What is the translation of " OTHER DEVELOPING " in German?

• anderen Entwicklungsländern
• andere entwickelte
• andere Entwicklungsländer
• anderen sich entwickelnden

Examples of using Other developing in English and their translations into German

OPEC Other developing.
Andere entwickelte.

Few sub‑Saharan African networks provide services that are comparable with other developing regions.
Es gibt in Subsahara-Afrika nur wenige Netze, die mit anderen Entwicklungsländern vergleichbare Versorgungsdienste erbringen.

Other developing countries.
Andere entwickelte.

CCEEs OPEC Other developing.
Länder in Mittelund Osteuropa OPEC Andere entwickelte.

Like other developing and emerging countries, Peru has also added an adaptation component to its INDC.
Peru hat- wie andere Entwicklungs- und Schwellenländer auch- seine INDCs um eine Anpassungskomponente ergänzt.

Other FSU(10 states) OPEC- Indonesia Other developing economies- DAE's.
St. -Russland -Ukraine -Andere(10 Staaten) OPEC -Indonesien Andere Entwicklungsländer -DAV.

OPEC Other developing economies.
OPEC Andere Entwicklungsländer.

The innovative grant scheme with Infonavit can serve as a prototype for other developing and newly industrialising countries.
Das innovative Zuschussmodell mit Infonavit kann als Vorreiter für andere Entwicklungs- und Schwellenländer dienen.

Indonesia Other developing economies.
Indonesien Andere Entwicklungsländer.

The standard technique is radiographic working length control, which in Gambia and other developing nations is rarely available.
Voraussetzungen für röntgenologische Kontrollen sind in Gambia und anderen Entwicklungsländern jedoch nur selten verfügbar.

China, India, and other developing nations, have a point- or rather, three points.
China, Indien und andere Entwicklungsländer haben nicht ganz Unrecht- und zwar in dreifacher Hinsicht.

In the 1950s and 1960s, its lending focus shifted to other developing parts of the world, such as Japan.
In den 50er und 60er Jahren verlagerte die Weltbank ihren Schwerpunkt der Darlehensvergabe auf andere Entwicklungsregionen, wie zum Beispiel Japan.

Getting China, India and other developing and emerging economies on board as soon as possible and convincing them of our arguments is a very sensitive issue.
Es ist eine ganz sensible Frage, China, Indien und andere Entwicklungs- und Schwellenländer möglichst bald an Bord zu bekommen und für unsere Argumentation Verständnis zu wecken.

Analysis of the performance of a demonstration building on the Philippines and potential for transferability to other developing and newly industrialising countries.
Inhaltsverzeichnis ausblenden Analyse der Gebäudeperformance eines Demonstrationsgebäudes auf den Philippinen und mögliche Übertragbarkeit auf andere Entwicklungs- und Schwellenländer.

China's rapid rise affects other developing and emerging countries at various levels PDF, 75 KB, non-accessible.
Den rasanten Aufstieg Chinas spüren die anderen Entwicklungs- und Schwellenländer auf verschiedenen Ebenen PDF, 142 KB, nicht barrierefrei.

By prohibiting exchange of RMB abroad, the central authorities prevented the currency fluctuations that in recent years wreaked havoc in other developing nations.
Durch das Ausfuhrverbot des RMB ins Ausland unterbanden die Behörden in der Zentrale Währungsfluktuationen, die in den letzten Jahren in anderen Entwicklungsländern Verwüstung angerichtet haben.

That was especially so in China, which, together with other developing economies, accounts for nearly half of the debt incurred since 2008.
Dies gilt besonders für China, auf das- zusammen mit anderen Entwicklungsländern- fast die Hälfte der seit 2008 aufgelaufenen Schulden entfallen.

With formal barriers to trade and capital flows lowered, several trends combined to accelerate growth and structural change in post-colonial and other developing economies.
Mit dem Abbau offizieller Handels- und Kapitalflussbarrieren wirkten mehrere Trends dabei zusammen, Wachstum und Strukturwandel in den postkolonialen und anderen Entwicklungsländern zu beschleunigen.

The build-up of official reserves in East Asia and other developing countries will provide them with extra means to deal with possible external shocks.
Die Anhäufung amtlicher Währungsreserven in Ostasien und anderen Entwicklungsländern versieht diese Länder mit zusätzlichen Mitteln, um mit möglichen exogenen Schocks fertigzuwerden.

This deal has caused concern, as in the past Areva has been heavily criticised for its practices in the uranium mining business in other developing states, especially in Niger.
Diese Vereinbarung hat Bedenken hervorgerufen, da Areva für seine Geschäftspraktiken im Uranabbau in anderen Entwicklungsländern bereits in der Vergangenheit stark kritisiert worden ist, allen voran im Niger.

With China now working to reverse the growth in its greenhouse-gas emissions, other developing countries will find it increasingly hard to argue against controlling their own emissions.
Jetzt, wo China daran arbeitet, die Zunahme seiner Treibhausgasemissionen umzukehren, wird es für andere Entwicklungs- und Schwellenländer immer schwieriger, Argumente gegen die Kontrolle ihrer eigenen Emissionen zu finden.

Meanwhile, China's telecommunications, computer and information services are being exported, creating new miracles of economic development in other developing economies including those of Africa.
Mittlerweile werden chinesische Telekommunikations-, Computer- und Informationsdienste auch exportiert, was für die Wirtschaftsentwicklung in anderen Entwicklungsländern, wie beispielsweise in Afrika, bereits wahre Wunder bewirkt hat.

Over-reliance on exports to Western Europe and a high level of consumption relative to other developing regions, fueled by borrowing and heavy reliance on FDI to fund capital investment.
Eine übermäßige Abhängigkeit von Exporten nach Westeuropa und ein im Vergleich zu anderen sich entwickelnden Regionen hohes Konsumniveau, angeheizt durch Kreditaufnahmen und ein starkes Sich-Stützen auf ausländischen Direktinvestitionen zur Finanzierung von Anlageinvestitionen.

During this time, the global economy benefited from the confluence of several unique developments: an information and communications revolution; a“peace dividend” resulting from the end of the Cold War; and the implementation of market reforms in many former communist and other developing economies.
Während dieser Zeit profitierte die Weltwirtschaft von der Gleichzeitigkeit verschiedener einzigartiger Entwicklungen: einer Informations- und Kommunikationsrevolution, einer„Friedensdividende“ als Folge des Endes des Kalten Krieges und der Umsetzung von Marktreformen in vielen ehemaligen kommunistischen und anderen Entwicklungsländern.

The stipend by the Leibniz Centre for Tropical Marine Research(ZMT) and the Centre for Science and Technology of the Non-Aligned and Other Developing Countries(NAM S&T Centre) financially supports a three-month research stay at ZMT in Bremen.
Diese besondere Förderung des Leibniz-Zentrums für Marine Tropenforschung(ZMT) und des Centre for Science and Technology of the Non-Aligned and Other Developing Countries(NAM S&T Centre) finanziert einen dreimonatigen Forschungsaufenthalt am ZMT in Bremen.

Every man and every woman here needs to realise that unless we challenge the ultra-restrictive strategy that characterises the Council' s draft budget then, come 2001, we are going to find ourselves in a situation where we are not able to honour all our commitments to our partners in the Balkans, the southern Mediterranean and other developing regions of the world.
Jeder muss sich bewusst werden, dass die ultrarestriktive Strategie, die dem Haushaltsentwurf des Rates zugrunde liegt, überwunden werden muss, denn sonst werden wir 2001 in die Lage kommen, unsere Verpflichtungen gegenüber unseren Partnern auf dem Balkan, im südlichen Mittelmeerraum und in anderen Entwicklungsländern nicht voll erfüllen zu können.

I remember, for instance, in the G8 in Japan, I proposed an additional EUR 1 billion for helping rural development in Africa and in other developing parts of the world, to come from the unspent money.
Ich kann mich beispielsweise an meinen Vorschlag über die Bereitstellung von zusätzlichen Geldern in Höhe von 1 Mrd. Euro aus nicht ausgeschöpften Mitteln zur Unterstützung der Entwicklung des ländlichen Raums in Afrika und anderen Entwicklungsländern bei dem G8 in Japan erinnern.

Large, dynamic emerging-market economies(particularly Brazil, Russia, India, China, and South Africa) that have industrialized quickly offer unprecedented opportunities for other developing economies to emulate their success- and thus to jumpstart their own industrialization processes.
Große, dynamische Schwellenländer wie Brasilien, Russland, Indien, China und Südafrika, die sich schnell entwickelt haben, bieten anderen Entwicklungsländern unschätzbare Gelegenheiten, deren Erfolg nachzuahmen- und damit ihre eigene Industrialisierung in Gang zu bringen.

More important, the crisis exposed significant weaknesses in the region's economic model: over-reliance on exports to Western Europe and a high level of consumption relative to other developing regions, fueled by borrowing and heavy reliance on FDI to fund capital investment.
Wichtiger ist, dass die Krise erhebliche Schwächen im Wirtschaftsmodell der Region aufgezeigt hat: eine übermäßige Abhängigkeit von Exporten nach Westeuropa und ein im Vergleich zu anderen sich entwickelnden Regionen hohes Konsumniveau, angeheizt durch Kreditaufnahmen und ein starkes Sich-Stützen auf ausländischen Direktinvestitionen zur Finanzierung von Anlageinvestitionen.

The implementation of the Uruguay Round agreementsshould generate additional national income for developing(and developed) countries in two ways:by(1)providing them increased access to the markets of theirtrading partners, including other developing countriesand(2) reducingor removing trade barriers, thus allow-ing domestic resources to be usedmore efficiently.
Daß die Umsetzung der Übereinkommen der Uruguay-Runde in den Entwicklungsländern(und auch in den Industriestaaten) in doppelter Hinsicht zu einer Steigerung des Volkseinkommens beiträgt, indem( 1) der Zugang zu den Märkten ihrer Handelspartner, einschließlich der anderen Entwicklungsländer, verbessert wird und(2) Handelsschranken abgebaut oder beseitigt werden, wodurch einheimische Ressourcen effizienter genutzt werden können.

How to use "other developing" in an English sentence

This applies to many other developing countries.

Vietnam and possibly in other developing countries.

market from Mexico and other developing countries.

Other developing countries are waiting in line.

Other developing countries are catching up too.

Comparison of Pakistan with other developing countries.

but very low in other developing countries.

The same applies to other developing nations.

Other developing EM leaders may also apply.

Is China worse than other developing markets?

How to use "andere entwicklungsländer" in a German sentence

China hat sich in manchen Fällen zu Öffnungsschritten verpflichtet, die andere Entwicklungsländer und sogar entwickelte Länder überfordern.

Die Wirtschaft und die Firmen, die aufgrund der hohen Lohnkosten in andere Entwicklungsländer abwandern, bekommen die Reservetruppen vor die Tür geliefert.

Sie zeigen in Sachen Entwicklung die nötige Weitsicht und bieten viele Ansatzpunkte, von denen auch andere Entwicklungsländer lernen können.

Andere Entwicklungsländer stehen auch schon mit offnen Armen, äh Händen da.

Sie werde dazu beitragen, die Entwicklungsmöglichkeiten für andere Entwicklungsländer mitzubringen.

Es kann als Vorlage für andere Entwicklungsländer gelten.

Was allerdings Indien und andere Entwicklungsländer angeht, so macht sich die demografische Dividende hier gerade erst bemerkbar.

Investitionen, Handel und Entwicklungshilfe von Schwellenländern an andere Entwicklungsländer haben eine rapide wachsende Bedeutung für internationale Entwicklung.

Indien gehört zu den größten Exporteuren, die solche Medikamente an andere Entwicklungsländer liefern.

Sie haben durch ihre Öleinnahmen ein Potential für Entwicklung, welches andere Entwicklungsländer nicht haben.