaut werden die aktuellen 2017er Displays, eine optimierte Version des Vorjahresmodells.

This service is similar to the update of the operating system BlackBerry, but instead of the normal version of the OS on your smartphone will set its optimized version.
Dieser Dienst ist vergleichbar mit der Aktualisierung des Betriebssystems Blackberry, aber anstelle der normalen Version des Betriebssystems auf dem Smartphone wird seine optimierte Version eingestellt.

It converts the PHP-code in the optimized version in C++, and then turns to g++ for its compilation.
Er wandelt den PHP-Code in der optimierten Version in C++, und wendet sich dann g++ für die Zusammenstellung.

The optimized version of your website or landing page will be tested against your existing one to get convincing numbers.
Die optimierte Version Ihrer Webseite oder Landingpage wird gegen die bestehende getestet, um aussagekräftige Zahlen zu bekommen.

ASc Timetables Online include also mobile phone optimized version, which you can use to access common functions of Timetables Online.
ASc Stundenpläne Online beinhalten optimalisierte Version für Handys, die Sie verwenden können um auf gemeinsame Funktionen der Online-Stundenpläne zuzugreifen.

In the optimized version of the treatment with a breathing mask, the patient breathes pure oxygen through a mask.
Bei der optimierten Version der Therapie mit einer Atemmaske, atmet der Patient reinen Sauerstoff durch eine Maske.

This article is available in: aSc Timetables Online include also mobile phone optimized version, which you can use to access common functions of Timetables Online.
Der Artikel ist übersetzt in: aSc Stundenpläne Online beinhalten optimalisierte Version für Handys, die Sie verwenden können um auf gemeinsame Funktionen der Online-Stundenpläne zuzugreifen.

Android Go is an optimized version of Android designed specifically for low-end devices and infrastructure.
Android-Go ist eine optimierte version von Android, die speziell für low-end-Geräte und Infrastruktur.

After having jostled the world of hookah with its first thermal head with patented technology, fusion of a fireplace and a heating system, Quasar returns with an optimized version.
Nachdem Quasar mit seinem ersten Thermokopf mit patentierter Technologie, der Fusion eines Kamins und eines Heizsystems, die Welt des Narghiles angestachelt hat, kommt Quasar mit einer optimierten Version zurück.

 With an optimized version of the Klicker Binding, K2 is back with a Splitboard Binding, the Kwicker BC.
Mit einer optimierten Version der ehemaligen Klicker Bindung is K2 zurück und hat eine Splitboard Bindung, die K2 Kwicker BC am Markt.

Ferrari®" Table-top Still"Hobby Special❁ 2 Liters with distilling thermometer❁ Safety mechanism❁ Optimized version with better top❁ also usable for the production of essential oils and hydrosols with an aroma basket not included.
Ferrari®" Destillieranlage"Hobby Spezial" ❁ 2 Liter Tischdestille mit Thermometer ❁ Sicherheitsverschluss ❁ Optimierte Version mit neu ausgeformtem Hut ❁ Auch in Deutschland zur Herstellung von Hydrolaten und ätherischen Ölen erlaubt.

The optimized version has a high degree of automation, is durable, maintenance-free and universal with respect to the type of bottles.
Die optimierte Version hat einen hohen Automatisierungsgrad, ist langlebig, wartungsfrei- und in Bezug auf den Flaschentyp universell.

This 10th Anniversary Edition machine is the revived, optimized version of the legendary Hawk tattoo machine, known for popularizing cartridge needles.
Jubiläums-Edition ist die aufgefrischte, optimierte Version der legendären Hawk-Tattoomaschine, bekannt dafür das Nadelmodul-System populär gemacht zu haben.

It is an optimized version of the ancient sieve of Eratosthenes which does some preliminary work and then marks off multiples of the square of each prime, rather than multiples of the prime itself.
Es ist eine optimierte Version des antiken Sieb des Eratosthenes: Das Atkinsieb leistet einige Vorarbeit und streicht dann alle Vielfachen von Primzahlquadraten.

The original Multiplex FunJet was already the best flying Elapor pressure propeller jet on the RC model building market at its time, from now on there is with the FunJet 2 a further optimized version which is on the newest state of the art.
Der original Multiplex FunJet war zu seiner Zeit schon der am besten fliegende Elapor Druckpropeller Jet auf dem RC Modellbau Markt, ab sofort gibt es mit dem FunJet 2 eine weiter optimierte Version die auf dem neusten Stand der Technik ist.

For improving the user experience, an optimized version of the online job market of Süddeutsche Zeitung is online since this week.
Zur Verbesserung der User Experience ist seit dieser Woche eine optimierte Version des Online-Stellenmarktes der Süddeutschen Zeitung online.

Adoption of a common baseline signal structure for their respective open services the future GPS intends to use a BOC 1,1 signal whereas the Galileo open service intends to use a fully compatible optimized version of the same signal which guarantees an high-level of performance.
Festlegung einer gemeinsamen Signalstruktur für die jeweiligen offenen Dienste für das künftige GPS soll ein BOC 1,1-Signal verwendet werden, wogegen der offene Dienst von Galileo eine vollständig kompatible und optimierte Version desselben Signals zu nutzen beabsichtigt, das ein Signal äußerster Qualität gewährleistet.

De to access the optimized version- and you still have the option of switching back to the main website to browse additional information.
De zugreift, findet ab sofort die optimierte Version- mit der Möglichkeit, zur klassischen Website mit weiteren Informationen zu wechseln.

With the rapid increase of smartphone usage like Android systems, iPhones or other internet phones, it has become increasingly important to make websites and webservices that are compatible to these devices, delivering an optimized version, which is tailored to phones with limited displays at limited performance.
Mit der rapid steigenden Verbreitung von Smartphones wie Android Systemen, iPhones oder andere Internet-Handys wird es immer wichtiger, Webseiten und Webservices auch für diese Endgeräte kompatibel zu machen und eine optimierte Version dafür anzubieten, die auf die begrenzten Handydisplays und eine langsamere Performance zugeschnitten ist.

Furthermore, the second and optimized version of the very popular 3D scanner also allows the export into several popular 3D file formats.
Darüber hinaus ermöglicht die zweite und optimierte Version des sehr beliebten 3D-Scanners auch den Export in mehrere gängige 3D-Dateiformate.

With NETZSCH m-Jet(an optimized version of ConJet), highest reproducible finenesses independent of the load in the gas jets are obtained.
Mit der NETZSCH m-Jet(eine optimierte Version der ConJet), lassen sich höchste Feinheiten unabhängig von der Beladung der Gasstrahlen erzielen.